Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Klarer Himmel
16 °C Luftfeuchtigkeit: 100%

Donnerstag
6.1 °C | 19.1 °C

Freitag
4.5 °C | 20.7 °C

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 44-2023

Bring- und Holtag in Zeiningen

Die Gemeinde Zuzgen veranstaltet zusammen mit der Energiekommission Zeiningen am Samstag, 4. November 2023, einen Bring- und Holtag für die Zuzger und Zeiniger Bevölkerung. Dieser findet von 09.30 bis ca. 14.00 Uhr in der Turnhalle in Zeiningen statt. Der Bring- und Holtag kann mit einer Tauschbörse verglichen werden. Gebrauchsfähige Gegenstände wie zum Beispiel Spielsachen, Bücher, Kleider, kleine Haushaltsgeräte, etc. können gebracht und kostenlos weitergegeben werden. Für das leibliche Wohl sorgt der Energiekommission Zeiningen. Der Bring- und Holtag wird im Rahmen des Projektes «sauberes Fricktal» durchgeführt. Die Details werden mit dem Flugblatt mitgeteilt. Sie können auch von der Homepage www.zuzgen.ch heruntergeladen werden. Gemeinderat

Mäuseschwänze

Die Mäuseschwänze werden am Samstag, 4. November 2023, von 9.00 bis 9.15 Uhr, bei der alten Sagi angenommen. Die Entschädigungen werden nicht bar ausbezahlt. Die Zuzger Mäusefänger werden gebeten, einen Einzahlungsschein mitzunehmen oder die Bank-/PC-Verbindung (IBAN-Nr. und Begünstigter) anzugeben. Gemeindekanzlei

Rechnungsruf

Forderungen welche das Jahr 2023 betreffen, sind spätestens bis am Freitag 15. Dezember 2023 einzureichen. Besten Dank. Abteilung Finanzen

Weihnachtsbaumverkauf / ­Vorbestellung

Damit genügend und die richtigen Weihnachtsbäume vorhanden sind, bitten wir Sie Ihren Weihnachtsbaum bereits im Voraus zu bestellen. Die Christbäume werden vom Forstbetrieb Region Möhlin bereitgestellt und die Preise richten sich nach deren Angebot. Die Haushaltungen haben diese Tage einen Bestelltalon erhalten. Dieser muss bis spätestens am Montag, 13. November 2023 bei der Gemeindekanzlei abgegeben werden. Gemeinderat

Anspruch auf Prämienverbilligung

Wenn Sie der Meinung sind, Anspruch auf Prämienverbilligung zu haben, müssen Sie nun dringend aktiv werden. Damit Sie einen Antrag auf Prämienverbilligung einreichen können, benötigen Sie einen Code. Diesen können Sie unter https://www.sva-ag.ch/private/finanzielle-unterstutzung/pramienverbilligung online beantragen. Mit dem per Post oder SMS erhaltenen Code können Sie die Anmeldung ebenfalls online vornehmen. Falls Sie keinen Zugang zum Internet haben oder Unterstützung benötigen, hilft Ihnen die Gemeindekanzlei gerne weiter. Achtung: Nach Ablauf der Anmeldefrist per Ende Dezember 2023 verwirkt ein möglicher Anspruch. SVA-Gemeindezweigstelle

Gemeindeversammlungen

Die Botschaft und die Stimmrechtsausweise für die Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlungen vom 14. November 2023 wurden verteilt. Die Unterlagen zu den Traktanden können während den Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung eingesehen oder zum Teil von der Homepage heruntergeladen werden. Wir freuen uns schon heute auf Ihre Teilnahme. Gemeinderat

Baubewilligungen

Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen erteilt: • PM Mangold Holzbau AG für den Neubau eines Doppeleinfamilienhauses mit Doppelgarage (Haus A) auf der Parzelle 605, Kirchgasse 10.; • PM Mangold Holzbau AG für den Neubau eines Doppeleinfamilienhauses mit Doppelgarage (Haus B) auf der Parzelle 1916, Kirchgasse 12.; • Mösch Emil für eine Raumerweiterung im Dachgeschoss inkl. Einbau von Dachfenster und Ersatz der bestehenden Dachfenster auf der Parzelle 646, Kohliberg 9.; • Schüpfer Peter für den Umbau der Gartenanlage mit Gartenhaus, Pergola, unbeheitztem Pool, Stützmauern und Sitzplatzüberdachung auf der Parzelle 1898, Orchideenweg 1.; • Einwohnergemeinde Zuzgen für den Neubau eines Geräteraums mit Terrasse auf der Parzelle 777, Schulstrasse 19.; • Herzog Christian für eine Trockensteinmauer auf der Parzelle 1698, Lohnbergstrasse 11.; • Simeon Contract SA für die Sanierung der Fassaden und des Dachs, Erneuerung der Innenräume und Ersatz der Heizung durch eine Luft-Wasser-Wärmepumpe auf der Parzelle 1509, Kirchgasse 9. Gemeinderat

Erweiterte Tempo-30-Zone

Gestützt auf das Bundesgesetz über den Strassenverkehr vom 19. Dezember 1958 und die zugehörige Verordnung über die Strassensignalisierung vom 5. September 1979 werden folgende Verkehrsbeschränkungen verfügt: • Lohnbergstrasse, Einmündung Kantonsstrasse: - Signal 2.59.1 Zonensignal «Tempo-30-Zone», - Signal 2.59.2 Zonensignal «Ende Tempo-30-Zone»; • Schulstrasse, Richtung Kreuzung Lohnbergstrasse (ab Parz. 618): - Signal 2.59.1 Zonensignal «Tempo-30-Zone», - Signal 2.59.2 Zonensignal «Ende Tempo-30-Zone»; • Lohnbergstrasse, ab Einfahrt Siedlungsgebiet vom Lohnberg herkommend: - Signal 2.59.1 Zonensignal «Tempo-30-Zone», - Signal 2.59.2 Zonensignal «Ende Tempo-30-Zone», - Aufhebung Signal 2.30.1 «Höchstgeschwindigkeit generell 50», - Aufhebung Signal 2.53.1 «Ende Höchstgeschwindigkeit generell 50»; • Kohliberg, Einmündung Lohnbergstrasse, - Aufhebung Signal 2.59.1 Zonensignal «Tempo-30-Zone», - Aufhebung Signal 2.59.2 Zonensignal «Ende Tempo-30-Zone»; • Schulstrasse, Höhe Kindergarten (Parz. 616): - Aufhebung Signal 2.59.1 Zonensignal «Tempo-30-Zone», - Aufhebung Signal 2.59.2 Zonensignal «Ende Tempo-30-Zone»; • Alte Lohnbergstrasse: Widerruf der Amtsblattausschreibung vom 27.10.1997, Alte Lohnbergstrasse (Parz. 1800 und Parz. 772), Einmündung alte Lohnbergstrasse in die Lohnbergstrasse, bergseits talseits – Kein Vortritt, Stop; Der Plan mit den Signalstandorten kann in der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Einsprachen gegen diese Verkehrsbeschränkungen sind innert 30 Tagen seit Publikation im Amtsblatt vom 6. November 2023 bis 5. Dezember 2023 beim Gemeinderat Zuzgen einzureichen. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Verkehrsbeschränkungen werden erst nach erfolgter Signalisation rechtskräftig. Gemeinderat