Bauherr, Grundeigentümer und Projektverfasser: Paul Rutishauser, Raus 8, 4315 Zuzgen; Bauvorhaben: Photovoltaikanlage am Hang; Lage: Raus 8, Parz. 626; Planauflage: vom 19. Oktober 2023 bis 17. November 2023 in der Gemeindekanzlei Zuzgen; Einsprachen sind innert der Auflagefrist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Zuzgen einzureichen. Gemeinderat
Adventsfenster in Zuzgen 2023
Wer möchte mitmachen und auch dieses Jahr in Zuzgen beim Adventsfenster-Kalender dabei sein? Wer kein Fenster zum Schmücken hat, kann auch einen Baum beleuchten oder einen Holzstapel dekorieren; der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Interessierte dürfen sich gerne bis zum 15. November 2023 per Mail oder SMS melden bei: Nadja Ebner-Spielmann, Untere Katzenhalde 13, 4315 Zuzgen, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein., 079 654 91 58.
Weihnachtsbaumverkauf / Vorbestellung
Damit genügend und die richtigen Weihnachtsbäume vorhanden sind, bitten wir Sie Ihren Weihnachtsbaum bereits im Voraus zu bestellen. Die Christbäume werden vom Forstbetrieb Region Möhlin bereitgestellt und die Preise richten sich nach deren Angebot. Die Haushaltungen haben diese Tage einen Bestelltalon erhalten. Dieser muss bis spätestens am Montag, 13. November 2023 bei der Gemeindekanzlei abgegeben werden. Gemeinderat
Bring- und Holtag in Zeiningen
Die Gemeinde Zuzgen veranstaltet zusammen mit der Energiekommission Zeiningen am Samstag, 4. November 2023, einen Bring- und Holtag für die Zuzger und Zeiniger Bevölkerung. Dieser findet von 09.30 bis ca. 14.00 Uhr in der Turnhalle in Zeiningen statt. Der Bring- und Holtag kann mit einer Tauschbörse verglichen werden. Gebrauchsfähige Gegenstände wie zum Beispiel Spielsachen, Bücher, Kleider, kleine Haushaltsgeräte, etc. können gebracht und kostenlos weitergegeben werden. Für das leibliche Wohl sorgt der Energiekommission Zeiningen. Der Bring- und Holtag wird im Rahmen des Projektes «sauberes Fricktal» durchgeführt. Die Details wurden mit dem Flugblatt mitgeteilt. Sie können auch von der Homepage www.zuzgen.ch heruntergeladen werden. Gemeinderat
Mäuseschwänze
Die Mäuseschwänze werden am Samstag, 21. Oktober und Samstag, 4. November 2023, jeweils von 9.00 bis 9.15 Uhr, bei der alten Sagi angenommen. Die Entschädigungen werden nicht bar ausbezahlt. Die Zuzger Mäusefänger werden gebeten, einen Einzahlungsschein mitzunehmen oder die Bank-/PC-Verbindung (IBAN-Nr. und Begünstigter) anzugeben. Gemeindekanzlei
Wahlwochenende / Urnenöffnungszeit
Die Urne für die National- und Ständeratswahlen ist am Sonntag, 22. Oktober 2023, von 9.00 bis 9.30 Uhr in der Gemeindekanzlei aufgestellt. Bitte beachten Sie bei der brieflichen Stimmabgabe die Anleitung auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises. Es ist wichtig, dass die Stimmzettel im Stimmzettelcouvert sind. Das Stimmzettelcouvert und der unterschriebene Stimmrechtsausweis sind ins Antwortcouvert zu legen. Das Antwortcouvert muss bis spätestens um 9.30 Uhr am Abstimmungstag bei der Gemeindekanzlei eintreffen. Besten Dank. Wahlbüro
Gemeindeversammlungen
Der Gemeinderat hat für die Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 14. November 2023 folgende Traktanden festgelegt: • Ortsbürgergemeindeversammlung: 1. Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 22. Juni 2023; 2. Budget 2024; 3. Dienstbarkeitsvertrag mit der Transitgas AG für ein übertragbares Leitungsbaurecht gemäss Art. 676 ZGB i.V.m. Art. 781 ZGB und Pflanzbeschränkung; 4. Verschiedenes / Informationen; • Einwohnergemeindeversammlung: 1. Protokoll der letzten Gemeindeversammlung vom 22. Juni 2023; 2. Dienstbarkeitsvertrag mit der Transitgas AG für ein übertragbares Leitungsbaurecht gemäss Art. 676 ZGB i.V.m. Art. 781 ZGB und Pflanzbeschränkung; 3. Erschliessung Bummerten; Verpflichtungskredit über Fr. 75’000.00; 4. Umbau Schulzimmer im EG des Schulhaus 1840 zu einem Lehrerzimmer; Verpflichtungskredit über Fr. 150’000.00; 5. Investitionsbeitrag an den Neubau eines Feuerwehrmagazins in Hellikon – Verpflichtungskredit über Fr. 950’000.00 (brutto); 6. Investitionsbeitrag an die Neuanschaffung eines Tanklöschfahrzeugs für den Feuerwehrverband Wabrig – Verpflichtungskredit über Fr. 174’800.00 (brutto); 7. Budget 2024; 8. Verschiedenes / Informationen; Die Versammlung der Ortsbürger beginnt um 19.30 Uhr, die Einwohnergemeindeversammlung findet um 20.00 Uhr statt. Die Unterlagen werden in den nächsten Tagen verteilt. Die Akten können ab dem 30. Oktober 2023 während den Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung eingesehen und zum Teil von der Homepage geladen werden. Wir freuen uns schon heute auf Ihre Teilnahme. Gemeinderat
Verfall provisorische Steuern 2023
Wir machen alle Steuerpflichtigen darauf aufmerksam, dass die ordentlichen Steuern 2023 bis zum 31. Oktober 2023 zu bezahlen sind. Ab November wird auf dem aktuellen Ausstand ein Verzugszins von 5.0% berechnet. Falls eine fristgerechte Zahlung des Steuerausstands nicht möglich ist, nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Für offene Forderungen ohne Ratenvereinbarung bzw. Stundung werden im November Mahngebühren erhoben. Wenn für ein Vorjahr eine Stundung beantragt und bewilligt wurde, wird diese nicht automatisch auch aufs 2023 übertragen. Für die rechtzeitige Zahlung danken wir. Bei Fragen stehen wir gerne zur Verfügung. Abteilung Finanzen
