FRICKTAL. Aufgrund eines Logistikfehlers bei der Post wurde ein Sammelbehälter mit den Donnerstagsausgaben der Neuen Fricktaler Zeitung/Fricktaler Woche/fricktal.info leider fehlgeleitet. Statt in Laufenburg landeten die darin enthaltenen Zeitungen in Lenzburg. Dies führte dazu, dass viele Leserinnen und Leser im Bezirk Laufenburg am Donnerstag keine Zeitung erhielten. Die Post entschuldigt sich für diesen Fehler, die Zeitungen werden am Freitag zugestellt.
Das amtliche Ergebnis des 2. Wahlgangs vom 30. November 2025 lautet: Anzahl Stimmberechtigte: 1’670; ungültige briefliche Stimmabgaben: 27; gültig eingereichte Stimmrechtsausweise: 953. Eingelangte Wahlzettel: 901 (54.0 % Stimmbeteiligung); leer: 15; ungültig: 10; in Betracht fallende Wahlzettel: 876;
Ergebnisse: Wahl Gemeinderat (1 Sitz / 2. Wahlgang)
Stimmen haben erhalten |Anzahl |Kandidatin/Kandidat ist; Börlin Thomas | 262 | nicht gewählt; Geiss Andreas | 579 | gewählt; Total gültige Stimmen: 841; Vereinzelt leere Stimmen: 33; Vereinzelt ungültige Stimmen: 2; Total Stimmen 876.
Ergebnisse Wahl Gemeindepräsident/-in (1 Sitz / 2. Wahlgang)
Stimmen haben erhalten | Anzahl | Kandidatin/Kandidat ist; Geiss Andreas | 463 | gewählt; Kohler Alexander | 327 | nicht gewählt; Total gültige Stimmen: 790; Vereinzelt leere Stimmen: 28; Vereinzelt ungültige Stimmen: 58; Total Stimmen 876. Wegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung oder Durchführung einer Wahl oder bei der Ermittlung eines Wahlergebnisses kann jede/r Stimmberechtigte innert 3 Tagen seit Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber am dritten Tage nach dieser Veröffentlichung, Beschwerde erheben. Die Beschwerde ist beim Departement Volkswirtschaft u. Inneres, 5000 Aarau, einzureichen.
Wahlbüro/Gemeindekanzlei
Auflösung der Energiekommission per 31.12.2025
Nachdem bei der Energiekommission vier von fünf Mitglieder den Rücktritt per 31.12.2025 bekannt gaben und keine Nachfolge gefunden wurde, wird die Energiekommission per 31.12.2025 aufgelöst. Der Gemeinderat
Stromzählerableserinnen und -ableser der AEW sind unterwegs
Vom 5. bis 23. Dezember 2025 sind die Zählerableserinnen und -ableser der AEW Energie AG in rund 20 Aargauer Gemeinden unterwegs. Die Stromzähler der AEW Haushaltskundinnen und -kunden werden in der Regel einmal im Jahr abge-lesen. Vom 5. bis 23. Dezember 2025 sind die Zählerableserinnen und -ableser im AEW Netzgebiet (www.aew.ch/netzgebiet) unterwegs. Ausgenommen sind Gemeinden, die bereits mit fernauslesbaren Smart Meter Zählern ausgerüstet sind. Anhand dieser Ablesedaten wird die Jahresrechnung erstellt. All jene, die ihren Zählerstand Ende Jahr selbst ablesen möchten, finden unter www.aew.ch/ablesung eine Anleitung und das Meldeformular. Die Zählerstände können mit dem Onlineformular bis spätes-tens 5. Januar 2026 übermittelt werden.
AEW Ableser können sich ausweisen
Die Zählerableserinnen und -ableser können sich auf Wunsch durch einen AEW Ausweis legitimieren und sind mit einer AEW Leuchtweste gekleidet. Die AEW bittet ihre Kundschaft, den Ableserinnen und Ablesern den Zugang zu den Zählern zu gewähren. «Wenden Sie sich bitte bei Unsicherheiten oder falls sich ein AEW Ableser nicht ausweisen kann, an den AEW Kundenservice unter 062 834 22 22» rät Bernhard Mayerhofer, Leiter Geschäftsbereich Markt der AEW Energie AG.
Brennholzbestellung
Der Forstbetrieb Region Möhlin bietet aus der winterlichen Holznutzung Brennholz zum Kauf an. Soll-ten Sie Brennholz benötigen, bitten wir um eine schriftliche Bestellung mit Bestellschein. Entsprechen-de Bestellformulare mit Beschreibung des Sortiments können auf der Webseite heruntergeladen wer-den (www.zeiningen.ch oder www.moehlin.ch).
Weihnachtsbaumverkauf
Damit wir die gewünschten Weihnachtsbäume zur Verfügung haben, möchten wir Sie bitten, diese im Voraus zu bestellen. Die Bäume werden vom Forstbetrieb Region Möhlin und der Männerriege Zeinin-gen bereitgestellt. Bitte kreuzen Sie auf dem Bestellformular, welches am Mittwoch, 19. November 2025 in die Haushaltungen verteilt wurde, Ihren Wunschbaum an und übermitteln Sie den Talon bis spätestens 6. Dezember 2025 per E-Mail an die Gemeindekanzlei (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.) oder geben Sie den Talon dort ab. Der Verkauf der Weihnachtsbäume findet am Samstag, 20. Dezember 2025 gegen Barzahlung oder Twint von 10.00 bis 12.00 Uhr vor der Kirche statt. Für einen Unkosten-beitrag von CHF 10.00 wird der Baum nach Hause geliefert (Zeiningen). Das Bestellformular kann auch auf unserer Webseite nochmals heruntergeladen, ausgedruckt und ausgefüllt werden.
Über die Feiertage bleibt die Gemeindeverwaltung vom 22. Dezember 2025 bis und mit 02. Januar 2026 geschlossen. Vielen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen im Jahr 2025. Wir wünschen erholsame Weihnachtsfeiertage und einen guten Start ins Jahr 2026! Bei Todesfällen können sich die Angehörigen an ein Bestattungsunternehmen ihrer Wahl wenden. Zur Organisation der Beerdigung erreichen Sie die Gemeindekanzlei unter der Piket-Nummer 076 557 77 72.
Winterdienst: Bitte Strassen freihalten
Bei winterlichen Verhältnissen muss der Winterdienst jederzeit ungehindert ausrücken können, um die öffentlichen Strassen und Plätze sicher befahr- und begehbar zu halten. Da die Einsätze auch frühmorgens, abends oder in der Nacht erfolgen können, bitten wir alle Fahr-zeughalterinnen und Fahrzeughalter, ihre Fahrzeuge stets korrekt und ausschliesslich auf den dafür vorgesehenen Parkflächen abzustellen. Falsch parkierte Fahrzeuge behindern nicht nur die Arbeit des Winterdienstes, sondern können auch zu gefährlichen Situationen führen. Die Gemeinde lehnt jegliche Haftung für allfällige Schäden ab, die im Rahmen des Winterdienstes an falsch parkierten Fahrzeugen entstehen. Wir danken der Bevölkerung für das Verständnis und die Unterstützung. Der Gemeinderat
Pflanzenrückschnitt
Gemäss § 109 Abs. 2 des Gesetzes über Raumentwicklung und Bauwesen (Baugesetz, BauG; SAR 713.100) sind Grundstückeigentümer dafür verantwortlich, dass die sich auf ihrem Grundstück befin-denden Einfriedigungen, Bäume und Sträucher die öffentliche Strasse, den Verkehr und Strassenver-kehrssicherheit nicht beeinträchtigen. Die Bäume und Sträucher müssen deshalb bis auf die Parzellengrenze zur Strasse (Fahrbahnrand) und auf ein Lichtraumprofil von mindestens 4,50 Meter über der Fahrbahn beziehungsweise 2,50 Me-ter über dem Trottoir zurückgeschnitten werden. Insbesondere im Bereich der öffentlichen Beleuch-tung und bei Strassensignalen ist auf eine ausreichende Freistellung zu achten. Die Gemeinde ersucht die Grundstückeigentümer beim Rückschnitt darauf zu achten, dass Rück-schnitte und Rodungen nur ausserhalb der Brutzeit zwischen September und März vorgenommen werden.
Adventsfenster 2025
* mit Bewirtung, bitte eigene Tasse mitbringen ** ohne Bewirtung; Mo 01.12. Familie Schäfer, Steinackerweg 2, Eröffnung 17.30 Uhr *; Di 02.12. Familie Heskamp, Grendelweg 3, Eröffnung 17.30 Uhr *; Mi 03.12. Kindergarten, Friedhofweg 12, Eröffnung 18 Uhr *; Do 04.12. Bibliothek, Mitteldorf 17, Fenster von innen 16.00 – 19 Uhr, ansonsten während den Öffnungszeiten *; Fr 05.12. Samichlaus in der Kirche, 17 Uhr, Kinderbasteln 16.30 Uhr (Kirche) **; Sa 06.12. Familie Rüfenacht, Oberer Katzenstirnenweg 10a, Eröffnung 17.30 Uhr *; So 07.12. Familie Lang, Friedhofweg 36, Eröffnung 17 Uhr *; Mo 08.12. 2. Klasse, Schulhaus Brugglismatt 2, ohne Eröffnung **; Di 09.12. Sternenlichtpraxis Yvonne Rotzler, Brugglismattweg 4, Eröffnung 18 Uhr **; Mi 10.12. Ideenreich, Friedhofweg 40, Eröffnung 17 Uhr **; Do 11.12. Frauenriege, Turnhalle Brugglismatt, Eröffnung 18.30 Uhr *; Fr 12.12. Familie Odenthal, Bachtalenweg 1, Eröffnung 17.30 Uhr *; Sa 13.12. Familie D. und D. Jeck, Steinackerweg 15, Eröffnung 17 Uhr **; (mit Weindegustation und Raclettebeizli); So 14.12. Familie R. und G. Freiermuth, Oberdorf 31a, Eröffnung 18.30 Uhr *; Mo 15.12. Familie Kuoni, Steinackerweg 4, Eröffnung 17.30 Uhr *; Di 16.12. Familie Crapisi, Maispracherweg 3, Eröffnung 18.30 Uhr *; Mi 17.12. Renate und Konrad Freiermuth, Haldengasse 17, Eröffnung 18.30 Uhr *; Do 18.12. Weihnachtssingen der Schule Zeiningen, Kirche 18 Uhr *; Fr 19.12. Familie Marchetti-Thiévent, Trottenweg 1, Eröffnung 18.30 Uhr *; Sa 20.12. Zeiniger Wiehnacht, um die Kirche, Verpflegung an div. Essensständen; So 21.12. Familie Hofmann-Scheerle, Oberdorf 34, Eröfffnung 18 Uhr *; Mo 22.12. Familie Wenger, Lindenweg 2, Eröffnung 18 Uhr *; Di 23.12. Familie R. und M. Jeck, Nussbaumweg 12, Eröffnung 17.30 Uhr *; Mi 24.12. Familiengottesdienst in der Kirche, 17 Uhr **; Der Situationsplan und weitere Details werden in den nächsten Tagen in die Haushaltungen verteilt und sind unter www.zeiningen.ch aufgeschaltet.
Kunststoffsammlung
Donnerstag, 11. Dezember. Bitte verwenden Sie den gelben Sammelsack vom GAF. Die Sammelsack - Verkaufsstelle ist der Volg Zeiningen. Bitte den Kunststoffsammelsack bis 7 Uhr am Abfuhrtag bereitstellen und nur die dafür vorgesehenen Kunststoffabfälle in den Sammelsack werfen. GAF
Danke, Zeiningen!
Liebe Zeiningerinnen, liebe Zeinininger. Von Herzen bedanke ich mich bei allen, die mir ihre Stimme gegeben und mir damit ihr Vertrauen ausgesprochen haben. Das klare Wahlergebnis erfüllt mich mit grosser Dankbarkeit. Es ist für mich Verpflichtung und Ansporn zugleich, den erteilten Auftrag verantwortungsvoll und mit voller Kraft wahrzunehmen. Die Vorbereitungen für meinen Amtsantritt im Januar laufen bereits. In den kommenden Wochen möchte ich mir ein umfassendes Bild verschaffen: noch intensiver zuhören, lernen und verstehen, was unsere Gemeinde bewegt. Eine enge, wertschätzende und verlässliche Zusammenarbeit mit dem gesamten Gemeinderat, der Verwaltung, den Kommissionen und den Fachgruppen ist für mich zentral. Sie bildet das Fundament für eine erfolgreiche Amtsperiode. Mein Dank gilt zudem Alexander Kohler, der als Präsident ad interim im laufenden Quartal grosse Verantwortung übernommen hat. Ich bin überzeugt, dass wir eine sorgfältige Übergabe und einen konstruktiven Austausch sicherstellen können. Ich freue mich darauf, gemeinsam mit Ihnen allen die Zukunft von Zeiningen positiv und nachhaltig zu gestalten. Herzlichst – Andreas Geiss
Pro-Senectute-Mittagstisch
Zu unserem gemeinsamen Senioren Mittagessen treffen wir uns morgen Donnerstag 4. Dez, um 12.15 Uhr im Rest. zur Taube. An und Abmeldung an Fam. Schaffner Tel. 061 851 10 70. Neue Gäste sind herzlich willkommen. Die Leiterin Martha Schmid.
Krippenführung Kinderkrippe Wallbach
Krippenführungen in der Kinderkrippe Wallbach finden am 8. und 18. Dezember statt. Anmeldung unter Tel. 061 861 02 03 oder per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..
