Bauherrschaft und Grundeigentümer: Kastriot und Shkurte Hoxha, Rosengässchen 1, 4310 Rheinfelden; Projektverfasser/-in: Müller und Partner Architekturbüro AG, Im Kunzental 6b, 4310 Rheinfelden; Bauvorhaben: Umbau und Erweiterung EFH mit Anbau im Erdgeschoss; Lage: Grieshaldenweg 17, Parzelle 1554. Die Baugesuchsunterlagen liegen vom 29. Januar bis am 27. Februar 2026 während den ordentli-chen Schalteröffnungszeiten auf der Bauverwaltung Zeiningen zur Einsichtnahme auf. Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Begründung und Antrag beim Gemeinderat Zeiningen einzureichen.
Einbürgerungen
Folgende Personen haben bei der Gemeinde Zeiningen ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt: Akravi Lelav, 1993, weiblich, Deutschland, Sonnenweg 20, 4314 Zeiningen. Akravi Medina, 2022, weiblich, Deutschland, Sonnenweg 20, 4314 Zeiningen. Akravi Noah, 2025, männlich, Deutschland, Sonnenweg 20, 4314 Zeiningen. Lazar Aram Abram, 1985, männlich, Irak, Sonnenweg 20, 4314 Zeiningen. Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat Zeiningen, eine schriftliche Eingabe zu den Gesuchen einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wir die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.
Neuer Leiter Hauswart
Wir freuen uns mitzuteilen, dass wir Olivier Dierauer ab dem 1. April 2026 als neuen Leiter Hauswart für die Gemeinde Zeiningen gewinnen konnten. Olivier Dierauer absolvierte von 2014 bis 2017 seine Ausbildung zum Fachmann Betriebsunterhalt EFZ bei der Gemeinde Zeiningen. Nach über zehn Jahren Berufserfahrung in der Hauswartung und Gebäudetechnik sowie dem Erwerb des Hauswartes mit eidg. Fachausweis kehrt er nun in die Gemeindeverwaltung zurück. Wir heissen Olivier Dierauer herzlich willkommen und wünschen ihm einen erfolgreichen Start in seiner neuen Funktion. Der Gemeinderat
Dank an langjährige Kommissions- und Stiftungsratsmitglieder
Es ist ein Anliegen der Gemeinde Zeiningen, sich bei Personen, welche sich während über zehn Jahren in einer Kommission/Stiftung für das Dorf engagiert haben, zu bedanken. Der Dank geht an folgende Personen: Pius Kalt (1978-2025), Ulrich Krähenbühl (1998-2025) und Gisela Taufer (2002-2025) von der Elektrakommission. Marcel Jeck (2008-2025), Ulrich Krähenbühl (2008-2025), Erich Schib (2008-2025), Gisela Taufer (2008-2025) und Matthias Weber (2008-2025) von der Energiekommission. Brigitte Freiermuth (2006-2025) und Getrud Wunderlin (2014-2025) vom Wahlbüro. Sabin Nussbaum (2010-2025) von der Stiftung 91 für Bedürftige. Peter Taufer (2014-2024) von der Schäslikommission. Danke für den grossen und langjährigen Einsatz für die Gemeinde Zeiningen. Der Gemeinderat
Informationen zu den Budgetkrediten ohne Sondervorlagen
Anlässlich der vergangenen Gemeindeversammlung vom 4. Dezember 2025 wurden weitere Informationen zu den nachstehend aufgeführten Ausgabepositionen gewünscht, welche ohne Sondervorlage durch die Gemeindeversammlung genehmigt wurden:
Umbau TW-Zimmer, Lager und Kochschule CHF 150‘000.-.
Diese Arbeiten werden im Schulhaus Brugglismatt 1 ausgeführt. Aufgrund der erhobenen Schülerzahlen erhöht sich der Platzbedarf ab Schuljahr 2026/2027. Der Kredit beinhaltet folgende Massnahmen: - Umnutzung des Essraums der Kochschule im Untergeschoss zum Schulzimmer für textiles Werken. - Umnutzung der Kochschule zu Lagerraum. - Umnutzung eines Lagerraums im Dachgeschoss zu einem Gruppenraum inkl. Einbau von Dachfenstern zur besseren Belichtung. - Erweiterung Garderobenbereich im Dachgeschoss. Die Bezeichnung für den Kredit wurde in der Botschaft zur Gemeindeversammlung bedauerlicherweise unglücklich formuliert.
LED Brugglismatt Ersatz CHF 91‘000.-
Die bestehende Beleuchtung erfüllt nicht mehr die aktuellen Auflagen in Bezug auf die Lichtstärke. Um die Normen bzw. die künftigen Kontrollen zu erfüllen, werden die bestehenden Leuchtmittel durch neue LED-Leuchten in den allgemeinen Räumen (z. Bsp. Gänge, WC-Anlagen) und in den Schul- und Gruppenräumen ersetzt. In den Kosten ist auch die Neu-Installation des Notlichts eingerechnet.
Sanierung Clubhaus FC Zeiningen CHF 53‘680.-
Das Clubhaus des FC Zeiningen weist verschiedene undichte Stellen auf, weshalb zwingend Mass-nahmen eingeleitet werden müssen, um nicht noch höhere Kosten zu generieren. Dem Gemeinderat liegt eine entsprechend Richtofferte für eine Fassadensanierung vor.
Flurweg Umleitung FC Platz + PP, Waldweg Röti CHF 75‘000.-
Für die Sanierung des Fussballplatzes und die Erstellung des neuen Parkplatzes des FC Zeiningen hat der Gemeinderat auf Empfehlung der Bauleitung entschieden, den Baustellenverkehr via Flur- und Waldwege umzuleiten, um die Mühlegasse zu entlasten. Der Budgetkredit beinhaltet die Wiederinstandstellung des Flurweges Röti nach der Fertigstellung der Bauarbeiten. Aufgrund der aktuellen Verzögerungen wird dieser Kredit voraussichtlich erst im 2027 beansprucht, weshalb wir diese Investitionsausgabe erneut anlässlich der Winter-Gemeindeversammlung im Dezember 2026 im Budget 2027 aufführen werden. Nähere Auskünfte zu den einzelnen Projekten erteilt Ihnen gerne die Bauverwaltung Zeiningen (KSL Ingenieure AG) via Tel. 062 865 30 30.
Amtliche Vermessung: Gebäudenachführung
Als Nachführungsgeometer ist Koch+Partner im Bezirk Rheinfelden von Amtes wegen verpflichtet, die Amtliche Vermessung aktuell zu halten. Die Information über bauliche Veränderungen erhalten wir laufend von der Gemeindebehörde, dem kantonalen Vermessungsamt und der Aargauischen Gebäudeversicherung aufgrund von erteilten Bewilligungen (Baubewilligung, kantonales Gebäude- und Wohnungsregister). In den nächsten Wochen wird eine Messequipe die für den Plan des Grundbuches relevanten baulichen Veränderungen vor Ort vermessen. Aufgrund der vielen Meldungen ist es nicht möglich, jede Grundeigentümerin einzeln zu orientieren und individuell Termine für die Feldaufnahmen zu vereinbaren. Die Grundeigentümer werden gebeten, den Mitarbeitenden von Koch+Partner den gesetzlich geregelten Zugang zu ihren Grundstücken zu gewähren. Besten Dank im Voraus. Koch+Partner, Magdenerstrasse 2, 4310 Rheinfelden
Kunststoffsammlung
Donnerstag, 5. Februar. Die Sammelsack-Verkaufsstelle ist der Volg Zeiningen. GAF
Entsorgung auf dem Werkhof
Donnerstag, 5. Februar, von 16 bis 18 Uhr, Samstag, 7. Februar, von 9 bis 11 Uhr. Jeden Donnerstag und jeden 1. Samstag im Monat (ausser Feiertage oder nach Feiertagen) Entsorgung im Werkhof. Weitere Angaben entnehmen Sie dem Recyclingkalender unter «Sie bringen...». Besten Dank! Gemeinderat und GAF
Värsli-Zyt – Gemeindebibliothek
Am Montag, 2. Februar, um 9.30 Uhr findet die Värsli-Zyt für Kleinkinder von 9 bis 36 Monaten statt. Mit Dorothea Schneiter erleben die Kinder und ihre Begleitpersonen erste kleine Geschichten, Versli, Lieder und Fingerspiele. Der Eintritt ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.
Pro-Senectute-Mittagstisch
Zu unserem gemeinsamen Senioren-Mittagessen treffen wir uns am nächsten Donnerstag, 5. Februar, um 12.15 Uhr im Rest. zur Taube. An und Abmeldung an Fam. Schaffner, Tel. 061 851 10 70. Neue Gäste sind herzlich willkommen. Die Leiterin Martha Schmid.
Gülleschränzer Zeinigä
Es ist wieder soweit und der 1. Faisse steht vor der Tür. Deshalb lädt die Guggenmusik Gülleschränzer Zeinigä die Dorfbevölkerung am Donnerstag, 29. Januar, herzlich zu einem Apéro auf dem Vorplatz des Restaurantes zur Taube ein. Beginn ist um 19.11 Uhr und anschliessend ziehen wir kurz durchs Dorf und geben dabei ein paar unserer Lieder zum Besten. Wir freuen uns über viele Besucher und wünschen allen eine schöne Fasnacht 2026.
Gülleschränzer Zeinigä
VMC Zeiningen
Die Türen unseres Clubhauses sind am Dienstag, 3. Februar, wieder ab 18.30 Uhr für den Monatshock geöffnet. Auf ein gemütliches Beisammensein freut sich Gabi.
