FRICKTAL. Aufgrund eines Logistikfehlers bei der Post wurde ein Sammelbehälter mit den Donnerstagsausgaben der Neuen Fricktaler Zeitung/Fricktaler Woche/fricktal.info leider fehlgeleitet. Statt in Laufenburg landeten die darin enthaltenen Zeitungen in Lenzburg. Dies führte dazu, dass viele Leserinnen und Leser im Bezirk Laufenburg am Donnerstag keine Zeitung erhielten. Die Post entschuldigt sich für diesen Fehler, die Zeitungen werden am Freitag zugestellt.
Verlagsleitung
Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 51-2025
Wölflinswil
Ratings
(1)
Gemeinschaftsverwaltung geschlossen
Die Gemeinschaftsverwaltung ist im Jahr 2025 letztmals am Donnerstag, 18. Dezember, von 08.30 bis 11.30 Uhr und 14 bis 17 Uhr geöffnet. Über die Festtage, d.h. von Freitag, 19. Dezember 2025 bis und mit Montag, 5. Januar 2026, bleibt die Gemeinschaftsverwaltung geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Tel. 062 867 60 42 (Sie werden zurückgerufen). Ab Dienstag, 6. Januar 2026 gelten wieder die ordentlichen Öffnungszeiten.
Jurapark-Weihnachtsbaum, Verkauf frisch ab Feld
Am Samstag, 20. Dezember, zwischen 10 und 12 Uhr, können Interessierte einen Jurapark-Weihnachtsbaum in der Weihnachtsbaumkultur Kreuzmatt in Wölflinswil aussuchen. Dieser wird sogleich zur Mitnahme gefällt. Der Weihnachtsbaum wurde vom Forstbetrieb Wid im Jurapark Aargau kultiviert. Dabei wird auf eine ökologische Produktion Wert gelegt. Nordmannstannen werden zum Preis von CHF 30 pro Meter verkauft. Wählen Sie zur weihnachtlichen Einstimmung für die ganze Familie Ihren Baum im Feld aus.
Baugesuch – öffentliche Auflage
Bauherrschaft: Treier Holzbau AG, Mühlmet 177, 5063 Wölflinswil; Projektverfasser: dito Treier; Bauprojekt: Aussenrenovation Bürogebäude; Ortslage: Parzelle 329, Gebäude 178, Mühlmet, WG2. Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 19.12.2025 bis 19.01.2026 in der Gemeindekanzlei in Wölflinswil öffentlich auf. Gegen das Bauvorhaben kann während der Auflagefrist beim Ge-meinderat schriftlich Einwendung erhoben werden. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendungsschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.
Folgende Baubewilligungen wurden erteilt:
Amsler Solar GmbH, Wölflinswil, Solaranlage Aufdach, Parzelle 147, Gebäude 22, Rank, Dorfkernzone; Otto und Esther Burggraf, Wölflinswil, Stützmauer innerhalb bestehender Böschung, Parzelle 1030, Ringmatt, WH; Treier Obstbau AG, Wölflinswil, Regenwasserspeicher und Wasserverteilung, Parzelle 689, Birch, Landwirtschaftszone; Mario und Sonja Herzog, Wölflinswil, Umnutzung Schweinestall und Verschiebung Kraftfuttersilo, Parzelle 448, Figget-hof, Landwirtschaftszone; BENARA AG, Wangen, Neubau 3 MFH, Parzelle 222, Oberrain, WH; Gian-Pietro Mura und Irene Rudolf, Wölflinswil, Einbau Zimmer in Scheune, Parzelle 992, Gebäude 422, Dorfkernzone; Swisscom (Schweiz) AG, Bern, WLFW/Nachträgliche ordentliche Bewilligung Korrekturfaktor für Swisscom (ohne Änderung an der Mobilfunkanlage), Parzelle 511, Bettlig, Landwirtschaftszone; Arthur Hort, Wölflinswil; Siloballenlagerplatz, Zeltdach Güllesilo, Umnutzung Remise und weitere, Parzelle 803; Baubewilligung (teilweise Zustimmung, teilweise Abweisung mit Rückbau); Einwohnergemeinde Wölflinswil; Erneuerungsprojekt Striematt, Belagssanierung (ohne Profilierung), Parzelle 812, Landwirtschaftszone; Gemeinderat