Der Gemeinderat hat für die Gemeindeversammlungen vom 26. November 2026 folgende Traktanden festgelegt: • Ortsbürgergemeinde: 1. Protokoll der Versammlung vom 25. Juni 2026; 2. Budget 2027; 3. Verschiedenes und Umfrage. • Einwohnergemeinde: 1. Protokoll der Versammlung vom 25. Juni 2026; 2. Verpflichtungskredit in Höhe von brutto CHF 605‘000 für die Fuss- und Velowegverbindung Wölflinswil-Oberhof; K487 (Anteil Oberhof CHF 70‘840); 3. Gemeindevertrag Verwaltungszusammenarbeit Wölflinswil (Führung der Verwaltung) und Oberhof; 4. Budget 2027 mit einem Steuerfuss von 126 %; 5. Verschiedenes und Umfrage. Die Botschaft mit dem Stimmrechtsausweis wird in diesen Tagen zugestellt. Die Unterlagen zu den Versammlungen liegen ab dem 12. November 2026 in der Gemeindeverwaltung Wölflinswil öffentlich auf. Sie können auch auf der Homepage www.oberhof.ch eingesehen werden. Bitte reservieren Sie sich den Abend vom 26. November 2026, um über die Belange von Oberhof mitbestimmen zu können. Wir freuen auf Ihre Teilnahme. Gemeinderat
Baugesuch öffentliche Auflage
2026-4991
Bauherrschaft: Jan und Jasmin Koch, Dorfstrasse 1, 5062 Oberhof; Projektverfasser: OS Baukomponenten AG, Hauptstrasse 27, 5064 Wittnau; Bauprojekt: Sitzplatzverglasung; Ortslage: Parzelle 103, Dorfstrasse 1, Kernzone. Die Baugesuchakten können während der öffentlichen Auflage vom 06. November 2026 bis 07. Dezember 2026 online unter https://ebauportal.ag.ch (Login «Smart Service Portal» erforderlich) oder bei der Gemeindeverwaltung in Wölflinswil eingesehen werden. Einwendungen (mit Antrag und Begründung) sind innert der Auflagefrist an den Gemeinderat Oberhof, 5063 Wölflinswil, zu richten. Bauverwaltung
Neuer Feuerungskontrolleur
Paul Herzog, amtlicher Feuerungskontrolleur der Gemeinde Oberhof, demissioniert auf Ende 2026. Wir danken Paul Herzog für die gute Zusammenarbeit und wünschen ihm für die Zukunft alles Gute. Als Nachfolge wurde die Kaminfeger Käser GmbH, Bözberg, gewählt. Sie führt ab Januar 2027 die Kontrolle und Überwachung der Gas-, Holz- und Öl-Feuerungsanlagen. Wir wünschen Mario Käser und seinem Team einen guten Start. Gemeinderat
Abschlussfest Reallabor Jurapark Aargau
Im Reallabor haben ETH-Forschende und Menschen aus allen Regionen des Jurapark Aar-gau drei Jahre gemeinsam Realexperimente entwickelt und umgesetzt. Nun öffnen sich die Türen des Reallabors Jurapark Aargau zum grossen Abschlussfest. Am 14. November 2026, von 14.00 bis 20.00 Uhr, verwandelt sich die Werkhalle der HUS-NER AG Holzbau in Frick in einen lebendigen Marktplatz voller Projekte, Begegnungen und Entdeckungen. Schlendern Sie von Stand zu Stand, tauchen Sie in spannende Experimente ein, folgen Sie den Kurzpräsentationen und lassen Sie sich von Menschen inspirieren, die Zukunft vor Ort gestalten. Willkommen sind alle Interessierten von nah und fern, gleich welchen Alters und unabhängig ob Neuling, Expert:in oder mit einem persönlichen Bezug. Zum Abschluss gibt’s ein Überraschungsprogramm und Raclette. Das Reallabor Jurapark Aargau ist eine gemeinsame Initiative der Forschungsinstitutionen des ETH-Bereichs und dem Jurapark Aargau. Weitere Informationen zum Reallabor und Anmeldemöglichkeiten für das Abschlussfest finden Sie auf der Webseite www.jurapark-aargau.ch/reallabor.
Infoabend der Feuerwehr Wölflinswil-Oberhof
Die Feuerwehr Wölflinswil-Oberhof lädt alle interessierten Einwohnerinnen und Einwohner herzlich zu einem unverbindlichen Infoabend ein. Wer eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung sucht, moderne Technik beherrschen möchte und echten Teamgeist schätzt, ist hier genau richtig. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich – das nötige Handwerk wird in einer professionellen Ausbildung vermittelt. Das ideale Beitrittsalter liegt zwischen 20 und 40 Jahren. • Datum: Dienstag, 10. November 2026; • Zeit: 20:00 Uhr; • Ort: Feuerwehr Magazin, Dorfplatz 354, 5063 Wölflinswil. Das Kommando freut sich auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher. Fragen vorab werden gerne via E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. beantwortet. Weitere Einblicke gibt es unter www.lodur.ch.
Beschluss-Publikation Abwasserverband Sisslebach
Siehe unter Frick.
Räbelichtliumzug am 11. November
Am Mittwochnachmittag von 13.30 bis 15 Uhr können in der Pfarrschüür Räbelichtli geschnitzt werden. Am Abend treffen wir uns um 18 Uhr beim Dorfplatz in Wölflinswil und ziehen mit den Lichtern zur Pfarrschüür. Mit Tee und Lebkuchen beenden wir den Anlass.
Demenz verstehen, den Alltag neu erleben
Wie fühlt es sich an, wenn alltägliche Handlungen plötzlich nicht mehr gelingen und Vertrautes fremd wird? Der Demenzsimulator lädt dazu ein, sich in die Lebenswelt von Menschen mit Demenz hineinzuversetzen. Anhand von 13 interaktiven Alltagssituationen begleiten die Teilnehmenden die fiktive Erna Müller durch ihren Tag. Dabei erfahren sie, welchen Herausforderungen Menschen mit Demenz im Alltag begegnen können und wie sich Überforderung und Hilflosigkeit anfühlen. Der Simulator hilft, die Krankheit besser zu verstehen, die Bedürfnisse der Betroffenen wahrzunehmen und einen verständnisvollen Umgang mit ihnen und ihren Angehörigen zu fördern. Vom 8. bis 13. November steht der Demenzsimulator im Saal der Pfarrschüür in Wölflinswil. Öffnungszeiten: Sonntag, 8. November, nach Gottesdienst; Montag, 9. November, 8 bis 11.30 und 15.30 bis 18 Uhr; Dienstag, 10. November,. 8 bis 11.30 Uhr; Donnerstag, 12. November, 8 bis 11.30 Uhr. Einzelbesuche und Gruppen sind auch nach Vereinbarung möglich. Bitte melden Sie sich dafür beim Pfarreisekretariat (062 877 14 24). Der Pfarreirat Wölflinswil-Oberhof freut sich auf viele Interessierte.
Vortrag und GV des Naturschutzvereins Wölflinswil
Am Dienstag, 17. November, um 20.00 Uhr, findet im Alten Gemeindehaus ein öffentlicher Vortrag statt. Ein Bildervortrag von Noah Meier, von creanatira über Reptilien in der Schweiz. Wir erhalten einen Einblick in die Artenvielfalt, Verbreitung und Lebensweise unserer Reptilien. Auch Nichtmitglieder sind herzlich dazu eingeladen. Im Anschluss an den Vortrag führt der Naturschutzverein seine ordentliche Generalversammlung durch. Der Vorstand freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen.
KafiSchwatz in der Pfarrschüür
Am Donnerstag, 12. November findet von 9.00 bis 11.00 Uhr das KafiSchwatz in der Pfarrschüür statt. Zeitgleich kann der Demenzsimulator besucht werden. Wir freuen uns auf viele und interessierte Besucher.
