Am Freitag, 16. Oktober, findet die Endprobe der Feuerwehr Wölflinswil-Oberhof statt, wozu die Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Die Übung beginnt um 19 Uhr, Treffpunkt beim Feuerwehrmagazin Wölflinswil. Gerne begrüsst das Kommando eine grosse Anzahl Zuschauer. Der Feuerwehrverein Oberhof-Wölflinswil sorgt für das leibliche Wohl der Gäste.
Baugesuch – öffentliche Auflage
2026-1008 (eBau 2026-441); Bauherrschaft: Treier Obstbau AG, Birchhof 335, 5063 Wölflinswil; Projektverfasser: dito Bauherrschaft; Bauprojekt: Pumpenhaus mit Stromspeicher, Projektänderung; Ortslage: Parzelle 689, Birchhof, Landwirtschaftszone; Kantonale Zustimmung: erforderlich. Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 16.10.2026 bis 16.11.2026 in der Gemeindekanzlei in Wölflinswil öffentlich auf. Gegen das Bauvorhaben kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendung erhoben werden. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendungsschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.
Mittagstisch Pro Senectute
Unser nächster Mittagstisch ist am Donnerstag, 22. Oktober, 11.30 Uhr, im Restaurant Krone in Wittnau. Wer neu dabei sein möchte, eine Mitfahrgelegenheit benötigt oder nicht kommen kann, soll sich bitte bis am Dienstag, 20. Oktober, 12 Uhr, bei Pia Schmid, 062 877 15 65, oder bei Trix Lenzin, 079 768 59 34, melden. Wie gewohnt kann am Nachmittag Lotto gespielt oder ein Jass geklopft werden. Wir freuen uns auf viele Mittagstisch-Teilnehmer in der «Krone» Wittnau. Pia und Trix
Orgelkonzert in der Kirche Wölflinswil
Am Freitag, 16. Oktober, 19.30 Uhr wird Anastasia Suvorov in der Kirche ein Orgelkonzert geben. Auf dem Programm stehen Werke von Johann Sebastian Bach, Georg Böhm, Dieterich Buxtehude und Felix Mendelssohn Bartholdy. Das Konzert verbindet die norddeutsche Orgeltradition des Barocks mit der Musik der Romantik und zeichnet dabei eine musikalische Entwicklung über mehrere Generationen nach. Anastasia Suvorov begann ihre musikalische Ausbildung in Nowosibirsk und studierte später Kirchenmusik an der Universität der Künste Berlin. Seit 2024 vertieft sie dort ihre Ausbildung im Hauptfach Orgel bei Prof. Mari Fukumoto. Seit März 2024 ist sie als Kantorin in der Kirchengemeinde Schorfheide in Deutschland tätig. Das Konzert lädt dazu ein, die klangliche Vielfalt der Orgel zu erleben und vier Komponisten zu begegnen, deren Musik bis heute zu den bedeutendsten Werken des Orgelrepertoires zählt. Eintritt frei – Kollekte.
Spenden für Herbstmärt
Auch in diesem Jahr möchten wir ein vielseitiges Angebot am Herbstmärt vom 31. Oktober präsentieren. Dafür sind wir auf Spenden angewiesen. Backwaren, Konfitüre, Sirup, Gemüse, Früchte, Handarbeiten, alles ist herzlich willkommen. Melden Sie sich bitte bei Trix Lenzin (079 768 59 34 / Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.), wenn Sie etwas spenden möchten oder bringen Sie es direkt am Herbstmärt an unseren Stand. In diesem Jahr unterstützen wir mit dem Erlös ein Waisenhaus in Tansania mit Wohn- und Bildungsstätte (Ashei Foundation). Im Voraus schon herzlichen Dank für Ihren Beitrag, Projecta Mission.
Meditation in der Kirche mit Jeannette Näf
Freitag, 23. Oktober, 19 Uhr. Meine Wurzeln – mein Halt, Verwurzelt sein – Loslassen –Vertrauen. Wie ein Baum brauchen auch wir Wurzeln, die uns Halt geben und uns tragen. Der Herbst lädt uns ein, wahrzunehmen, was uns stärkt und worin wir verwurzelt sind. Gleichzeitig zeigt uns die Natur, dass Loslassen zum Leben gehört – und dass wir darauf vertrauen dürfen, auch in Zeiten der Veränderung getragen zu sein. Eine Meditation zum Innehalten, Verwurzeln und Loslassen – und um dem eigenen Vertrauen wieder Raum zu schenken. Keine Vorkenntnisse nötig, alle sind willkommen.
