FRICKTAL. Aufgrund eines Logistikfehlers bei der Post wurde ein Sammelbehälter mit den Donnerstagsausgaben der Neuen Fricktaler Zeitung/Fricktaler Woche/fricktal.info leider fehlgeleitet. Statt in Laufenburg landeten die darin enthaltenen Zeitungen in Lenzburg. Dies führte dazu, dass viele Leserinnen und Leser im Bezirk Laufenburg am Donnerstag keine Zeitung erhielten. Die Post entschuldigt sich für diesen Fehler, die Zeitungen werden am Freitag zugestellt.
Verlagsleitung
Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 9-2024
Sisseln
Ratings
(0)
Eidg. Volksabstimmung vom 3. März 2024 – Einladung zu Kaffee und Gipfeli
Das Wahlbüro ist am Sonntag, 3. März 2024, von 09.00 Uhr bis 09.30 Uhr im Parterre des Gemeindehauses Sisseln geöffnet. Wer seinen Stimmzettel persönlich in die Urne legt, ist herzlich zu Kaffee und Gipfeli eingeladen. Das Wahlbüro freut sich auf Ihren Besuch im Gemeindehaus. Bezüglich der stellvertretenden und/oder brieflichen Stimmabgabe bitten wir Sie, die Weisung auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises zu beachten. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass bei brieflicher Stimmabgabe auf der Vorderseite des Stimmrechtsausweises unterschrieben, die Stimmzettel in das amtliche Stimmzettelkuvert und dieses zusammen mit dem Stimmrechtsausweis in das Zustellkuvert gelegt werden muss. Bei Fehlen der Unterschrift oder wenn der Stimmrechtsausweis im Stimmzettelkuvert liegt, muss die briefliche Stimmabgabe als ungültig erklärt werden. Verspätet eingegangene Stimm- und Wahlzettel sind ebenfalls ungültig.
Bring Plastic Back – Einführung Plastiksammelsäcke
Ab dem 1. März 2024 gibt es in der Gemeinde Sisseln neu Plastiksammelsäcke. Die Sammelsäcke fassen 35 Liter und sind zum Preis von CHF 22.00 pro Rolle im Hallenbad und im Volg erhältlich. Letzte Woche erhielten alle Sissler Haushalte einen Flyer mit allen wichtigen Informationen sowie einen ersten Sammelsack zur Probe. Die Sammelsäcke kann man in der Sammelstelle im Werkhof entsorgen. Es werden lediglich die Sissler 35 Liter-Sammelsäcke akzeptiert. > Was gehört in den Sammelsack? Folien aller Art: Tragetaschen, Zeitschriftenfolien, Sixpackfolien, Kassensäckli... • Plastikflaschen aller Art: Milch, Öl, Essig, Getränke, Shampoo, Putzmittel, Weichspüler... • Tiefziehschalen wie Eier- und Guetzliverpackungen, Gemüse-, Obst- und Fleischschalen... • Eimer, Blumentöpfe, Kübel, Joghurtbecher... • Verbundmaterialien wie Aufschnitt-/Käseverpackungen... • Getränkekartons (z.B. Tetra Pak); > Was gehört weiterhin in den Kehrichtsack? • Stark verschmutzte Verpackungen z.B. von Grillwaren mit Marinade; • Verpackungen mit Restinhalten, Einweggeschirr; • Spielzeug, Gartenschläuche; > Separatsammlung: • PET-Getränkeflaschen; • Styropor (Sagex); Weitere Informationen zu den Sammelsäcken finden Sie unter www.sammelsack.ch.
Baugesuch 2024-01
Bauherrschaft/Grundeigentümer: Beni Group GmbH, Grossmattstrasse 18, 4334 Sisseln; Projektverfasser: Eko Architektur GmbH, Gemeindehausplatz 13, 6048 Horw; Bauobjekt: Projektänderung / Nutzungsänderung von Lagerhalle, Büroflächen inkl. Einliegerwohnung zu Lagerhalle, Büroflächen und Beherbergungsbetrieb; Ortslage: Parzellen-Nrn. 1012 / 1836, 4334 Sisseln. Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 29. Februar 2024 bis 29. März 2024 auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Sisseln schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.
Abgabe der Steuererklärung und Mahngebühren
In den vergangenen Wochen wurde Ihnen die Steuererklärung 2023 zugestellt. Allfällige Mahnungen zur Einreichung der Steuererklärung werden aufgrund eines Beschlusses des Grossen Rates mit einer Gebühr belastet. Die Gebühr für die erste Mahnung der Steuererklärung 2023 beträgt Fr. 35.00. Eine zweite Mahnung würde bereits Fr. 50.00 kosten. Die Frist für das Einreichen der Steuererklärungen von unselbständig Erwerbstätigen ist der 31. März 2023. Für Fristerstreckungen finden Sie im Online-Schalter der Homepage der Gemeinde Sisseln den entsprechenden Link. Wir danken Ihnen für die rechtzeitige Abgabe Ihrer Steuererklärung.
Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Hecken
Alle Grundeigentürmer und Grundeigentümerinnen werden gebeten, Bäume, Sträucher und Hecken entlang von Strassen und Wegen sowie bei Einmündungen und Ausfahrten bis Ende März zurückzuschneiden. Der Rückschnitt dient der Sicherheit der Fussgänger und des fahrenden Verkehrs, schützt aber auch vor allfälligen rechtlichen Problemen (Sichtzonen). Wir weisen Sie darauf hin, dass bei Nichtbeachten der nachstehenden Vorschriften Sie als Grundeigentümer im Falle eines Unfalles zumindest mithaften. Die öffentlichen Strassen und Wege sowie deren Einrichtungen (Strassenbeleuchtung, Hydranten, Strassen- und Signaltafeln) dürfen vom anstossenden Grundeigentum nicht durch Bäume, Sträucher etc. beeinträchtigt werden. In das Strassengebiet hineinreichende Bäume sind auf mind. 4.50 m, ab Fahrbahn gemessen, aufzuasten bzw. bei Trottoirs und Fusswegen muss die lichte Höhe mindestens 2.50 m betragen. Hecken und Sträucher sind gegenüber den Gemeindestrassen auf 60 cm und gegenüber der Kantonsstrasse auf 1 m Abstand zurückzuschneiden (bei Gemeindestrassen wird, sofern nicht eine Sichtzone tangiert ist, akzeptiert, wenn diese auf das March zurückgenommen werden). In Sichtzonen (bei Einmündungen und Strassenverzweigungen) muss ein sichtfreier Raum gewährleistet sein. Einfriedungen im Sichtbereich dürfen eine Höhe von 60 cm ab Strassenniveau nicht übersteigen. Wir danken Ihnen für die geschätzte Mitarbeit.
«Pro Senectute» - Mittagstisch
Die nächste Zusammenkunft findet am Dienstag, 12. März 2024, statt. Treffpunkt: 11.30 Uhr, im Restaurant „Pinte“, Sisseln. Wieder einmal bedient zu werden, nicht selber kochen zu müssen, in Geselligkeit mit anderen ein reichhaltiges und preiswertes Mittagessen geniessen – wer würde das nicht schätzen? Dabei interessante Gespräche führen und vielleicht im Anschluss an das Essen noch Jassen oder Spielen. Wäre das nicht auch etwas für Sie? Neu-Interessenten/Interessentinnen sind herzlich willkommen. Auf Wunsch holen wir Sie gerne ab. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Frau Monika Kupferschmid, Fasanenweg, Sisseln (Tel. 062 873 37 40). Die Pro Senectute, Ortsvertretung
Tagesfamilien und Spielgruppen
Tagesfamilien sind melde- und aufsichtspflichtig. Wer sich allgemein anbietet, Kinder unter zwölf Jahren gegen Entgelt regelmässig tagsüber in seinem Haushalt zu betreuen, muss dies dem Gemeinderat melden. Der Gemeinderat lässt die Tagesfamilien periodisch durch eine Fachstelle überprüfen. Spielgruppen sind weder bewilligungs- noch meldepflichtig und müssen vom Gemeinderat auch nicht beaufsichtigt werden.
Feuerwehr Sisslerfeld
Heute Mittwoch, 28.2., findet um 19.30 Uhr eine Kaderübung statt. Besammlung ist beim Feuerwehrmagazin in Eiken. Am Samstag, 2.3., finden zwischen 8 und 12 Uhr zwei Maschinistenübungen statt. Die Einteilung und die Besammlungszeit wird den AdF`s direkt zugesendet.
Tischtennis Club Sisseln
J+S Jugendtraining jeweils Dienstags von 18 – 19.30 Uhr und Erwachsene Dienstags von 19.30 – 22 Uhr und Freitags von 19.30 – 22 Uhr in der Turnhalle Sisseln. Gäste und Hobbyspieler jederzeit willkommen. Heimspiel: Di. 19.3. ab 20 Uhr Sisseln 3 – Frenkendorf/Füllinsdorf. Tabellenstand: Sisseln 1 liegt mit 36:4 Punkten unangefochten auf dem 1. Platz und wird sicher in die 3. Liga aufsteigen! Sisseln 2 und 3 liegen gut vorne, jedoch vermutlich ohne Aufstiegschancen. Weitere Informationen unter: www.ttcsisseln.ch oder Anfragen unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..
Supportervereinigung FC Stein
Voranzeige: Unsere Generalversammlung findet am Donnerstag, 28. März, um 19.30 Uhr im Rest. Pinte in Sisseln statt. Anträge sind schriftlich bis Freitag, 8. März, an Fritz Käser, Langackerstrasse 12, 4332 Stein, einzureichen. Der Vorstand