Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Klarer Himmel
6 °C Luftfeuchtigkeit: 71%

Samstag
6 °C | 22.1 °C

Sonntag
7.3 °C | 21.1 °C

Wichtige Verlagsmitteilung

 

Fehlende Zeitung - fehlgeleitete Zustellung

FRICKTAL. Aufgrund eines Logistikfehlers bei der Post wurde ein Sammelbehälter mit den Donnerstagsausgaben der Neuen Fricktaler Zeitung/Fricktaler Woche/fricktal.info leider fehlgeleitet. Statt in Laufenburg landeten die darin enthaltenen Zeitungen in Lenzburg. Dies führte dazu, dass viele Leserinnen und Leser im Bezirk Laufenburg am Donnerstag keine Zeitung erhielten. Die Post entschuldigt sich für diesen Fehler, die Zeitungen werden am Freitag zugestellt.

Verlagsleitung

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 51-2025

Frohe Festtage

Die Weihnachts- und Neujahrstage stehen vor der Tür. Nach aktiven und herausfordernden Wochen und Monaten freuen wir uns auf ruhigere Tage. Nutzen Sie die Gelegenheit für gemütliche Stunden, herzliche Kontakte und gute Gespräche. Wir danken Ihnen an dieser Stelle für Ihre geschätzte Mitarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen im vergangenen Jahr. Wir freuen uns auf ein weiterhin aktives und verbindendes Zusammenwirken. Gemeinderat Sisseln, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Gemeindeverwaltung – Erreichbarkeit über Weihnachten/Neujahr

Die Gemeindeverwaltung Sisseln bleibt über die Festtage vom Montag, 22. Dezember 2025, ab 18.00 Uhr bis und mit Sonntag, 4. Januar 2026, geschlossen. Während dieser Zeit ist ein Pikettdienst organisiert. Nähere Informationen erhalten Sie unter 062 866 11 50. Am Dienstag, 23. Dezember 2025, ist die Gemeindeverwaltung wie gewohnt telefonisch oder per Mail erreichbar. Ab Montag, 5. Januar 2026, sind wir wieder für Sie da.

Hallenbad Sissila – Öffnungszeiten im Dezember

Über die Feiertage gibt es auch im Hallenbad Sissila einige Einschränkungen der Öffnungszeiten. Das Hallenbad bleibt am 24. und 25. Dezember 2025, am 31. Dezember 2025 sowie am 1. Januar 2026 geschlossen. Am 26. Dezember 2025 und am 2. Januar 2026 ist das Hallenbad von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. Das Hallenbad Sissila Team.

Jugendtreff geschlossen

Der Young-Club Sisseln bleibt am Mittwoch, 24. Dezember 2025, Freitag, 26. Dezember 2025, Mittwoch, 31. Dezember 2025, und Freitag, 2. Januar 2026, den ganzen Tag geschlossen. Ab Mittwoch, 7. Januar 2026, ist der Young-Club wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet.

Werkhof (Sammelstelle) –
Öffnungszeiten über Weihnachten und Neujahr

Der Werkhof ist über die Festtage am Mittwoch, 24. Dezember 2025, sowie am Mittwoch, 31. Dezember 2025, jeweils von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Der Werkhof ist am Samstag, 27. Dezember 2025, sowie am Samstag, 3. Januar 2026, zu normalen Öffnungszeiten geöffnet. Weihnachtsbäume können beim Werkhof Sisseln abgegeben werden. Bitte entfernen Sie sämtlichen Baumschmuck.

Einladung zum Neujahrsempfang Sisseln am 1. Januar 2026

Am Donnerstag, 1. Januar 2026, um 16.00 Uhr, findet in der Turnhalle der Neujahrsempfang statt. Alle Sissler Einwohnerinnen und Einwohner – ob Gross oder Klein – sind herzlich dazu eingeladen. Die Neujahrswünsche des Gemeinderates werden von Vizeammann Ralf Dümpelmann überbracht. Es wird allen Teilnehmern ein Imbiss serviert. Der Anlass gibt die Gelegenheit der Kontaktpflege mit Bekannten und Nachbarn oder für das Kennenlernen von neuen Gesichtern. Auch dieses Jahr werden wieder Sportlerinnen und Sportler sowie engagierte Einwohnerinnen und Einwohner geehrt. Wir freuen uns, wenn Sie mit uns auf ein gutes Jahr 2026 anstossen. Ihr Gemeinderat

Kehrichtabfuhr im neuen Jahr

Der erste Abfuhrtag ist im neuen Jahr am Montag, 5. Januar 2026. Bitte stellen Sie den Kehricht um 07.00 Uhr bereit. Für Abfall, der später bereitgestellt wird, kann die Abfuhr nicht gewährleistet werden. Ab Januar 2026 werden alle Termine für das neue Jahr auf www.ppfister.ch hochgeladen.

Winterdienst

Wir machen alle Fahrzeughalter darauf aufmerksam, dass parkierte Fahrzeuge auf öffentlichen Strassen und Parkplätzen den Winterdienst nicht behindern dürfen. Im Weiteren darf Schnee von privaten Vorplätzen und Gehwegen nicht auf die öffentlichen Strassen geräumt werden. Wir bitten Sie, diese Hinweise zu beachten und danken Ihnen für Ihr Verständnis.