Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 51-2023

Gemeindeverwaltung – Erreichbarkeit über Weihnachten und Neujahr

Die Gemeindeverwaltung Sisseln bleibt über die Festtage vom Freitag, 22. Dezember 2023 bis und mit Dienstag, 2. Januar 2024, geschlossen. Während dieser Zeit ist ein Pikettdienst organisiert. Nähere Informationen erhalten Sie unter 062 866 11 50. Ab Mittwoch, 3. Januar 2024, sind wir wieder für Sie da.

Frohe Festtage

Die Weihnachts- und Neujahrstage stehen vor der Tür. Nach aktiven und herausfordernden Wochen und Monaten freuen wir uns auf ruhigere Tage. Nutzen Sie die Gelegenheit für gemütliche Stunden, herzliche Kontakte und gute Gespräche. Wir danken Ihnen an dieser Stelle für Ihre geschätzte Mitarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen im vergangenen Jahr. Wir freuen uns auf ein weiterhin aktives und verbindendes Zusammenwirken. Gemeinderat Sisseln, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.

Winterdienst

Wir machen alle Fahrzeughalter darauf aufmerksam, dass parkierte Fahrzeuge auf öffentlichen Strassen und Parkplätzen den Winterdienst nicht behindern dürfen. Im Weiteren darf Schnee von privaten Vorplätzen und Gehwegen nicht auf die öffentlichen Strassen geräumt werden. Wir bitten Sie, diese Hinweise zu beachten und danken Ihnen für Ihr Verständnis.

Kehrichtabfuhr über Weihnachten und Neujahr

Am Montag, 25. Dezember 2023, sowie am Montag, 1. Januar 2024, wird in der Gemeinde Sisseln kein Kehricht eingesammelt. Die Abfuhr wird nachgeholt am Donnerstag, 28. Dezember 2023, und am Donnerstag, 4. Januar 2024. Bitte stellen Sie den Kehricht an diesen Tagen wie gewohnt um 07.00 Uhr bereit. Ab Montag, 8. Januar 2024, findet die Abfuhr wieder regulär am Montag statt.

Einladung zum Neujahrsempfang Sisseln am 1. Januar 2024

Am Montag, 1. Januar 2024, um 16.00 Uhr, findet in der Turnhalle der Neujahrsempfang inklusive Apéro statt. Alle Sissler Einwohnerinnen und Einwohner – ob Gross oder Klein – sind herzlich dazu eingeladen. Der Anlass gibt die Gelegenheit der Kontaktpflege mit Bekannten und Nachbarn oder für das Kennenlernen von neuen Gesichtern. Ausserdem wird der Gemeinderat Sisseln die Möglichkeit nutzen, um Sportlerinnen und Sportler sowie Personen, welche sich für das Gemeinwohl einsetzen, zu ehren. Wir freuen uns, wenn Sie mit uns auf ein gutes Jahr 2024 anstossen. Ihr Gemeinderat

Jugendtreff geschlossen

Der Young-Club Sisseln bleibt am Mittwoch, 27. Dezember 2023, am Freitag, 29. Dezember 2023, und am Mittwoch, 3. Januar 2024, den ganzen Tag geschlossen. Am Freitag, 5. Januar 2024, ist der Young-Club zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet.

Hallenbad Sissila – Öffnungszeiten im Dezember

Im Dezember und über die Feiertage gibt es auch im Hallenbad Sissila einige Einschränkungen der Öffnungszeiten sowie spezielle Anlässe. Das Hallenbad bleibt am 24. und 25. Dezember 2023, am 31. Dezember 2023 sowie am 1. Januar 2024 geschlossen. Am 26. Dezember 2023 und am 2. Januar 2024 ist das Hallenbad von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. Das Hallenbad Sissila Team.

Schliessung der Turnhalle ­während den Weihnachtsferien

Während den Weihnachtsferien, d.h. vom 23. Dezember 2023 bis am 1. Januar 2024, bleibt die Turnhalle infolge Reinigungsarbeiten wiederum geschlossen. Wir bitten um Kenntnisnahme.

Werkhof (Sammelstelle) - ­Öffnungszeiten über Weihnachten und Neujahr

Der Werkhof ist über die Festtage zu den normalen Öffnungszeiten geöffnet. Weihnachtsbäume können beim Werkhof Sisseln abgegeben werden. Bitte entfernen Sie sämtlichen Baum-Schmuck.

Winterfest Sisseln – Helfer ­gesucht!

Vom 28. Januar - 17. Februar 2024 wird eine Kunsteisbahn mit 15.4 m Länge und 8.7 m Breite auf dem Asphaltplatz hinter der Turnhalle stehen. Man kann Schlittschuh fahren, Eishockey spielen und sich auf dem Eis ausleben. Die Kunsteisbahn besteht nicht aus Eis, sondern aus 18 mm dicken Kunststoffplatten, auf welchen man fast so wie auf Eis fahren kann. Passende Schlittschuhe gibt es in einem Anhänger vor Ort und können gegen eine geringe Gebühr gemietet werden. Für die Schlittschuhvermietung werden noch Helfer gesucht. Es gibt täglich 2-stündige Fenster, in denen ein Helfereinsatz geleistet werden kann. Der Helfereinsatz wird mit CHF 10.00 pro Stunde vergütet. Wenn Sie Interesse haben, einen Helfereinsatz zu leisten, dürfen Sie sich per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. anmelden, oder per Telefon bei Manuela Kühne: 076 604 95 97. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter: https://www.sisseln.ch/vereinsanlesse/5605565.

Parkplatz zu vermieten

Ab dem 01. März 2024 ist beim Badweg der Parkplatz Nr. 12 für CHF 60.00/Monat zu vermieten. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an die Gemeindekanzlei Sisseln (062 866 11 50 oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.).

Unentgeltliche Rechtsauskunft 2024

Der Aargauische Anwaltsverband führt im Bezirk Laufenburg eine unentgeltliche Rechtsauskunft durch. Die Auskünfte finden in der Regel am 1. (Laufenburg) und 3. (Frick) Montag eines Monats von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr statt (Ausnahme: 1. Januar / 1. April / 20. Mai / Sommerferien). Die Ratsuchenden werden gebeten, sich bis 18.00 Uhr am jeweiligen Ort einzufinden. Die genauen Daten für das Jahr 2024 finden Sie auf unserer Homepage unter https://www.sisseln.ch/online-schalter/74953/detail.

Tischtennis Club Sisseln

Am 22.12.findet unser traditionelles Speckbrettliturnier für Mitglieder und Angehörige statt. Zwischenstand der Mannschaften: Sisseln 1 liegt auf dem 1. Rang in der 4. Liga, Gruppe 2, mit guten Chancen zum Aufstieg; Sisseln 2 auf dem 5. Rang in der 4. Liga, Gruppe 3 und Sisseln 3 auf dem guten 3. Rang in der 5. Liga, Gruppe 2. Die Trainings finden wieder ab 2. Januar statt, jeden Dienstag und Freitag ab 19:30 Uhr, Gäste und Hobbyspieler jederzeit willkommen. Das Jugendtraining startet wieder am 9. Januar, jeden Dienstag von 18 – 19.30 Uhr. Weitere Informationen unter: www.ttcsisseln.ch oder Anfragen unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..