FRICKTAL. Aufgrund eines Logistikfehlers bei der Post wurde ein Sammelbehälter mit den Donnerstagsausgaben der Neuen Fricktaler Zeitung/Fricktaler Woche/fricktal.info leider fehlgeleitet. Statt in Laufenburg landeten die darin enthaltenen Zeitungen in Lenzburg. Dies führte dazu, dass viele Leserinnen und Leser im Bezirk Laufenburg am Donnerstag keine Zeitung erhielten. Die Post entschuldigt sich für diesen Fehler, die Zeitungen werden am Freitag zugestellt.
Verlagsleitung
Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 49-2023
Sisseln
Ratings
(0)
Gemeindeverwaltung – Öffnungszeiten über Maria Empfängnis
Die Gemeindeverwaltung bleibt ab Donnerstag, 7. Dezember 2023, 11.30 Uhr, bis und mit Freitag, 8. Dezember 2023, geschlossen. Während dieser Zeit ist ein Pikettdienst organisiert. Nähere Informationen erhalten Sie unter 062 866 11 50.
Forderungen gegenüber der Gemeinde Sisseln
Sämtliche Forderungen an die Gemeinde sind bis am 13. Dezember 2023 an die Finanzverwaltung Sisseln einzureichen. Für Rechnungen, die nach diesem Datum eingehen, kann die Bezahlung im alten Jahr nicht mehr gewährleistet werden. Vielen Dank für das Verständnis. Die Finanzverwaltung
Kunststoffentsorgung
Letzte Woche wurden im Werkhof vermehrt 110 Liter Kunststoff-Entsorgungssäcke abgegeben. Diese kann man im Werkhof Sisseln nicht abgeben. Im kommenden Jahr ist die Einführung von 35 Liter Kunststoff-Entsorgungssäcken geplant. Im Frühjahr 2024 wird jede Haushaltung in Sisseln ein Flugblatt erhalten, welches über die Einführung und die Nutzung der Kunststoff-Entsorgungssäcke informiert. Bis dahin werden keine weiteren dieser Sammelsäcke beim Werkhof entgegengenommen. Nach der Einführung der Kunststoff-Entsorgungssäcke können nur die Säcke mit einem Volumen von 35 Liter mit der Aufschrift «Bring Plastic Back» abgegeben werden. Sammelsäcke in anderen Grössen und von anderen Anbietern werden auch dann weiterhin nicht entgegengenommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Sprechstunde des Gemeindeammanns
Die nächste Sprechstunde mit Gemeindeammann Rainer Schaub findet am Montag, 11. Dezember 2023, von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr, im Gemeindehaus, statt. Der Gemeindeammann steht für Fragen, Probleme und Anregungen zur Verfügung. Es ist eine Voranmeldung erforderlich. Bitte melden Sie sich unter 062 866 11 50 oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..
Adventsfenster Gemeindehaus
Der Gemeinderat eröffnet das Adventsfenster beim Gemeindehaus am Dienstag, 12. Dezember 2023, um 18.00 Uhr. Die Bevölkerung ist herzlich zu einem Umtrunk eingeladen. Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen.
Weihnachtsbaumverkauf
Der Weihnachtsbaumverkauf des Forstbetriebes Thiersteinberg findet am Samstag, 16. Dezember 2023, von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr, auf dem Parkplatz des Schulhausareals (Zufahrt ab Hauptstrasse/Adlerstich) statt.
Jugendtreff geschlossen
Der Young-Club Sisseln bleibt am Freitag, 8. Dezember 2023, den ganzen Tag geschlossen. Ab Mittwoch, 13. Dezember 2023, ist der Young-Club wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet.
Hallenbad Sissila – Öffnungszeiten im Dezember
Im Dezember und über die Feiertage gibt es auch im Hallenbad Sissila einige Einschränkungen der Öffnungszeiten sowie spezielle Anlässe. Am 15. Dezember 2023 findet die Saunanacht statt. Das Hallenbad bleibt am 24. und 25. Dezember 2023, am 31. Dezember 2023 sowie am 1. Januar 2024 geschlossen. Am 26. Dezember 2023 und am 2. Januar 2024 ist das Hallenbad von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. Das Damenschwimmen findet nur noch bis Ende 2023 statt. Ab dem 7. Januar 2024 gibt es stattdessen jeden Sonntag ein gemischtes Schwimmen für alle ab 16 Jahren. Das Hallenbad Sissila Team
Schliessung der Turnhalle während den Weihnachtsferien
Während den Weihnachtsferien, d.h. vom 23. Dezember 2023 bis am 1. Januar 2024, bleibt die Turnhalle infolge Reinigungsarbeiten wiederum geschlossen. Wir bitten um Kenntnisnahme.
Erteilte Baubewilligungen im ordentlichen Verfahren
• 2023-21; Bauherrschaft: Ortsbürgergemeinde Sisseln, Schulhausstrasse 7, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Neubau Mehrfamilienhaus mit sechs Wohnungen und Unterstand; Ortslage: Parzelle Nr. 1574, Rehweg.; • 2023-36; Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Sisseln, Schulhausstrasse 7, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Umgestaltung des Umschlagplatzes Werkhof; Ortslage: Parzellen Nrn. 1187 / 1228, Innermattstrasse 13.
«Pro Senectute» – Mittagstisch
Die nächste Zusammenkunft findet am Dienstag, 12. Dezember 2023, statt. Treffpunkt: 11.30 Uhr, im Restaurant «Pinte», Sisseln. Wieder einmal bedient zu werden, nicht selber kochen zu müssen, in Geselligkeit mit anderen ein reichhaltiges und preiswertes Mittagessen geniessen – wer würde das nicht schätzen? Dabei interessante Gespräche führen und vielleicht im Anschluss an das Essen noch Jassen oder Spielen. Wäre das nicht auch etwas für Sie? Neu-Interessenten/Interessentinnen sind herzlich willkommen. Auf Wunsch holen wir Sie gerne ab. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Frau Monika Kupferschmid, Fasanenweg, Sisseln (Tel. 062 873 37 40). Die Pro Senectute, Ortsvertretung
Fahrplanänderung
Per 10. Dezember 2023 reagiert ein neues Buskonzept im Raum Frick-Stein-Laufenburg auf die dynamische Entwicklung in der grössten Arbeitsplatzzone im Kanton Aargau und soll durch ein attraktives Angebot mehr Pendelnde auf den ÖV bringen. Unter anderem gibt es einen Schnellbus zwischen Stein-Säckingen, dem Sisslerfeld und Laufenburg und eine neue Buslinie von Frick, mit Anschluss vom IR aus Zürich, direkt ins Industriegebiet. Detaillierte Informationen finden Sie unter https://www.sisseln.ch/aktuellesinformationen oder https://www.ag.ch/de/verwaltung/bvu/mobilitaet-verkehr/oeffentlicher-verkehr/fahrplanwechsel.
