Gemeindeverwaltung – Öffnungszeiten über Maria Empfängnis
Die Gemeindeverwaltung bleibt ab Mittwoch, 7. Dezember 2022, 11.30 Uhr, bis und mit Freitag, 9. Dezember 2022, geschlossen. Während dieser Zeit ist ein Pikettdienst organisiert. Nähere Informationen erhalten Sie unter 062 866 11 50.
Weihnachtsbaumverkauf
Der Weihnachtsbaumverkauf des Forstbetriebes Thiersteinberg findet am Samstag, 17. Dezember 2022, von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr, auf dem Parkplatz auf dem Schulhausareal (Zufahrt ab Hauptstrasse/Adlerstich) statt. Der Einheitspreis pro Baum beträgt CHF 20.00. Der Erlös fliesst einer wohltätigen Institution zu. Der Gemeinderat hofft auf viele Besucherinnen und Besucher.
Baugesuch 2022-42
Bauherrschaft/Grundeigentümer: Karl Widmer, Platanenweg 6, 5070 Frick; Projektverfasser: Lenzin Heizungen AG, Oberdorf 10, 5063 Wölflinswil; Luft/Wasser-Wärmepumpe; Ortslage: Parzelle-Nr. 108, Alte Bündten-Strasse 8, 4334 Sisseln. Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 8. Dezember 2022 bis 6. Januar 2023 auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Sisseln schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.
Erteilte Baubewilligung im ordentlichen Verfahren
2022-36; Bauherrschaft: Cédric und Sarina Grenacher, Rhypark 5a, 5080 Laufenburg; Bauobjekt: Neubau eines Einfamilienhauses mit Carport; Ortslage: Parzelle Nr. 1830.
Gebäudenachführung der Amtlichen Vermessung im Dezember 2022
Als Nachführungsgeometer ist die BREM Geomatik im Bezirk Laufenburg von Amtes wegen verpflichtet, die Amtliche Vermessung aktuell zu halten. Die Information über bauliche Veränderungen erhalten wir laufend von der Gemeindebehörde und der Aargauischen Gebäudeversicherung aufgrund von erteilten Bewilligungen (Baubewilligung, kantonales Gebäude- und Wohnungsregister). In den nächsten Wochen wird eine Messequipe vor Ort die für den Grundbuchplan relevanten baulichen Veränderungen aufnehmen. Aufgrund der vielen Meldungen ist es uns nicht möglich, jeden Grundeigentümer einzeln zu orientieren und Termine für die Feldaufnahmen zu vereinbaren. Sie werden daher auf diesem Weg orientiert und höflich gebeten, unseren Mitarbeitern den Zugang zum Grundstück zu gewähren. Bei Fragen erhalten Sie unter der Nummer 062 865 30 00 gerne Auskunft. Für Ihr Verständnis bedanken wir uns.
Forderungen gegenüber der Gemeinde Sisseln
Sämtliche Forderungen an die Gemeinde sind bis am 14. Dezember 2022 an die Finanzverwaltung Sisseln einzureichen. Für Rechnungen, die nach diesem Datum eingehen, kann die Bezahlung im alten Jahr nicht mehr gewährleistet werden. Vielen Dank für das Verständnis. Die Finanzverwaltung
Parkplätze zu vermieten
Ab sofort ist beim Hallenbad West der Parkplatz Nr. 33 für CHF 60.00/Monat zu vermieten. Ab 01. Januar 2023 ist an der Unterdorfstrasse der Parkplatz Nr. 5 für CHF 60.00/Monat zu vermieten. Ab 01. März 2023 ist am Badweg der Parkplatz Nr. 14 für CHF 60.00/Monat zu vermieten. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an die Gemeindekanzlei Sisseln (062 866 11 50 oder
Fahrplanwechsel per 11. Dezember 2022
Auf den Fahrplanwechsel vom 11. Dezember 2022 gibt es in der Nordschweiz verschiedene Fahrplananpassungen. Diese bringen neben einer guten ÖV-Erschliessung auch eine verbesserte Fahrplanstabilität. Wir empfehlen den Fahrgästen, sich frühzeitig im Online-Fahrplan unter postauto.ch/fahrplan oder in der PostAuto-App postauto.ch/app zu informieren, ob ihre jeweiligen Verbindungen von Änderungen betroffen sind. Die wichtigsten Änderungen im Fahrplanangebot von PostAuto in Ihrer Gemeinde finden Sie unter www.postauto-nord.ch. PostAuto Aargau
«Pro Senectute» – Mittagstisch
Die nächste Zusammenkunft findet am Dienstag, 13. Dezember 2022, statt. Treffpunkt: 12.15 Uhr, im Restaurant «Pinte», Sisseln. Wieder einmal bedient zu werden, nicht selber kochen zu müssen, in Geselligkeit mit anderen ein reichhaltiges und preiswertes Mittagessen geniessen – wer würde das nicht schätzen? Dabei interessante Gespräche führen und vielleicht im Anschluss an das Essen noch Jassen oder Spielen. Wäre das nicht auch etwas für Sie? Neu-Interessenten/Interessentinnen sind herzlich willkommen. Auf Wunsch holen wir Sie gerne ab. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Frau Karolina Käser-Hassler, Hinterdorf, Sisseln (Tel. 062 873 31 61). Die Pro Senectute, Ortsvertretung
Saunanacht im Hallenbad Sissila
Am 16. Dezember 2022 findet unsere zweite Saunanacht im Hallenbad Sissila statt. Freuen Sie sich auf ein tolles und abwechslungsreiches Saunaprogramm. Schwitzen ist garantiert. Zudem wartet ein leckeres Buffet im Bistro auf Sie. Aufgrund der beschränkten Teilnehmerzahl bitten wir um Voranmeldung bis zum 13. Dezember 2022. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie. Das Hallenbad-Team
Hallenbad Sissila – Öffnungszeiten im Dezember
Im Dezember und über die Feiertage gibt es auch im Hallenbad Sissila einige Einschränkungen der Öffnungszeiten sowie spezielle Anlässe. Am 16. Dezember 2022 findet die Saunanacht statt und am 8. Januar 2023 gibt es einen Neujahrsbrunch. An Heiligabend, am ersten Weihnachtsfeiertag sowie an Silvester und Neujahr bleibt das Hallenbad geschlossen. Detaillierte Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter https://www.sisseln.ch/aktuellesinformationen.
Jagdgesellschaft Eiken-Sisseln – Bewegungsjagden 2022
Die Jagdgesellschaft Eiken-Sisseln führt an folgendem Termin im Gemeindegebiet Eiken-Sisseln Bewegungsjagden durch: 15. Dezember 2022. Die Jagdgesellschaft Eiken-Sisseln lädt ein, bei Interesse an einer Jagd, als Treiber teilzunehmen. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Herr Heinz Lüem, Hendschiken (Tel. 079 042 07 07).
Gemischter Chor Sisseln
Unsere nächsten Veranstaltungen: • Dienstag, 13.12., 19 Uhr Schlusshock, Pinte.; • Freitag, 16.12. 20 Uhr Weihnachtsmarkt, Laufenburg.; • Dienstag, 10.1.23 Uhr 1. Probe nach den Ferien.; • Samstag, 28.1.23 19 Uhr 146. General-Versammlung, Pinte – Wir suchen noch SängerInnen für unser Projekt «Sisseln swingt» im Spätsommer 2023! Wer einfach mal rein schnuppern möchte, ist herzlich willkommen! Wir proben jeden Dienstag 19-21 Uhr im Sissler Werkhof. Man kann uns erreichen unter:
Zusammen Silvester feiern
siehe unter Eiken
