Ortsbürgergemeindeversammlung vom 10. November 2022
Am Donnerstag, 10. November 2022, 19.00 Uhr, findet die Ortsbürgergemeindeversammlung im Pontonierdepot statt. Die Unterlagen wurden den Stimmberechtigten fristgerecht zugestellt. Im Anschluss an die Versammlung wird der gemeinsame Raclette-Plausch stattfinden. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung. Der Gemeinderat
Traktanden der Einwohnergemeindeversammlung vom 24. November 2022
Folgende Sachgeschäfte werden der Versammlung zur Beschlussfassung unterbreitet: 1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 23. Juni 2022; 2. Informationen des Gemeinderates; 3. Budget 2023 mit einem Steuerfuss von 80 %; 4. Verpflichtungskredit von CHF 4’900’000.00 für die Sanierung Hinterdorfstrasse, Unterdorfstrasse und Kirchgasse; 5. Verpflichtungskredit von CHF 630‘000.00 für die Erschliessung Rosenweg; 6. Zusatzkredit von brutto CHF 142’000.00 (Gemeindeanteil Sisseln CHF 47’100.00) für die Beschaffung eines Pionierfahrzeuges für die Feuerwehr Sisslerfeld; 7. Verschiedenes. Die Akten können vom 10. bis 24. November 2022 während den Schalterstunden auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Nehmen Sie sich die Zeit und besuchen Sie die Gemeindeversammlung. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Weihnachtsbeleuchtung
Der Gemeinderat hat entschieden, im Sinne der aktuellen Situation nur jede zweite Weihnachtsbeleuchtung aufzuhängen. Die Bevölkerung wird mit Rücksicht auf eine mögliche Strommangellage gebeten, sich mit der Beleuchtung von Häusern, Gärten und Bäumen zurückzuhalten.
Stelleninserat – Empfangsmitarbeiter:in 30 – 50%
Sisseln ist eine attraktive Gemeinde mit rund 1‘700 Einwohnern. Das Hallenbad Sissila steht Schulen, Vereinen und der Bevölkerung fast während des ganzen Jahres zur Verfügung. Neben einem Nichtschwimmerbecken und Schwimmerbecken bietet es auch einen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einer Kräuter-Bio-Sauna und einem Dampfbad. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/einen Empfangsmitarbeiter:in 30 – 50 %. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter https://www.sisseln.ch/aktuellesinformationen oder auf Nachfrage per E-Mail
Erste Saunanacht im Hallenbad Sissila
Am 18. November 2022 findet unsere erste Saunanacht im Hallenbad Sissila statt. Freuen Sie sich auf ein tolles und abwechslungsreiches Saunaprogramm. Schwitzen ist garantiert. Zudem wartet ein leckeres Buffet im Bistro auf Sie. Wasser und leckere Tees sind im Buffet enthalten. Eine Voranmeldung lohnt sich, denn wer sich bis zum 14. November 2022 anmeldet, erhält 10% Rabatt auf den Eventzuschlag. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie. Das Hallenbad-Team
Baugesuche 2022-38, 2022-39 und 2022-41
• 2022-38; Bauherrschaft/Grundeigentümer/Projektverfasser: Einwohnergemeinde Sisseln, Schulhausstrasse 7, 4334 Sisseln; Fuss- und Fahrradweg Grossmatt (bereits erstellt); Ortslage: Parzelle-Nr. 1004, Grossmattstrasse, 4334 Sisseln.
• 2022-39; Bauherrschaft/Grundeigentümer/Projektverfasser: Sinisa und Slavica Andric, Chriesiweg 17, 4334 Sisseln; Erweiterung Vorplatz (bereits erstellt); Ortslage: Parzelle-Nr. 1769, Chriesiweg 17, 4334 Sisseln.
• 2022-41; Bauherrschaft/Grundeigentümer: Albert Merkofer, Unterdorfstrasse 17A, 4334 Sisseln; Projektverfasser: Dinkel + Sippl electro ag, Wartstrasse 21, 5074 Eiken; Photovoltaikanlage; Ortslage: Parzelle-Nr. 1785, Unterdorfstrasse 17A, 4334 Sisseln.
Die Baugesuche liegen in der Zeit vom 10. November 2022 bis 9. Dezember 2022 auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Gegen diese Baugesuche kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Sisseln schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.
Erteilte Baubewilligungen im ordentlichen Verfahren
• 2022-31; Bauherrschaft: Kay-Uwe und Dorota Müller, Fasanenweg 29, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage; Ortslage: Parzelle Nr. 1831.
• 2022-32; Bauherrschaft: Thomas und Diana Gasser, Fasanenweg 4, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Pergola; Ortslage: Parzelle Nr. 1685.
Erteilte Baubewilligung im vereinfachten Verfahren
• 2022-35; Bauherrschaft: Nicola und Daniela De Nardo, Lindenweg 7, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Anbau; Ortslage: Parzelle Nr. 1697.
Krankenkasse Prämienverbilligungsjahr 2023 – Anmeldung Jetzt
Wenn Sie der Meinung sind, Anspruch auf Prämienverbilligung zu haben, müssen Sie nun dringend aktiv werden. Damit Sie einen Antrag auf Prämienverbilligung einreichen können, benötigen Sie einen Code. Diesen können Sie unter https://www.sva-ag.ch/private/finanzielle-unterstutzung/pramienverbilligung online beantragen. Mit dem per Post oder SMS erhaltenen Code können Sie die Anmeldung ebenfalls online vornehmen. Falls Sie keinen Zugang zum Internet haben oder Unterstützung benötigen, hilft Ihnen die Gemeindekanzlei gerne weiter. Achtung: Nach Ablauf der Anmeldefrist per Ende Dezember 2022 verwirkt ein möglicher Anspruch. Die SVA-Gemeindezweigstelle
Jagdgesellschaft Eiken-Sisseln - Bewegungsjagden 2022
Die Jagdgesellschaft Eiken-Sisseln führt an folgenden Tagen im Gemeindegebiet Eiken-Sisseln Bewegungsjagden durch: Donnerstag, 17. November 2022, Mittwoch, 30. November 2022 und Donnerstag, 15. Dezember 2022. Die Jagdgesellschaft Eiken-Sisseln lädt ein, bei Interesse an einer Jagd, als Treiber teilzunehmen. Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Herr Heinz Lüem, Hendschiken (Tel. 079 042 07 07).
Frauenverein Eiken-Münchwilen-Sisseln
Homöopathiekurs: Wolltet ihr schon immer mehr über Naturheilmittel und deren Wirkung erfahren? Dann ist unser Homöopathiekurs genau richtig. Während spannenden Stunden lernen wir mehr über die verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten von homöopathischen Wickeln und erhalten so einen Einblick in die Kraft der Natur. Wann: Donnerstag, 10. November; Wo: Pfarreizentrum, Eiken; Start: 18 Uhr; Anmeldungen nehmen wir gerne über unsere Homepage: www.frauenverein-ems.ch oder via Cindy Jegge, Tel. 079 788 37 06 entgegen. Wir freuen uns über viele Anmeldungen – Der Vorstand
Gemischter Chor Sisseln
Unsere nächsten Veranstaltungen: Dienstag, 16.11., 19 Uhr Probe im Werkhof: Schnuppern willkommen; Freitag+Samstag, 18.+19.11., 19 Uhr Lotto-Match Pinte (Einrichten 17 Uhr), Samstag, 3.12., 18 Uhr Advents-Gottesdient Kapelle Sisseln (Einsingen 17 Uhr), Freitag, 16.12., 20 Uhr Singen am Weihnachtsmarkt Laufenburg
Tischtennis Club Sisseln
Lust auf spannenden Sport in Gesellschaft? Dann ist Tischtennis das Richtige. Wir trainieren jeden Freitag ab 20 Uhr in der Sissler Turnhalle. Einfach vorbeikommen – auch Hobbyspieler, die nur unregelmässig kommen können, sind gerne willkommen. Schläger sind vorhanden. Das Jugendtraining wird neu auf Anfrage organisiert, bitte unter
