Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Klarer Himmel
18.1 °C Luftfeuchtigkeit: 31%

Donnerstag
6.1 °C | 19.1 °C

Freitag
4.5 °C | 20.7 °C

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 43-2023

Zweiter Wahlgang der Ständeratswahlen vom 19. November 2023 – Einladung zu Kaffee und Gipfeli

Das Wahlbüro ist am Sonntag, 19. November 2023, von 09.00 Uhr bis 09.30 Uhr im Parterre des Gemeindehauses Sisseln geöffnet. Wer seinen Wahlzettel persönlich in die Urne legt, ist herzlich zu Kaffee und Gipfeli eingeladen. Das Wahlbüro freut sich auf Ihren Besuch im Gemeindehaus. Bezüglich der stellvertretenden und/oder brieflichen Stimmabgabe bitten wir Sie, die Weisung auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises zu beachten. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass bei brieflicher Stimmabgabe auf der Vorderseite des Stimmrechtsausweises unterschrieben, die Stimmzettel in das amtliche Stimmzettelkuvert und dieses zusammen mit dem Stimmrechtsausweis in das Zustellkuvert gelegt werden muss. Bei Fehlen der Unterschrift oder wenn der Stimmrechtsausweis im Stimmzettelkuvert liegt, muss die briefliche Stimmabgabe als ungültig erklärt werden. Verspätet eingegangene Stimm- und Wahlzettel sind ebenfalls ungültig.

Gemeindeverwaltung – ­Öffnungszeiten an Allerheiligen

Die Gemeindeverwaltung schliesst am Montag, 30. Oktober 2023, um 18.00 Uhr und bleibt bis am Mittwoch, 1. November 2023 geschlossen. Während dieser Zeit ist ein Pikettdienst organisiert. Ab Donnerstag, 2. November 2023, sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Nähere Informationen erhalten Sie während dieser Zeit unter 062 866 11 50.

Werkhof; Winteröffnungszeiten, Feiertag

Am Mittwoch, 1. November ist die Abgabestelle im Werkhof auf Grund von Allerheiligen geschlossen. Der Werkhof ist in den Wintermonaten, d.h. ab 2. November 2023 bis 31. März 2023, jeweils mittwochs von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr und samstags von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr für die Abgabe von Altglas, Altpapier, Bauschutt (nur kleine Mengen), Grüngut, Rasen- und Strauchschnitt, Karton und Papier usw. geöffnet. Wir bitten um Kenntnisnahme. Das Bauamt und der Gemeinderat

Personelles – Austritt von Beatrix Schlatter und Eintritt von Jolanda Capomolla

Der Gemeinderat hat Frau Jolanda Capomolla aus Rheinfelden als Nachfolgerin von Beatrix Schlatter gewählt. Sie hat ihre Stelle als Reinigungskraft Schulanlage am 1. Oktober 2023 angetreten. Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeinde Sisseln heissen Jolanda Capomolla herzlich willkommen und wünschen Beatrix Schlatter alles Gute für die Zukunft.

Hallenbadöffnungszeiten Feiertag

Das Hallenbad Sissila hat am Mittwoch, 1. November 2023 von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr geöffnet. Ab Donnerstag, 2. November 2023 gelten wieder die regulären Öffnungszeiten.

Jugendtreff geschlossen

Der Young-Club Sisseln bleibt am Mittwoch, 1. November 2023 den ganzen Tag geschlossen. Ab Freitag, 3. November 2023, ist der Young-Club wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet.

Parkplätze zu vermieten

Es sind folgende Parkplätze frei zur Vermietung: • Badweg: Parkplatz Nr. 25, ab 1. Dezember 2023; • Bodenackerstrasse: Parkplatz Nr. 41, ab 1. November 2023; Die Parkplätze sind für CHF 60.00/Monat zu vermieten. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an die Gemeindekanzlei Sisseln (062 866 11 50 oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.).

Prämienverbilligung

Die SVA Aargau bedient auch dieses Jahr wieder potenziell anspruchsberechtigte Personen automatisch mit einem Anmeldecode. Ein potenzieller Anspruch wird anhand der Steuerveranlagung 2021 ermittelt. Der Postversand ist am 30. September 2023 erfolgt. Wenn Sie während dieser Zeit noch keinen Code erhalten haben, können Sie diesen ab dem 1. Oktober 2023 über www.sva-ag.ch/pv bestellen. Die Anmeldung ist bis spätestens 31. Dezember 2023 vorzunehmen.

Adventsfenster 2023

Es ist wieder soweit, die Tage werden kürzer, und die Temperaturen sinken. Die Adventszeit steht bald vor der Tür. Wir suchen Dich/Euch, Schule und Vereine um unser Dorf hell zu erleuchten. Hast Du Lust mitzumachen und ein Weihnachtsfenster zu gestalten? Dann melde dich bei Gabriela Schumacher, Tel. 078 691 30 66, oder bei Corinne Waldmeier, Tel. 079 347 09 62. Auf deine Anmeldung bis zum 9. November 2023 freuen sich Gabriela Schumacher und Corinne Waldmeier.

Feuerwehr Sisslerfeld

Heute Mittwoch 25.10. findet die Rekrutierung und die Infoveranstaltung der Feuerwehr statt. Wir freuen uns alle aufgebotenen und eingeladenen Personen um 19.30 Uhr im Magazin Eiken begrüssen zu dürfen. Besammlung für die aufgebotenen AdF`s ist um 19 Uhr.

Seniorenzusammenkunft ­Pontoniere Sisseln

Zur Oktober Zusammenkunft treffen wir uns am Freitag, 27. Oktober um 19 Uhr im Vereinshaus.

Tischtennis Club Sisseln

Die 4. Dorfmeisterschaft rückt näher! Für alle Hobbyspieler, Jugendliche und Interessierte (keine STTV-Lizenzspieler!): am 4. November findet ab 13.30 Uhr unsere 4. Dorfmeisterschaft statt. Gratis Teilnahme, Preise und Pokale! Kategorien: Jugend und Kinder nach Altersgruppen, Erwachsene und Mixed Kind-Eltern. Es geht um den Plausch, also einfach mitmachen! Anmeldung unter www.ttcsisseln.ch. Halleneinlass 13 Uhr. Neu: Jugendtraining jeweils Dienstags von 18 – 19.30 Uhr. Trainingszeiten Erwachsene: Dienstags von 19.30 – 22 und Freitags von 20 – 22 Uhr in der Turnhalle Sisseln. Gäste und Hobbyspieler jederzeit willkommen. Heimspiele: Di. 31.10. ab 20 Uhr Sisseln 1 – Old Boys Basel 2. Weitere Informationen unter: www.ttcsisseln.ch oder Anfragen unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.