National- und Ständeratswahlen vom 22. Oktober 2023 – Einladung zu Kaffee und Gipfeli
Das Wahlbüro ist am Sonntag, 22. Oktober 2023, von 09.00 Uhr bis 09.30 Uhr im Parterre des Gemeindehauses Sisseln geöffnet. Wer seinen Wahlzettel persönlich in die Urne legt, ist herzlich zu Kaffee und Gipfeli eingeladen. Das Wahlbüro freut sich auf Ihren Besuch im Gemeindehaus. Bezüglich der stellvertretenden und/oder brieflichen Stimmabgabe bitten wir Sie, die Weisung auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises zu beachten. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass bei brieflicher Stimmabgabe auf der Vorderseite des Stimmrechtsausweises unterschrieben, die Stimmzettel in das amtliche Stimmzettelkuvert und dieses zusammen mit dem Stimmrechtsausweis in das Zustellkuvert gelegt werden muss. Bei Fehlen der Unterschrift oder wenn der Stimmrechtsausweis im Stimmzettelkuvert liegt, muss die briefliche Stimmabgabe als ungültig erklärt werden. Verspätet eingegangene Stimm- und Wahlzettel sind ebenfalls ungültig.
Ersatzwahl zweier Mitglieder der Finanzkommission vom 23. November 2023
An der Einwohnergemeindeversammlung vom 23. November 2023 findet die Ersatzwahl für zwei Mitglieder der Finanzkommission statt. Haben Sie Interesse an diesem spannenden Amt? Dann melden Sie sich bitte bei der Gemeindekanzlei (Tel. 062 866 11 50, Mail Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.). Gerne werden wir Sie näher über die Aufgaben der Finanzkommission informieren und Ihre Kandidatur an der Gemeindeversammlung bekanntgeben.
Sprechstunde des Gemeindeammanns
Die nächste Sprechstunde mit Gemeindeammann Rainer Schaub findet am Montag, 16. Oktober 2023, von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr, im Gemeindehaus statt. Der Gemeindeammann steht für Fragen, Probleme und Anregungen zur Verfügung. Es ist eine Voranmeldung erforderlich. Bitte melden Sie sich unter 062 866 11 50 oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..
Forum Sisslerfeld – 18. Oktober 2023
An der Veranstaltung stehen Vertretungen der Gemeinden und der Stadt Bad Säckingen, der Kantonsplaner und das Planungsteam im Beisein von Regierungsrat Dieter Egli für Antworten auf Ihre Fragen zur Verfügung. Eingeladen sind alle Interessierten aus den vier Gemeinden sowie der Stadt Bad Säckingen. Am Forum wird über den aktuellen Planungsstand der verschiedenen Planungsinstrumente sowie Fahrplanverbesserungen informiert und diskutiert. Zudem gibt das OK einen Rück- und Ausblick zum ersten Unser-Sisslerfeld-Tag vom 2. September. Bereits heute können Sie sich für die Veranstaltung auf www.sisslerfeld.ch oder in den jeweiligen Gemeindehäusern anmelden. Die Veranstaltung dauert von 18.00 bis 20.00 Uhr. Die Gemeinderäte freuen sich auf eine erneut rege Teilnahme.
Baugesuch 2023-34
Bauherrschaft: DSM Nutritional Products AG, Tobias Schoop, Hauptstrasse 4, 4334 Sisseln; Grundeigentümer: DSM Nutritional Products AG, Patrick d’Allens, Hauptstrasse 4, 4334 Sisseln; Projektverfasser: DSM Nutritional Products AG, Virginie Roesch, Hauptstrasse 4, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Neubau und Erweiterung ELT Kanal; Ortslage: Parzelle-Nr. 1224, Hauptstrasse 4, 4334 Sisseln. Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 12. Oktober 2023 bis 10. November 2023 auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Sisseln schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.
Parkplätze zu vermieten
Es sind folgende Parkplätze frei zur Vermietung: • Badweg Parkplatz Nr. 13 ab 1. November 2023; • Badweg Parkplatz Nr. 25 ab 1. Dezember 2023; • Bodenackerstrasse Parkplatz Nr. 41 ab 1. November 2023; Die Parkplätze sind für 60.00/Monat zu vermieten. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an die Gemeindekanzlei Sisseln (062 866 11 50 oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.).
Prämienverbilligung
Die SVA Aargau bedient auch dieses Jahr wieder potenziell anspruchsberechtigte Personen automatisch mit einem Anmeldecode. Ein potenzieller Anspruch wird anhand der Steuerveranlagung 2021 ermittelt. Der Postversand ist am 30. September 2023 erfolgt. Wenn Sie während dieser Zeit noch keinen Code erhalten haben, können Sie diesen ab dem 1. Oktober 2023 über www.sva-ag.ch/pv bestellen. Die Anmeldung ist bis spätestens 31. Dezember 2023 vorzunehmen.
Informationsanlass «Pflegefamilie werden?»
In der Schweiz leben zwischen 13’000 bis 15’000 Pflegekinder. Die meisten kommen aus mehrfach belasteten Familienverhältnissen. Im Auftrag von Behörden übernimmt die ZEWO-zertifizierte Fachstelle «Verein Pflegekind Aargau» Pflegeplatzierungen für Kinder, deren Eltern aus diversen, oftmals sehr traurigen Gründen, nicht für sie sorgen können. Die Pflegeeltern werden auf ihre bevorstehende Tätigkeit gründlich vorbereitet und bei einer Aufnahme und dem weiteren Verbleib des Kindes intensiv durch die Fachstelle begleitet. Die Fachstelle Pflegekind Aargau sucht laufend herzliche und engagierte Pflegeeltern für Kinder und Jugendliche. An ihrem Informationsanlass «Pflegefamilie werden?» erhalten interessierte Personen Informationen rund um das Pflegekinderwesen und zur Zusammenarbeit mit der Fachstelle Pflegekind Aargau. Zudem werden Pflegeeltern aus ihrem Alltag berichten und Ihnen für Fragen zur Verfügung stehen. Der Anlass findet am Donnerstag, 26. Oktober 2023, in der kultSCHÜÜR in Laufenburg statt. Anmeldungen werden gerne bis 7 Tage vor dem Anlass über Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. entgegengenommen. Den Flyer zum Anlass finden Sie auf unserer Homepage unter www.sisseln.ch/aktuellesinformationen oder am Schalter der Gemeindeverwaltung.
Feuerwehr Sisslerfeld
Die Feuerwehr Sisslerfeld lädt zur diesjährigen Schlussprobe am 21.10. ein. Start der Probe ist um 15.30 Uhr im Bereich Winkelackerstrasse / Hauptstrasse in Sisseln. Für alle interessierten Einwohner steht ab 15 Uhr ein kostenloser Shuttle ab Feuerwehrmagazin Eiken zur Verfügung. Über viele interessierte Besucher an der Schlussprobe sowie am anschliessenden Rapport und Apero würden wir uns freuen. Besammlung für die ganze Feuerwehr ist um 15 Uhr beim Feuerwehrmagazin Eiken.
Tischtennis Club Sisseln
Das Jugendtraining wird ab 17.10. neu jeweils Dienstags von 18 – 19.30 Uhr stattfinden und von Andy Schmidle durchgeführt. Trainingszeiten Erwachsene: Dienstags von 19.30 – 22 und Freitags von 20 – 22 Uhr in der Turnhalle Sisseln. Gäste und Hobbyspieler jederzeit willkommen. Heimspiele: Di. 17.10.ab 20 Uhr Sisseln 1 – Copains Birsfelden 3. Wichtig: Die 4. Tischtennis-Dorfmeisterschaft findet am 4. November für Gross und Klein statt inkl. Mixed Eltern-Kind. Ein Plausch für alle! Weitere Informationen unter: www.ttcsisseln.ch oder Anfragen unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
Frauenverein Eiken-Münchwilen-Sisseln
Rücken-, Gelenk- und rheumatische Schmerzen natürlich behandeln. Mit der Kraft von Heilkräutern, Tinkturen, Öl-Anwendungen und homöopathischen Mitteln Schmerzen sanft und ohne Nebenwirkungen wirkungsvoll lindern! Datum: 26.10.; Zeit: 18.30 – 22 Uhr; Leitung: Petra Nägele, Homöopathin; Ort: Pfarreizentrum, 5074 Eiken; Anmeldung und weitere Auskünfte: Brigitte Plangger, 078 864 78 99 oder unsere Homepage (https://www.frauenverein-ems.ch/); Anmeldeschluss: 19.10.; Link zum Kurs: https://www.homoeopathie-naegele.ch/kurse/r%C3%BCckenschmerzen- rheuma-kurs/ Wir freuen uns über zahlreiche Anmeldungen. Der Vorstand
