Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Bedeckt
3.2 °C Luftfeuchtigkeit: 95%

Samstag
1.6 °C | 5.8 °C

Sonntag
1.1 °C | 4.4 °C

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 03-2026

Sprechstunde Gemeindeammann

Die nächste Sprechstunde mit Gemeindeammann Rainer Schaub findet am Montag, 19. Januar 2026, von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr, im Gemeindehaus, statt. Der Gemeindeammann steht für Fragen, Probleme und Anregungen zur Verfügung. Es ist eine Voranmeldung erforderlich. Bitte melden Sie sich unter 062 866 11 50 oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..

Baugesuch 2026-01

Bauherrschaft/Grundeigentümer/Projekterfasser: Einwohnergemeinde Sisseln, Schulhausstrasse 7, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Pergola; Ortslage: Parzelle-Nr. 1321, Bodenacker­strasse 2, 4334 Sisseln. Das Baugesuch liegt in der Zeit vom 16. Januar 2026 bis 16. Februar 2026 auf der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Gegen dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Sisseln schriftlich Einwendung erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.

Erteilte Baubewilligung im ordentlichen Verfahren

2025-30; Bauherrschaft: Waldemar und Viktoria Marchel, Stichmattweg 12, 4334 Sisseln; Bauobjekt: Anbau Autounterstand, Sitzplatzüberdachung, Klimaanlage; Ortslage: Parzelle Nr. 1650, Stichmattweg 12.

Einbürgerung

Folgende Personen haben bei der Gemeinde Sisseln ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt: Lashgari, Davoud, geb. 1974, Heimatstaat Iran, Hauptstrasse 29, 4334 Sisseln, und Hassanzade, Manijeh, geb. 1979, Heimatstaat Iran, Hauptstrasse 29, 4334 Sisseln mit Lashgari, Diana, geb. 2009, Heimatstaat Iran, Hauptstrasse 29, 4334 Sisseln und Lashgari, Dorina, geb. 2012, Heimatstaat Iran, Hauptstrasse 29, 4334 Sisseln. Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen. Gemeinderat Sisseln

Betreut in der Gemeinde – Älterwerden im Fricktal

Auf der Website www.älterwerden-fricktal.ch finden ältere Menschen im Fricktal und ihre Angehörigen mittels digitalem Angebotsfinder zielgerichtete und auf die eigenen Bedürfnisse zugeschnittene Angebote zu Pflege, Unterstützung im Alltag und in der Freizeitgestaltung. Wenige Klicks führen zu den passenden Dienstleistungen von professionellen und freiwilligen Anbietern. In Erfahrungsberichten erfährt man zudem, wie andere Menschen den Herausforderungen ums Älterwerden begegnet sind.

Unentgeltliche Rechtsauskunft im
Bezirk Laufenburg 2026

Der Aargauische Anwaltsverband führt im Bezirk Laufenburg eine unentgeltliche Rechtsauskunft durch. Die Auskünfte finden in der Regel am 1. (in Laufenburg) und 3. (in Frick) Montag eines Monats von 17.30 - 18.30 Uhr statt (Ausnahme: Ostermontag/Allerheiligen/Sommerferien). Die Ratsuchenden werden gebeten, sich bis 18.00 Uhr am jeweiligen Ort einzufinden. Die genauen Daten für das Jahr 2026 finden Sie auf unserer Homepage unter https://www.sisseln.ch/online-schalter/74953/detail.

Gemeinschaftsgrab - Einhaltung des Friedhofreglements

Gemäss §32 des Friedhofreglements ist es erlaubt, während 28 Tagen nach der Beisetzung, Grabschmuck auf dem Gemeinschaftsgrab anzubringen. Danach muss jeglicher Grabschmuck entfernt werden. Wir bitten Sie, diese Vorschrift einzuhalten. Nach Ablauf der 28 Tage ist das Bauamt befugt, den Schmuck zu entfernen.

Feuerwehr Sisslerfeld

Am Montag, 19. Januar, findet eine Elektriker­übung statt. Am Dienstag, 20. Januar, findet eine Sanitätsübung statt. Besammlung ist jeweils um 19.30 Uhr beim Feuerwehrmagazin in Eiken.

Tischtennis Club Sisseln

Tischtennistraining jeden Dienstag von 19.30 bis 22 Uhr und Freitag von 19.30 bis 22 Uhr in der Turnhalle Sisseln. Nächstes Heimspiel: Dienstag, 27. Januar, 20 bis 22 Uhr: Sisseln 2 – Frenkendorf/Füllinsdorf (5. Liga). Zuschauer und Hobbyspieler jederzeit willkommen. Weitere Informationen unter: www.ttcsisseln.ch oder Anfragen unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..