• Bauherr und Grundeigentümer: Herr Dr.med. Rajasekaran Rajeevan, Hauptstrasse 67, 4322 Mumpf; Projektverfasser: Marbag GmbH – Solare Architektur, Herrengasse 15, 6430 Schwyz; Bauobjekt: GB Mumpf, Parzelle 225, AGV 369, Hauptstrasse 65; Bauvorhaben: Umbau Gewerbefläche in Wohnraum; • Bauherr und Grundeigentümer: Rudolf Vogel Immobilien AG, Baslerstrasse 15, 4310 Rheinfelden; Projektverfasser: Vogel Architekten AG, Baslerstrasse 15, 4310 Rheinfelden; Bauobjekt: GB Mumpf, Parzelle 78, Leimattstrasse; Bauvorhaben: 8 freistehende Einfamilienhäuser mit Autoeinstellhalle; Die Baugesuche liegen in der Zeit vom 07.11.2024 bis 06.12.2024 öffentlich auf und können während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Mumpf dort eingesehen werden. Einwendungen gegen ein Baugesuch sind während der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Mumpf, Schulgasse 1, 4322 Mumpf, zu richten. Eine allfällige Einwendung ist zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Die Bauverwaltung
Erteilte Baubewilligung
Der Gemeinderat hat nachfolgende Baubewilligung erteilt: • Winter Walter, Hübel 3a, 4333 Münchwilen, Parzelle 125, AGV 93, Säckingerhof 2, Photovoltaikanlage; Die Bauverwaltung
Sportliche Erfolge
Gemäss Gemeindeversammlungsbeschluss werden für sportliche Erfolge von Mumpferinnen und Mumpfern (Podestplatz an Schweizer-, Europa- oder Weltmeisterschaften) Erfolgsprämien ausgerichtet. Die Ehrung erfolgt jeweils an der Winter-Gemeindeversammlung. Damit keine Ehrungen vergessen gehen, bitten wir darum, der Gemeindekanzlei bis spätestens am 20. November 2024 sportliche Erfolge mitzuteilen. Der Gemeinderat
Krankenkassenprämienverbilligung 2025
Der Kanton Aargau gewährt Einwohnerinnen und Einwohnern in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen Verbilligungsbeiträge für die obligatorische Krankenpflegeversicherung. Der Anspruch muss online bei der SVA Aargau (www.sva-ag.ch/pv) geltend gemacht werden. Dafür wird ein Zugangscode benötigt. Haben Sie einen Code erhalten und sich noch nicht angemeldet? Haben Sie keinen Code erhalten, sind aber der Meinung, dass Sie anspruchsberechtigt sind? Codes können seit Oktober 2024 unter obenstehendem Link bestellt werden. Anträge müssen bis spätestens am 31.12.2024 eingereicht sein. Neuzuzüger im Kanton Aargau stellen ihren Antrag unter: www.sva-ag.ch/aenderungsantrag. Weiter sind sämtliche relevante Änderungen der persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse innert 60 Tagen der SVA zu melden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an die SVA Aargau 062 836 82 97, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein./pv oder die Gemeindezweigstelle 062 866 11 11. Gemeindezweigstelle SVA
Kirchenmusik an Martini in Mumpf
Zusammen mit den drei Gesangssolisten Carmit Natan, Sopran; Ana Maria Fonseca, Alt; Alberto Palacios Guardia, Tenor und der Organistin Laura Mingo wird der Kirchenchor Mumpf den Gottesdienst musikalisch mitgestalten. Teilweise solistisch wie auch chorisch werden Werke von der Renaissance über Barock und Klassik bis zur heutigen Zeit aufgeführt: «Kommt lasst uns Gott frohlocken» von L. Lechner, «Komm Heilger Geist» und die Arie «Where’er you walk» von G.F. Händel, «Agnus Dei» von W.A. Mozart, «Where love is» von Elizabeth Mannhardt und «As the Deer» von Renette Bouwer. Die englischen Texte werden an der Leinwand übersetzt. Der Gottesdienst wird von Urs Buser geleitet. Er beginnt am Sonntag 10. November um 10 Uhr in der Kirche Mumpf. Der Kirchenchor Mumpf freut sich, dem Patroziniumsgottesdienst eine feierliche Stimmung verleihen zu dürfen.
Mittagstisch Obermumpf
Am Mittagstisch vom Dienstag, 12.11., gibt es Suppe, Pastetli, Erbsli mit Reis und Dessert. Er findet in der Unterkirche der röm.-kath. Kirche im Rank 5 in Obermumpf statt. Wir bitten um An- und Abmeldung (auch per WhatsApp oder SMS) bis spätestens Sonntagabend auf die Nummer 079 847 03 15.
