Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 9-2024

Eidgenössische Volksabstimmungen vom 3. März 2024

Am Sonntag, 03.03.2024, finden eidgenössische Volksabstimmungen statt. Die Abstimmungsunterlagen wurden fristgerecht zugestellt. Das Wahlbüro macht die Bevölkerung darauf aufmerksam, dass die Urne im Verwaltungszentrum Mettau am Sonntag von 9:00 bis 9:30 Uhr geöffnet ist. Die Anleitung für die briefliche Stimmabgabe ist auf den Stimmrechtsausweisen aufgeführt. Die briefliche Stimmabgabe ist nur gültig, wenn das amtliche Antwortkuvert und das amtliche Stimmzettelkuvert verwendet werden. Zudem muss der Stimmrechtsausweis vom Stimmberechtigten unterzeichnet werden. Wahlbüro

Baubeginn Mobilfunkanlage Salt SA

Am 07.08.2023 hat der Gemeinderat die Baubewilligung für den Neubau einer Mobilfunkantenne auf dem Grundstück der Mittner GmbH innerhalb der Arbeitszone in Etzgen erteilt. Nachdem die Bewilligung in Rechtskraft erwachsen ist, wird die Mobilfunkanlage nun durch die Enkom AG errichtet. Die Bauarbeiten starten Anfang März und dauern voraussichtlich rund einen Monat. Der Aufbau des Mastens ist am 12.03.2024 geplant. Gemeindekanzlei

Auflage Baugesuche

• Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Mettauertal, Hauptstrasse 68, 5274 Mettau; Grundeigentümer/in: Josef Merki, Plütschackerweg 3, 5303 Würenlingen; Projektverfasser/in: Koch + Partner, Im Bifang 2, 5080 Laufenburg; Bauvorhaben: Ausweichstelle Bergstrasse Etzgen; Standort: Parzelle Nr. 1133, Bergstrasse, Etzgen; Zone: Wohnzone W2. Das Baugesuch liegt vom 01.03.2024 bis 02.04.2024 während den Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Mettauertal öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Eine schriftliche Einwendung gegen das Baugesuch ist während der Auflage beim Gemeinderat Mettauertal einzureichen. Die Einwendung muss vom Einsprecher selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet werden. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h., es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Gemeinderat

Baubewilligung erteilt

Folgende Baubewilligungen wurden erteilt: • Bauherrschaft, Grundeigentümer und Projektverfasser: Jakob Müller, Talstrasse 75, 5275 Etzgen; Bauvorhaben: Stützmauer und Podest mit Rampe; Standort: Parzelle Nr. 1390, Santenbrunnen, 5275 Etzgen; Zone: Landwirtschaftszone.; • Bauherrschaft: Marcel und Lina Weber, Langmättli 71, 5273 Oberhofen AG; Grundeigen-tümer: Marcel Weber, Langmättli 71, 5273 Oberhofen AG; Projektverfasser: John AG Zaunbau, Hauptstrasse 87, 5074 Eiken; Bauvorhaben: Ersatz Balkongeländer; Standort: Parzelle Nr. 4774, Langmättli 71, 5273 Oberhofen AG; Zone: Wohnzone W2. • Bauherrschaft und Grundeigentümer: Beat und Anita Müller-Huber, Ifang 181, 5273 Oberhofen AG; Projektverfasser: OESCHGERBAU, Sepp Oeschger, Binzmatt 173, 5273 Oberhofen AG; Bauvorhaben: Sichtschutz an Parzellengrenze; Standort: Parzelle Nr. 4343, Ifang 181, 5273 Oberhofen AG; Zone: Wohnzone W2. Gemeinderat

Strecken- und ­Durchfahrtsbewilligung

Folgende Strecken- und Durchfahrtsbewilligung wurde erteilt: • Velo-Club Glückauf, Oliver Müller, Kaisten; Mountainbike-Rundfahrt anlässlich Schwarz-wald-Rundfahrt, Durchfahrt Ortsteil Mettau zwischen 06:30 bis 17:00 Uhr am 29./30. Juni 2024. Gemeindekanzlei

Wirtebewilligung

Folgende Wirtebewilligung wurde erteilt: • Weinbaugenossenschaft Wiler Trotte, Trottenstrasse 100, Wil AG; Frühlingsdegustation, Wiler Trotte, am 27. und 28. April 2024. Gemeindekanzlei