Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 17. November 2021; Veröffentlichung Beschlüsse
Gestützt auf § 26 Absatz 2 des Gesetzes über die Einwohnergemeinde und § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden hiermit die Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeinde-versammlung vom 17. November 2021 veröffentlicht:
Ortsbürgergemeindeversammlung
1. Genehmigung Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 17.06.2021. 2. Genehmigung Budget 2022.
Einwohnergemeindeversammlung
1. Genehmigung Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 09.06.2021. 2. Spitex Regio Laufenburg; Beitritt Interkommunale Anstalt (IKA) mit Annahme der Anstaltsord-nung. 3. Genehmigung Budget 2022 inkl. Festsetzung Steuerfuss. 4. Einbürgerung Jacqueline Haverals. Alle Anträge wurden durch die Versammlung genehmigt. Mit Ausnahme der Einbürgerung unterliegen die Beschlüsse dem fakultativen Referendum. Innert 30 Tagen ab Veröffentlichung kann von einem Fünftel der Stimmberechtigten die Urnenabstimmung verlangt werden. Unterschriftenbogen können bei der Gemeindekanzlei bezogen oder zur Vorprüfung eingereicht werden. Ablauf der Re-ferendumsfrist: 27. Dezember 2021. Gemeinderat
Baubewilligungen erteilt
Folgende Baubewilligungen wurden erteilt: • Bauherr und Grundeigentümer: Beatrice Schilling und Jonas Hurter Schilling, Gartenstrasse 21, 5400 Baden; Projektverfasser: Moritz Schmidlin, 5400 Baden; Bauvorhaben: Instandhaltung und Sanierung Ferienhaus mit Scheune; Standort: Parzelle Nr. 577, Fuehrt 188, 5276 Wil AG; Zone: ausserhalb Bauzone (Landwirtschaftszone). • Bauherr, Grundeigentümer und Projektverfasser: Anja und Mathias Czekalla, Schwarzrüttistrasse 145, 5275 Etzgen; Bauvorhaben: Aussenabgasanlage für Schwedenofen; Standort: Parzelle Nr. 1459, Schwarzrüttistrasse 145, 5275 Etzgen; Zone: Wohnzone W2. Gemeinderat
Auflage Baugesuch
• Bauherrschaft und Grundeigentümer: Valon Haradinaj, Hauptstrasse 10, 5273 Oberhofen AG; Projektverfasser: Waldburger AG, Jürg Waldburger, Hofmatthübelweg 141, 5277 Hottwil; Bauvorhaben: Neubau Parkplatz; Standort: Parzelle Nr. 4011, Hauptstrasse, 5273 Oberhofen AG; Zone: Wohn- und Gewerbezone WG2. Das Baugesuch liegt vom 26. November 2021 bis 27. Dezember 2021 während den Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Mettauertal öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Eine schriftliche Einwendung gegen das Baugesuch ist während der Auflage beim Gemeinderat Mettauertal einzureichen. Die Einwendung muss vom Einsprecher selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet werden. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h., es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Gemeinderat
Mittner Recycling
Die Entsorgungsstelle der Firma Mittner in Etzgen «Recycling beim Kreisel» bleibt zwischen Weihnachten und Neujahr vom 24.12.2021 ab 12.00 Uhr, bis 02.01.2022 geschlossen. Gemeindekanzlei
