Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 43-2023

Baubewilligung erteilt

Folgende Baubewilligung wurde erteilt: • Bauherrschaft und Projektverfasser/in: André Rocchinotti, Hauptstrasse 2, 5273 Oberhofen AG; Grundeigentümer/in: Susanne Wasser und André Rocchinotti, Hauptstrasse 2, 5273 Oberhofen AG; Bauvorhaben: stationärer Pferdeanhänger; Standort: Parzelle Nr. 4064, Hauptstrasse 2, 5273 Oberhofen AG; Zone: Dorfkernzone D. Gemeinderat

Bewilligung Strassenaufbruch ­Etzgen

Im Auftrag der Swisscom wurde der Axians Schweiz AG die Bewilligung für diverse Strassenaufbrüche erteilt. Es handelt sich um Arbeiten für den Neuanschluss an das Telekommunikationsnetz. • Standorte: Büntenstrasse, Büntenackerstrasse und Dorfstrasse Etzgen; Werklöcher für Kabeleinzug sowie Neuverlegung eines Kabelschutzrohres; Ausführung: Oktober/November 2023. Gemeinderat

Gemeindeverwaltung geschlossen

Am Mittwoch, 01.11.2023 (Allerheiligen) bleiben die Gemeindeverwaltung und das Regionale Betreibungsamt geschlossen. Am Vortag (Di. 31.10.2023) schliesst der Schalter der Gemeindeverwaltung bereits um 16:00 Uhr. Gemeindekanzlei

Verschiebung Kehrichtsammlung

An Allerheiligen, Mittwoch, 01.11.2023, findet keine Kehrichtsammlung statt. Anstelle wird die Sammlung am Donnerstag, 02.11.2023, durchgeführt. Der Kehricht muss ab 07:00 Uhr bereitgestellt werden. Besten Dank für die Kenntnisnahme. Gemeindekanzlei

Feuerwehrschlussübung 2023

Die diesjährige Feuerwehrschlussübung findet am Freitag, 27.10.2023 um 19:00 Uhr auf dem Turnhallenplatz in Gansingen statt. Dazu ist die Bevölkerung der beiden Gemeinden Mettauertal und Gansingen herzlich eingeladen.

Gemeindekanzlei