Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Klarer Himmel
17.1 °C Luftfeuchtigkeit: 43%

Donnerstag
3.4 °C | 19.2 °C

Freitag
4.4 °C | 20.6 °C

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 42-2024

Wahl des Grossen Rats und des Regierungsrats vom 20. Oktober 2024

Am Sonntag, 20.10.2024, werden die Mitglieder des Grossen Rats und des Regierungsrats des Kantons Aargau für die Amtsperiode 2025/2028 gewählt. Die Wahlunterlagen wurden fristgerecht zugestellt. Das Wahlbüro macht die Bevölkerung darauf aufmerksam, dass die Urne im Verwaltungszentrum Mettau am Wahlsonntag von 9:00 bis 9:30 Uhr geöffnet ist. Die Anleitung für die briefliche Stimmabgabe ist auf den Stimmrechtsausweisen aufgeführt. Die briefliche Stimmabgabe ist nur gültig, wenn sich die Wahlzettel im amtlichen Stimmzettelkuvert befinden. Zudem muss der Stimmrechtausweis unterzeichnet und zusammen mit dem Stimmzettelkuvert in das amtliche Antwortkuvert gelegt werden. Die brieflich abgegebenen Stimmen müssen bis spätestens zum Ende der Urnenöffnung am Hauptwahltag bei der Gemeindekanzlei eintreffen. Wahlbüro

Baubewilligungen erteilt

Folgende Baubewilligungen wurden erteilt: • Bauherrschaft: Claudia Menotti und Hans Rudolf Zahnd, Oedenholzstrasse 363, 5276 Wil AG; Grundeigentümer/in: Claudia Menotti Oedenholzstrasse 363, 5276 Wil AG; Projektverfasser/in: Holzbau Deppeler AG, Steiächerweg 4, 5316 Leuggern; Bauvorhaben: Fassadensanierung; Standort: Parzelle Nr. 778, Oedenholzstrasse 363, Wil AG; Zone: Wohnzone W2.; • Bauherrschaft, Grundeigentümer/in und Projektverfasser/in: Mahsa Mohammadi und Hans-Joachim Anders, Bürigasse 201, 5277 Hottwil; Bauvorhaben: Gewächshaus; Standort: Parzelle Nr. 2146, Bürigasse 201, 5277 Hottwil; Zone: Wohnzone W2.; • Bauherrschaft und Grundeigentümer/in: Kalt AG, Bossenhaus 211, 5325 Leibstadt; Projektverfasser/in: LibreczHossli Architektur, Leutwilerstrasse 1, 5724 Dürrenäsch; Bauvorhaben: Einfriedung und Asphaltbelag bei Lagerhalle Mettauertal; Standort: Parzelle Nr. 290, Bossenhaus, Wil AG; Zone: Spezialzone Bossenhaus.; • Bauherrschaft: Viktor und Helene Oeschger-Furter, Altenmatt 98, 5273 Oberhofen AG; Grundeigentümer/in: Viktor Oeschger-Furter, Altenmatt 98, 5273 Oberhofen AG; Projektverfasser/in: OESCHGERBAU GmbH, Binzmatt 173, 5273 Oberhofen AG; Bauvorhaben: Neubau Geräteschuppen mit Zufahrt; Standort: Parzelle Nr. 4671, Altenmatt, Oberhofen AG; Zone: Wohnzone W2. Gemeindekanzlei

Wirtebewilligung

Folgende Wirtebewilligung wurde erteilt: • Elternverein Mettauertal, Michèle Boutellier, Gansingen; Turngaudi, Turnhalle Wil AG; 17. November 2024; Gemeindekanzlei

Traktandenliste ­Gemeindeversammlung

Am Mittwoch, 13.11.2024, finden in der Turnhalle Mettau die Einwohnergemeindeversammlung und die Ortsbürgergemeindeversammlung statt. Der Gemeinderat hat folgende Traktandenliste festgelegt: • Einwohnergemeindeversammlung: 1. Genehmigung Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 05.06.2024; 2. Genehmigung Budget 2025 inkl. Festsetzung Steuerfuss; 3. Verschiedenes; • Ortsbürgergemeindeversammlung: 1. Genehmigung Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 12.06.2024; 2. Sanierung ehem. Schützenstube Mettauerberg, Verpflichtungskredit; 3. Genehmigung Budget 2025; 4. Verschiedenes – Gemeinderat

Wahl des Grossen Rats und des Regierungsrats vom 20. Oktober 2024

Am Sonntag, 20.10.2024, werden die Mitglieder des Grossen Rats und des Regierungsrats des Kantons Aargau für die Amtsperiode 2025/2028 gewählt. Die Wahlunterlagen wurden fristgerecht zugestellt. Das Wahlbüro macht die Bevölkerung darauf aufmerksam, dass die Urne im Verwaltungszentrum Mettau am Wahlsonntag von 9:00 bis 9:30 Uhr geöffnet ist. Die Anleitung für die briefliche Stimmabgabe ist auf den Stimmrechtsausweisen aufgeführt. Die briefliche Stimmabgabe ist nur gültig, wenn sich die Wahlzettel im amtlichen Stimmzettelkuvert befinden. Zudem muss der Stimmrechtausweis unterzeichnet und zusammen mit dem Stimmzettelkuvert in das amtliche Antwortkuvert gelegt werden. Die brieflich abgegebenen Stimmen müssen bis spätestens zum Ende der Urnenöffnung am Hauptwahltag bei der Gemeindekanzlei eintreffen. Wahlbüro

Baubewilligungen erteilt

Folgende Baubewilligungen wurden erteilt: • Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Mettauertal, Hauptstrasse 68, 5274 Mettau; Grundeigentümer: diverse Grundeigentümer; Projektverfasser: Waldburger Ingenieure AG, Hauptstrasse 52, 5277 Hottwil; Bauvorhaben: Ersatz und Erneuerung Strassenbeleuchtung und Werkleitungen; Standort: Parzelle Nr. 4062, Kantonsstrasse K 287; Zone: diverse. • Bauherrschaft und Grundeigentümer/in: Rahel Rutishauser, Mettauerberg 30, 5274 Mettau; Projektverfasser/in: Urs Müller-Fahrni, Hauptstrasse 11, 5273 Oberhofen AG; Bauvorhaben: Luftschacht, Natursteinmauer und Mergelweg nördlich der Liegenschaft; Standort: Parzelle Nr. 3209, Mettauerberg, 5274 Mettau; Zone: Landwirtschaftszone und Weilerzone. Gemeindekanzlei

Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden

sJodlerabend in der Mehrzweckhalle mit dem Jodlerklub Laufenburg-Rheinfelden und weiteren Formationen. Samstag, 26. Oktober, 19.30 Uhr. Türöffnung und Nachtessen ab 18 Uhr. Eintritt Fr. 15.-.