Der Vorstand des Abwasserverbandes Mettauertal (Gemeinde Gansingen und Gemeinde Mettauertal) hat am 21.09.2026 das Budget für das Jahr 2027 genehmigt. Dieses kann bei den Gemeindekanzleien der Verbandsgemeinden eingesehen werden. Gemäss § 16 der Satzungen unterliegt dieser Beschluss dem fakultativen Referendum. Er wird rechtskräftig, wenn innerhalb von 60 Tagen ab Veröffentlichung im amtlichen Publikationsorgan nicht mindestens fünf Prozent der Stimmberechtigten das Referendum ergreifen. Gemeindekanzlei Gansingen und Mettauertal
Abstimmungsergebnisse
An der eidgenössischen Abstimmung vom letzten Wochenende hat das Wahlbüro folgende Ergebnisse für die Gemeinde Mettauertal ermittelt: • Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative): 252 Ja-Stimmen und 480 Nein-Stimmen. • Volksinitiative «Für eine sichere Ernährung – durch Stärkung einer nachhaltigen inländischen Produktion, mehr pflanzliche Lebensmittel und sauberes Trinkwasser (Ernährungsinitiative): 169 Ja-Stimmen und 567 Nein-Stimmen. Die Stimmbeteiligung lag bei rund 51 %. Wahlbüro
Anmeldung Häckseldienst
Am Freitag, 23. Oktober, und Samstag, 24. Oktober, wird ein Häckseldienst durchgeführt. Die Kosten betragen pro Anmeldung pauschal Fr. 40.– zuzüglich Mehrwertsteuer und werden mit Rechnung erhoben. Die Anmeldung für den Häckseldienst hat an die Gemeindekanzlei Mettauertal zu erfolgen (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. oder 062 867 21 60). Es ist zu beachten, dass das Häckselmaterial frei von Steinen, Wurzeln, Metall und Kunststoff an einer gut zugänglichen Stelle bereitgestellt wird (Zufahrt mit Transporter möglich). Gemeindekanzlei
Wirtebewilligung
Folgende Wirtebewilligung wurde erteilt: • OK Weihnachtsweg Etzgen, Jakob Müller, Etzgen; Weihnachtsweg Etzgen, verschiedene Daten im Dezember 2026. Gemeindekanzlei
Adventsfenster Etzgen
Alle Jahre wieder in der Adventszeit lassen die Adventsfenster unser Dorf erstrahlen. Traditionell wird vom 1. bis 24. Dezember täglich ein weihnachtlich geschmücktes und beleuchtetes Fenster (oder Nische, Wand, Vorplatz etc.) eröffnet und bleibt danach jeden Abend bis zum Dreikönigstag beleuchtet. Es wäre schön, wenn man nach der jeweiligen Eröffnung um 18.30 Uhr bei einem kleinen Apéro (z.B. Zopf, Kuchen, Punsch, Tee) im Freien zusammenstehen könnte. Habt ihr schon kreative Ideen? Dann reserviert euren Wunschtermin bis zum 15. Oktober bei Nadine Kläusler (079 376 95 15) oder Corinne Zumsteg (079 343 93 76). Wir freuen uns auf viele Rückmeldungen. Nadine und Corinne
