Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Klarer Himmel
6.3 °C Luftfeuchtigkeit: 77%

Donnerstag
3.5 °C | 19.2 °C

Freitag
4.2 °C | 20.5 °C

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 4-2023

Einwohnerzahl

Die Gemeinde Mettauertal zählte am 01.01.2023 total 2151 Einwohnerinnen und Einwohner. Damit hat die Bevölkerungszahl im letzten Jahr um 40 Personen zugenommen. Gemeindekanzlei

Tagesstrukturen Mettauertal; Tag der offenen Tür am 28. Januar 2023

Die Tagesstrukturen Mettauertal TSM führen am Samstag, 28. Januar 2023, einen Tag der offenen Tür durch. Von 10 bis 16 Uhr können die Räumlichkeiten besichtigt werden. Ausserdem bieten die Co-Leiterinnen Angela Schatzmann und Cynthia Keller ein vielfältiges Rahmenprogramm mit Kinderschminken und Basteln an. Der Standort der Tagesstrukturen befindet sich im Mehrzweckgebäude an der Büntenstrasse 209 in 5275 Etzgen. Die Leiterinnen freuen sich auf viele Besucherinnen und Besucher. Gemeindekanzlei

Auflage Baugesuch

• Bauherrschaft und Projektverfasser: Hans und Brigitta Fischer, Dorfplatz 30, 5277 Hottwil; Grundeigentümer: Hans Fischer, Dorfplatz 30, 5277 Hottwil; Bauprojekt: Ersatz der Ziegel und Installation PV-Anlage; Standort: Parzelle Nr. 2161, Dorfplatz, 5277 Hottwil; Zone: Dorfkernzone D. Das Baugesuch liegt vom 27.01.2023 bis 27.02.2023 während den Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Mettauertal öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Eine schriftliche Einwendung gegen das Baugesuch ist während der Auflage beim Gemeinderat Mettauertal einzureichen. Die Einwendung muss vom Einsprecher selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet werden. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h., es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Gemeinderat

Baubewilligung erteilt

Folgende Baubewilligung wurde erteilt: • Bauherrschaft und Projektverfasser/in: Petra und Tobias Marbot, Hofmattstrasse 189, 5277 Hottwil; Grundeigentümer/in: Petra Marbot, Hofmattstrasse 189, 5277 Hottwil; Bauvorhaben: Stützmauer und Gartenumgestaltung inkl. Erstellung Gartenhaus; Standort: Parzelle Nr. 2456, Hofmattstrasse 189, 5277 Hottwil; Zone: Wohnzone W2. Gemeinderat

Sirenentest

Am Mittwochnachmittag, 1. Februar 2023, findet von 13.30 bis 14.00 Uhr in der ganzen Schweiz die jährliche Kontrolle der Alarmsirenen statt. Dabei sind keine Verhaltens- und Schutzmassnahmen zu ergreifen. Bei der Sirenenkontrolle wird die Funktionstüchtigkeit der stationären und mobilen Sirenen getestet, mit denen die Einwohner bei Katastrophen- und Notlagen oder im Falle eines bewaffneten Konfliktes alarmiert werden. Ausgelöst wird das Zeichen «Allgemeiner Alarm»: Ein regelmässig auf- und absteigender Heulton von einer Minute Dauer. Wenn das Zeichen «Allgemeiner Alarm» jedoch ausserhalb des angekündigten Sirenentests ertönt, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, Radio zu hören, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu informieren. Hinweise und Verhaltensregeln finden Sie auf Seite 680 und 681 im Teletext sowie im Internet unter http://www.sirenentest.ch. Der Sirenentest dient neben der technischen Funktionskontrolle der Sireneninfrastruktur auch der Information und Sensibilisierung der Bevölkerung bezüglich Verhalten bei einem Sirenenalarm. Weitere wichtige Informationen Informieren Sie sich auch über ALERT­SWISS und laden Sie die App auf Ihr Smartphone. www.alert.swiss Notfalltreffpunkte (NTP) In jeder Aargauer Gemeinde sind Notfalltreffpunkte vorhanden, an denen Sie z.B. bei einem länger andauernden Ausfall von Strom und Telefonie, aber auch Evakuierungen, Unterstützung erhalten können. Unter www.notfalltreffpunkt.ch können Sie sich über die Lage der Notfalltreffpunkte informieren.

Pflegeeltern gesucht

In der Schweiz leben zwischen 13 000 bis 15 000 Pflegekinder. Die meisten kommen aus mehrfach belasteten Familienverhältnissen. Im Auftrag von Behörden übernimmt die Fachstelle «Verein Pflegekind Aargau» die Pflegeplatzierungen. Aktuell sucht der Verein neue Pflegeeltern, welche Kindern ein behütetes Zuhause geben möchten – sei dies kurz-, mittel- oder langfristig oder während Wochenenden und Ferien zur Entlastung. Die Pflegeeltern werden auf ihre Tätigkeit gründlich vorbereitet und bei einer Aufnahme und dem weiteren Verbleib des Kindes intensiv durch die Fachstelle begleitet. Weitere Informationen können auf der Homepage «www.pflegekind-ag.ch» bezogen werden. Gemeindekanzlei