Auflage Baugesuche
• Bauherrschaft und Grundeigentümer/in: Frank Scholz, Postweg 149, 5273 Oberhofen AG; Projektverfasser/in: Hinden AG Holzbau, Gansingerstrasse 56, 5236 Remigen; Bauvorhaben: Änderung Flachdach zu Satteldach mit aufgebauter Solarthermie; Standort: Parzelle Nr. 4281, Postweg 149, 5273 Oberhofen AG; Zone: Wohnzone W2.; • Bauherrschaft, Grundeigentümer/in und Projektverfasser/in: Kaspar Hässig, Zelglistrasse 16, 5425 Schneisingen; Bauvorhaben: Einstöckiges Einfamilienhaus mit begrüntem Dach (Projektänderung); Standort: Parzelle Nr. 4730, Bergstrasse 254, 5275 Etzgen; Zone: Wohnzone W2.; • Bauherrschaft, Grundeigentümer/in und Projektverfasser/in: Bruno Hohler, Birkenweg 142, 5273 Oberhofen AG; Bauvorhaben: Bau Wärmepumpe im Aussenbereich (nachträgliches Baugesuch); Standort: Parzelle Nr. 4291, Birkenweg 142, 5273 Oberhofen AG; Zone: Wohnzone W2.; Die Baugesuche liegen vom 08.09.2023 bis 09.10.2023 während den Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Mettauertal öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Eine schriftliche Einwendung gegen die Baugesuche ist während der Auflage beim Gemeinderat Mettauertal einzureichen. Die Einwendung muss vom Einsprecher selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet werden. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h., es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Gemeinderat
Änderungen beim Winterdienst
Beim Winterdienst gibt es aufgrund des altersbedingten Ausscheidens von Hans Senn eine Veränderung in der Organisation. Dabei konnte eine interne Lösung umgesetzt werden. Neu übernimmt Daniel Steinacher den Winterdienst in Hottwil (vorher Mettau). Dafür wird der Mitarbeitende des Gemeindewerks, Simon Zumsteg, neu den Winterdienst in Mettau ausführen. Die weiteren Schneeräumer bleiben unverändert: Fabian Kramer in Wil AG, Sven Müller in Oberhofen AG und Dominik Zumsteg in Etzgen. Gemeinderat
Schweizermeisterschaft im Einzelzeitfahren am 1. Oktober 2023
Die Schweizermeisterschaften im Einzelfahren finden in diesem Jahr in Gansingen statt. Nachdem der Anlass im Juni verschoben werden musste, wird er nun am Sonntag, 01.10.2023 von 07:30 bis ca. 14:30 Uhr durchgeführt. Die Rennstrecke führt von Gansingen via Oberhofen AG, Mettau, Etzgen Rheinsulz, Laufenburg, Rheinsulz, Etzgen, Mettau und Oberhofen AG wieder zurück zum Start- und Zielort. Aufgrund des Anlasses kommt es zu Verkehrsbeschränkungen. Es ist eine Sperrung der Kantonsstrasse K287 für den gesamten Durchgangsverkehr in beiden Fahrtrichtungen zwischen den Verzweigungen Etzgen, Kreisel Sonne und Gansingen, Dorfstrasse/Postplatz/Hinterdorfstrasse vorgesehen. Ausgenommen ist der öffentliche Verkehr. Eine Umleitung ist gewährleistet. Ausserdem sind Verkehrsdienst- und Streckenposten vorhanden und eine Signalisierung wird angebracht. Der Gemeinderat bedankt sich für das Verständnis. Gemeinderat.
Auflage Baugesuche
• Bauherrschaft und Grundeigentümer/in: David Battelli, Bergstrasse 43, 5274 Mettau; Projektverfasser/in: Schweizer Architekten, Peter Schweizer, Sagiweg 11, 5082 Kaisten; Bauvorhaben: Einhausung Terrasse und Montage Photovoltaikanlage; Standort: Parzelle Nr. 3151, Bergstrasse 43, 5274 Mettau; Zone: Dorfkernzone D.; • Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Mettauertal, Hauptstrasse 68, 5274 Mettau; Grundeigentümer/in und Projektverfasser/in: André Schraner, Kapellenstrasse 14, 5276 Wil AG; Bauvorhaben: Naturschutzprojekt Schürmatt; Standort: Parzelle Nr. 437, Schürmatt, 5276 Wil AG; Zone: Landwirtschaftszone. Die Baugesuche liegen vom 01.09.2023 bis 02.10.2023 während den Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Mettauertal öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Eine schriftliche Einwendung gegen die Baugesuche ist während der Auflage beim Gemeinderat Mettauertal einzureichen. Die Einwendung muss vom Einsprecher selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet werden. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h., es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Gemeinderat
Baubewilligung erteilt
Folgende Baubewilligungen wurden erteilt: • Bauherrschaft und Grundeigentümer/in: Bra-Vi GmbH, Neriman Braha, Hauptstrasse 55, 5212 Hausen; Projektverfasser/in: Rehberg Architektur GmbH, Matthias Rehberg, Bergstrasse 46, 5423 Freienwil; Bauvorhaben: Neubau 4 Reiheneinfamilienhäuser und 1 Einfamilienhaus; Standort: Parzelle Nr. 1371, Mühlacker, 5275 Etzgen; Zone: Wohn- und Gewerbezone WG2 mit Hochwassergefahrenzone 2 und Fliessgewässerzone Baugebiet. Gemeinderat.
