Personalausflug am 28. August; Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung
Aufgrund des Personalausflugs schliessen die Büros der Gemeindeverwaltung Mettauertal am Freitag, 28. August, bereits um 10 Uhr. Gemeindekanzlei
Einbürgerungsgesuche
Folgende Personen haben beim Gemeinderat Mettauertal das Gesuch um ordentliche Einbürgerung in der Schweiz, im Kanton Aargau und in der Gemeinde Mettauertal gestellt: • Krietsch, Torsten Wieland, 1963, männlich, mit seiner Ehefrau; Krietsch, Gabriele Erika, 1963, weiblich; beide deutsche Staatsangehörige, wohnhaft Rebmatt 362, 5276 Wil AG • Ragusa, Calogero, 1972, männlich, italienischer Staatsangehöriger, wohnhaft Bruggmättli 202, 5274 Mettau. Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat Mettauertal eine schriftliche Eingabe zu den Gesuchen einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen. Gemeindekanzlei
Auflage Baugesuche
• Gesuchstellerin und Grundeigentümerin: Rebekka Herzog, Dorfstrasse 20, 5277 Hottwil; Projektverfasserin: sonnentanz gmbh, Mühleweg 11, 5053 Staffelbach; Bauvorhaben: Fassadensanierung inkl. PV-Anlage an Fassade; Standort: Parzelle Nr. 2123, Dorfstrasse 20, 5277 Hottwil; Zone: Dorfkernzone D. • Gesuchstellerin und Projektverfasserin: Antik Zimmerei Wirth, Oedenholz 125, 5276 Wil AG; Grundeigentümerin: Pia Ulrich, Hauptstrasse 26, 5273 Oberhofen AG; Bauvorhaben: Dachsanierung mit Brandschutzmauer; Standort: Parzelle Nr. 4028, Hauptstrasse 26, 5273 Oberhofen AG; Zone: Dorfkernzone D. • Gesuchsteller und Grundeigentümer: Fischer Bernd, Schwarzrüttistrasse 126, 5275 Etzgen; Projektverfasser: marbag gmbh – Solare Architektur, Bahnhofstrasse 92, 6423 Seewen; Bauvorhaben: Rückbau Aussenpool und Anbau an bestehendes Wohnhaus; Standort: Parzelle Nr. 4689, Eichwald 244, 5275 Etzgen; Zone: Wohnzone W2. Die Baugesuche liegen vom 21.08.2026 bis 21.09.2026 während den Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Mettauertal öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Eine schriftliche Einwendung gegen die Baugesuche ist während der Auflage beim Gemeinderat Mettauertal einzureichen. Die Einwendung muss vom Einsprecher selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet werden. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h., es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Gemeindekanzlei
Baubewilligung erteilt
Folgende Baubewilligung wurde erteilt: • Gesuchstellerin, Grundeigentümerin und Projektverfasserin: Cloe Davina Rycroft, Ausserdorfstrasse 96, 5276 Wil AG; Bauvorhaben: Heizungssanierung – Einbau Pelletheizung mit neuer Abgasanlage; Standort: Parzelle Nr. 5, Ausserdorfstrasse 96, 5276 Wil AG; Zone: Dorfkernzone D. Gemeindekanzlei
Wirtebewilligung
Folgende Wirtebewilligung wurde erteilt: • Frei Sandra, Wil AG; Mini Weihnachtsmarkt am 05.12.2026, im Winkel 89 und Schwyzerhüsli, Wil AG. Gemeindekanzlei
Kirchgemeindeverband im Mettauertal: Neue Kräfte gesucht!
Gesamterneuerungs-Wahlen, Amtsperiode 2027–2030
Im Herbst finden Erneuerungswahlen statt. Gewählt werden: – Kirchenpflegemitglieder; – Kirchenpflegepräsident/in; – Mitglied Synode; – Finanzkommission; – Stimmenzähler. Alle vier Jahre werden die Kirchenpflegemitglieder, der/die Kirchenpflegepräsident/in, das Synode-Mitglied, an der Urne gewählt. Die Mitglieder der Finanzkommission und die Stimmenzähler werden an der Kirchgemeindeversammlung gewählt. Stimm- und wahlberechtigt sind die Mitglieder der Kirchgemeinde, welche das 16. Altersjahr zurückgelegt haben und im Besitz des Schweizer Bürgerrechtes oder der Niederlassungsbewilligung sind. Sie, liebe Kirchgemeindemitglieder, haben die Chance, die Zukunft unserer Kirchgemeinde aktiv zu gestalten. Sind Sie interessiert? Gerne stehen Ihnen für weitere Informationen zur Verfügung: – Kirchgemeinde Mettau, der Präsident Rolf Prions, 079 841 51 90, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.; – Kirchgemeinde Gansingen, der Sachwalter Hans Schilling, 079 697 89 25, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..
