• Bauherrschaft; Sepp und Iris Hummel, Mitteldorfstrasse 39, 5276 Wil AG; Grundeigentümer/in: Josef, Sepp und Iris Hummel, Mitteldorfstrasse 39, 5276 Wil AG; Projektverfasser/in: R. Hegi AG, Hauptstrasse 100, 5274 Mettau; Bauvorhaben: PV-Anlage auf Wohnhaus; Standort: Parzelle Nr. 94, Mitteldorfstrasse 39, 5276 Wil AG; Zone: Dorfkernzone D.; Das Baugesuch liegt vom 28.06.2024 bis 29.07.2024 während den Bürostunden in der Gemeindeverwaltung Mettauertal öffentlich zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist kann nicht verlängert werden. Eine schriftliche Einwendung gegen das Baugesuch ist während der Auflage beim Gemeinderat Mettauertal einzureichen. Die Einwendung muss vom Einsprecher selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet werden. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h., es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Gemeindekanzlei
Baubewilligung erteilt
Folgende Baubewilligung wurde erteilt: • Bauherrschaft und Grundeigentümer/in: Geri und Esther Keller, Hofmattstrasse 140, 5277 Hottwil; Projektverfasser/in: Architheke AG, Zurzacherstrasse 232, 5200 Brugg; Bauvorhaben: Neubau Pergola auf Dachterrasse und gedeckter Sitzplatz; Standort: Parzelle Nr. 2158, Dorfstrasse 19, 5277 Hottwil; Zone: Dorfkernzone D.; • Bauherrschaft, Grundeigentümer/in und Projektverfasser/in: Pascal Kläusler, Hauptstrasse 61, 5277 Hottwil und Nadine Kläusler, Rebmattstrasse 236, 5275 Etzgen; Bauvorhaben: Sanierung Hausvorplatz (Ersatz Stützmauer und Entfernung Grünstreifen); Standort: Parzelle Nr. 1556, Rebmattstrasse 236, 5275 Etzgen; Zone: Wohnzone W2. Gemeinderat
Sommeröffnungszeiten Gemeindeverwaltung und Betreibungsamt
Die Gemeindeverwaltung und das Betreibungsamt haben währenden den Sommerferien vom 08.07.2024 – 09.08.2024 wie folgt geöffnet: • Montag bis Freitag von 08:00 bis 11:30 Uhr; Termine können auch ausserhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden. Gemeindekanzlei und Betreibungsamt
Vorverkauf für das Freilichttheater «ein Sommernachtstraum» hat gestartet.
Im August wird die idyllische Waldlichtung im Sparblig Gansingen zu Shakespeares Zauberwald mit klassischer Musik. Theater Gansingen & die Spielleute Hottwil knüpfen an die erfolgreichen Freilichtproduktionen an und spielen den Klassiker «Ein Sommernachtstraum» vom 17. bis 31. August. Der Vorverkauf hat am 2. Juli gestartet. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.einSommernachtstraum.ch. Tickets können über die Website oder telefonisch (Di 17–18.30 Uhr, Tel. 076 720 65 78) reserviert werden.