Nach 12-jähriger Tätigkeit bei der Abteilung Finanzen der Gemeinde Mettauertal hat Svenja Erdin ihren Anstellungsvertrag als stellvertretende Leiterin per 31.07.2024 gekündigt. Der Gemeinderat und alle Mitarbeitenden bedauern diesen Entscheid sehr. Svenja Erdin wird in den Kanton Bern ziehen und hat sich deshalb aus persönlichen Gründen zu diesem Schritt entschlossen. Für den neuen Lebensabschnitt und den bevorstehenden Umzug wünschen wir ihr schon jetzt alles Gute und viel Erfolg. Gemeinderat
Cynthia Keller verlässt die Tagesstrukturen Mettauertal TSM
Cynthia Keller hat ihren Arbeitsvertrag als Co-Leiterin der Tagesstrukturen Mettauertal TSM per Ende Juni 2024 gekündigt und sucht auf das Schuljahr 2024/25 eine neue berufliche Herausforderung. Als Co-Leiterin der Tagesstrukturen hat sich Cynthia Keller für die Belange der TSM sehr eingesetzt und hat einen wesentlichen Anteil am Aufschwung der Tagesstrukturen. Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden bedauern diesen Entscheid sehr und wünschen Cynthia für die berufliche und private Zukunft alles Gute und viel Erfolg. Gemeinderat
Ausschreibung offene Arbeitsstellen
Aufgrund der beiden vorliegenden Kündigungen werden die freien Arbeitsstellen zur Neubesetzung ausgeschrieben. Die Stellenausschreibungen werden auf der Homepage der Gemeinde Mettauertal sowie auf dem kantonalen Gemeindeportal www.gemeinden-ag.ch aufge-schaltet. Gemeinderat
Sanierung Altlastenstandorte – Baubeginn
Bei den beiden Altlastenstandorten Wenggraben in Mettau und beim gemeindeeigenen Deponieplatz in Etzgen starten die Sanierungsarbeiten in den nächsten Tagen. Sobald die Böden abgetrocknet sind und die geologische Freigabe vorliegt, ist der Baubeginn vorgesehen (ca. in 1-2 Wochen). Die Arbeiten werden durch die Waldburger Bau GmbH ausgeführt. Die Baustellen befinden sich im Bereich von Waldstrassen und sind signalisiert. Gemeinderat
Baubewilligungen erteilt
Folgende Baubewilligungen wurden erteilt: • Bauherrschaft, Grundeigentümer/in und Projektverfasser/in: Sascha Schaufelberger, Ausserdorfstrasse 147, 5276 Wil AG; Bauvorhaben: Zelt für Wohnwagen; Standort: Parzelle Nr. 21, Ausserdorfstrasse 147, 5276 Wil AG; Zone: Wohnzone W2. • Bauherrschaft, Grundeigentümer/in und Projektverfasser/in: Raphael Stolz, Bruggmatt 185, 5277 Hottwil; Bauvorhaben: Einbau von 3 Dachfenster; Standort: Parzelle Nr. 4670, Bruggmatt 185, 5277 Hottwil; Zone: Wohnzone W2. • Bauherrschaft und Grundeigentümer/in: Giuseppe Adragna, Bernstrasse 64, 8952 Schlieren; Projektverfasser/in: Dietmar Brutsche, Breitenmatt 99, 5273 Oberhofen AG; Bauvorhaben: Montage Luft/Wasser-Wärmepumpe; Standort: Parzelle Nr. 4733, Breitenmatt 99, 5273 Oberhofen AG; Zone: Wohnzone W2. Gemeinderat
Strecken- und Durchfahrtsbewilligungen
Folgende Strecken- und Durchfahrtsbewilligungen wurden erteilt: • VMC Gansingen, Dario Stäuble, Brugg: Fricktalisches Bergrennen, Durchfahrt Ortsteile Etzgen – Mettau – Oberhofen AG zwi-schen 13:30 – 17:00 Uhr am 7. September 2024. GP Oberes Fricktal, Durchfahrt Oberhofen AG zwischen 07:00 – 13:00 Uhr am 8. September 2024. Endfahren, Durchfahrt Oberhofen AG zwischen 13:00 – 18:00 Uhr am 8. September 2024. Gemeindekanzlei
