FRICKTAL. Aufgrund eines Logistikfehlers bei der Post wurde ein Sammelbehälter mit den Donnerstagsausgaben der Neuen Fricktaler Zeitung/Fricktaler Woche/fricktal.info leider fehlgeleitet. Statt in Laufenburg landeten die darin enthaltenen Zeitungen in Lenzburg. Dies führte dazu, dass viele Leserinnen und Leser im Bezirk Laufenburg am Donnerstag keine Zeitung erhielten. Die Post entschuldigt sich für diesen Fehler, die Zeitungen werden am Freitag zugestellt.
Verlagsleitung
Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 49-2025
Magden
Ratings
(0)
Baugesuche:
• Bauherrschaft Beat Abderhalden, Im Herrenhölzli 8, 4312 Magden; Bauobjekt Parz. 4066 (Im Herrenhölzli 8); Baugesuchsnummer 2025-0062; Bauvorhaben Ersatz Brüstungsfenster durch Hebeschiebetüre (bodeneben); Projektverfasser Breitenstein Diepflingen AG, Hauptstrasse 15, 4442 Diepflingen; • Bauherrschaft Christine Kern-Dürrenberger, Hofmattstrasse 3, 4312 Magden; Christian Kern, Hofmattstrasse 3, 4312 Magden; Bauobjekt Parz. 2731 (Hofmattstrasse 3); Baugesuchsnummer 2025-0060; Bauvorhaben Vergrösserung Dachfenster (Velux Espace Gaubenlösung); Projektverfasser Christine Kern-Dürrenberger, Hofmattstrasse 3, 4312 Magden; Christian Kern, Hofmattstrasse 3, 4312 Magden; • Bauherrschaft Mijo Nujić, Magdalenastrasse 46, 4312 Magden; Božica Nujić-Pavlovic, Magdalenastrasse 46, 4312 Magden; Bauobjekt Parz. 4487 (Magdalenastrasse 46); Baugesuchsnummer 2025-0061; Bauvorhaben Ersatz Haustüre und Storen (nachträglich); Projektverfasser Mijo Nujić, Magdalenastrasse 46, 4312 Magden; Božica Nujić-Pavlovic, Magdalenastrasse 46, 4312 Magden; • Bauherrschaft Mian Immobilien AG, Haltenstrasse 16A, 6318 Walchwil; Bauobjekt Parz. 4052, 4053 (Höhenweg); Baugesuchsnummer 2025-0059; Bauvorhaben Neubau drei Doppelhäuser mit Einliegerwohnungen; Projektverfasser Sevim Architektur GmbH, Freie Strasse 88, 4051 Basel; Planauflage: 08.12.2025 – 09.01.2026 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten bei der Gemeindekanzlei. Einwendungen gegen die Bauvorhaben sind innert der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat einzureichen. Allfällige Einwendungen, haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Abteilung Bau, Planung und Umwelt
Nutzung neue Unterflursammelstelle
Der Bau der Entsorgungssammelstelle mittels Unterflurcontainern an der Brüelstrasse (Standort neuer Werkhof) ist abgeschlossen. Sie steht der Bevölkerung von Magden ab dem 5. Januar 2026 zur Verfügung und wird durch den GAF bewirtschaftet. Ab dem 5. Januar 2026 wird die Sammelstelle beim alten Werkhof am Riedweg / an der Juchstrasse definitiv aufgehoben. Wir bitten Sie, die Hinweisschilder konsequent zu befolgen und keine Abfälle seitlich der Sammelstelle zu deponieren. Für die Entsorgung stehen den Benutzern 5 Parkplätze direkt vor der Sammelstelle zur Verfügung. Besten Dank für das Verständnis. Abt. Bau, Planung und Umwelt
AEW Energiebatzen
siehe unter «Alle Gemeinden»
Ablesen AEW-Stromzähler
Die Stromzähler der AEW Haushaltskundinnen und -kunden werden in der Regel einmal im Jahr abgelesen. Vom 5. Dezember 2025 bis 23. Dezember 2025 sind die Zählerableserinnen und -ableser im AEW Netzgebiet (www.aew.ch/netzgebiet) unterwegs. Ausgenommen sind Gemeinden, die bereits mit fernauslesbaren Smart Meter Zählern ausgerüstet sind. Anhand dieser Ablesedaten wird die Jahresrechnung erstellt. All jene, die ihren Zählerstand Ende Jahr selbst ablesen möchten, finden unter www.aew.ch/ablesung eine Anleitung und das Meldeformular. Die Zählerstände können mit dem Onlineformular bis spätestens 5. Januar 2026 übermittelt werden.
AEW-Ableser können sich ausweisen
Die Zählerableserinnen und Zählerableser tragen eine AEW-Leuchtweste und weisen sich auf Wunsch mit einem AEW-Ausweis aus. Die AEW bittet ihre Kundschaft, den Ableserinnen und Ablesern den Zugang zu den Zählern zu gewähren. Wenden Sie sich bitte bei Unsicherheiten oder falls sich ein AEW-Ableser nicht ausweisen kann, an den AEW-Kundenservice unter 062 834 22 22. AEW Energie AG.
Pro Senectute Mittagstisch
Wir treffen uns am Mittwoch, 10. Dezember 2025, um 12.30 im Gasthaus Blume zum gemeinsamen Mittagessen und gemütlichen Beisammensein. Mittagessen und Getränke gehen zu Lasten der TeilnehmerInnen. Das Menü kostet CHF 20.-. Wenn Sie am Mittagstisch teilgenommen haben, sind Sie automatisch angemeldet für das nächste Mal. Wir bitten Sie um eine Abmeldung, falls Sie verhindert sind, entweder beim Mittagstisch oder bis spätestens Dienstag, 12.00 Uhr. Leitung Claudia Egli Tel. 061 841 25 81 oder 077 439 13 94. Neue Teilnehmende sind jederzeit herzlich willkommen. Auch Ihnen vielen Dank für Ihre Anmeldung!
Nez Rouge Aktion 2025
Nez Rouge leistet jedes Jahr einen bedeutenden Beitrag zur Erhöhung der Sicherheit auf unseren Strassen, insbesondere während der Feiertage. Durch den kostenlosen Fahrdienst werden Menschen sicher nach Hause gebracht. Dies reduziert nicht nur die Zahl der alkoholbedingten Unfälle, sondern fördert auch ein verantwortungsvolles Verhalten im Strassenverkehr. Im Dezember 2024 konnte Nez Rouge beeindruckende Ergebnisse erzielen: 2’870 Fahrgäste wurden sicher nach Hause gebracht. 901 freiwillige Helferinnen und Helfer im Einsatz. 59’544 Kilometer wurden insgesamt zurückgelegt. Der Service kann über die Gratisnummer 0800 802 208 angefordert werden. Ein Team von zwei Freiwilligen fährt den Kunden in dessen eigenem Auto nach Hause. Der Service ist kostenlos, jedoch sind Spenden und Sponsoring für die Deckung der Kosten herzlich willkommen. Mehr Informationen finden Sie auf www.nezrougeaargau.ch.
Papier-Sammlung
Mittwoch, 10. Dezember. Papier, kein Karton, gebündelt, gut sichtbar am Morgen des Abfuhrtages bis 7 Uhr bereitgestellt. Keine Papiertaschen und Kartonschachteln verwenden, diese werden stehen gelassen. Das Altpapier wird auch beim Gewerbe abgeholt (770 Liter Container oder gebündelt). GAF
Karton-Sammlung
Freitag, 12. Dezember. Karton, kein Papier, gebündelt, gut sichtbar am Morgen des Abfuhrtages bis 7 Uhr bereitgestellt. Der Karton wird auch beim Gewerbe abgeholt (770 Liter Container oder gebündelt). GAF
Adventskonzert - Der Kirchen- und Gemischte Chor Magden
lädt am 7. Dezember um 17 Uhr zum jährlichen Adventskonzert in die Dorfkirche St. Martin, Magden ein. Lassen Sie sich mit weihnachtlichen Liedern und Klängen aus diversen Ländern und Jahrhunderten, einstimmen auf ein Fest der Hoffnung, Zuversicht, Liebe und Freude. Herzlich willkommen. Der Chor freut sich über Ihren Besuch.
Schützen
Chlaus-Schiessen: Samstag, 6. Dezember, 13.30 bis 17 Uhr. Mitglieder, Jungschützen, Verwandte, Bekannte und Freunde sind zu diesem Anlass herzlich eingeladen. Die Schützenstube «Scheibe 9» hat offen und freut sich auf Gäste. Kulinarisches Highlight: Spareribs !