Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Klarer Himmel
8.6 °C Luftfeuchtigkeit: 70%

Samstag
5.8 °C | 21.7 °C

Sonntag
7.4 °C | 21.2 °C

Wichtige Verlagsmitteilung

 

Fehlende Zeitung - fehlgeleitete Zustellung

FRICKTAL. Aufgrund eines Logistikfehlers bei der Post wurde ein Sammelbehälter mit den Donnerstagsausgaben der Neuen Fricktaler Zeitung/Fricktaler Woche/fricktal.info leider fehlgeleitet. Statt in Laufenburg landeten die darin enthaltenen Zeitungen in Lenzburg. Dies führte dazu, dass viele Leserinnen und Leser im Bezirk Laufenburg am Donnerstag keine Zeitung erhielten. Die Post entschuldigt sich für diesen Fehler, die Zeitungen werden am Freitag zugestellt.

Verlagsleitung

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 51-2022

Erteilte Baubewilligungen

Baugesuch-Nr.: 2022-5

Bauherrschaft: Julia und Eduard Büchert, Geerenstrasse 4, 8913 Ottenbach; Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus, Parzelle GB Kaisten Nr. 2011, Hübelweg, W2A, Wohnzone 2-geschossig, ES II

Baugesuch-Nr.: 2022-14

Bauherrschaft: Manfred Näf, Rütihof 972, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Anbau Heu-Strohlager an Remisen und Stützmauer Siloballenlager, Parzelle GB Kaisten Nr. 1025, Rütihof, ausserhalb Baugebiet, Landwirtschaftszone, Landschaftsschutzzone

Baugesuch-Nr.: 2022-71

Bauherrschaft: Andreas Schnetzler, Kaistenbergstrasse 7, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Anpassung Dachgiebel, Sitzplatzverglasung und Umgebungsgestaltung, Parzelle GB Kaisten Nr. 118, Kaistenbergstrasse, WG2, Wohn- und Gewerbezone 2-geschossig, ES III

Abgewiesenes Baugesuch

Baugesuch-Nr.: 2022-42

Bauherrschaft: Sarujan Kandasamy, Hofacherrain 8, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Neubau Stützmauer und Einbau Hobbyraum, Parzelle GB Kaisten Nr. 2893, Hofacherrain, W2B, Wohnzone 2-geschossig, ES II

Festtagswünsche

Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Unterhaltsbetriebe, der Forstverwaltung sowie der Gemeindeverwaltung wünschen eine besinnliche, lichterfüllte Weihnachtszeit und ein gesundes, glückliches neues Jahr. Die Gemeinde Kaisten freut sich auf eine weiterhin gute und konstruktive Zusammenarbeit im neuen Jahr.

Kehrichtabfuhr über die Festtage

Der Hauskehricht wird über die Festtage an den üblichen Abfuhrtagen und Zeiten eingesammelt. Der Kehricht ist bis 07.00 Uhr bereitzustellen. Für Abfall, welcher später bereitgestellt wird, kann die Abfuhr nicht gewährleistet werden. Besten Dank für die Kenntnisnahme und die Einhaltung der Zeit.

Öffnungszeiten ­Entsorgungsplatz Boll

Der Entsorgungsplatz Boll bleibt am Samstag, 24. Dezember 2022 und Samstag, 31. Dezember 2022 geschlossen.

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung über die Festtage

Die Gemeindeverwaltung bleibt über die Festtage, von Freitag, 23. Dezember 2022 bis und mit Montag, 2. Januar 2023 geschlossen. Am Freitag, 23. Dezember 2022 sind wir von 08.30 – 11.30 Uhr telefonisch erreichbar. In einem dringenden, nicht aufschiebbaren Notfall, besteht während den Festtagen ein Pikettdienst. Die Pikett-Telefonnummern lauten wie folgt: Gemeindeverwaltung: Tel. 079 250 79 47; Wasserversorgung und Unterhaltsbetriebe: Tel. 062 869 10 49; Reservierte SBB-Tageskarten für diese Zeit können vorgängig bis am Donnerstag, 22. Dezember 2022, 16.30 Uhr, bezogen werden. Die Teams der Gemeindeverwaltung und der Unterhaltsbetriebe danken für das entgegengebrachte Verständnis.

Fahrdienst 2023

Der nächste kostenlose Fahrdienst zum Friedhof Äsple findet am Donnerstag, 5. Januar 2023 statt. Abfahrt um 15.00 Uhr beim Gemeindehaus, Rückfahrt um 16.00 Uhr oder nach Absprache.

Drittmeldepflicht

Gerne möchten wir alle privaten Vermieter sowie Verwaltungen darauf aufmerksam machen, dass sie gemäss Register- und Meldegesetz des Kantons Aargau verpflichtet sind, sämtliche ein-, um- und wegziehende Personen innerhalb von 14 Tagen den Einwohnerdiensten zu melden. Es ist möglich dies online https://www.drittmeldung.ch/ui/#/home vorzunehmen. Bei Fragen zur Anwendung geben die Einwohnerdienste gerne Auskunft. Nach wie vor sind auch schriftliche Benachrichtigungen per Mail (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.) oder Post möglich. Vielen Dank für die fristgerechten Mitteilungen. Einwohnerdienste Kaisten

Weihnachtsmusik

Morgen Donnerstagabend um 19.30 Uhr im Mitteldorf und um 20 Uhr auf dem Schulhausplatz spielt die Musikgesellschaft Kaisten Weihnachtsmusik. Wir freuen uns auf Sie und wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Rutsch.

Frohe Weihnachten, e guets Neus und Dankschön

Schöne Naturfotos aus der «Ittenthaler» Natur von Ittenthal haben wir für unseren Fotowettbewerb erhalten. Auch Arbeiten für die Natur in Ittenthal konnten wir mit Euch erfolgreich durchführen. Dafür danken wir Allen. Der Vorstand des NV Ittenthal wünscht Ihnen eine schöne besinnliche Weihnachtszeit, einen guten Rutsch, ein erfolgreiches Jahr 2023 und viel Spass in der Natur. Bleiben Sie gesund – Vorstand NV Ittenthal

Frauenverein Kaisten

Drei-Königskuchen essen abgesagt.

Einer der Ausblicke im Jahresprogramm 2022, für das kommende Jahr 2023, war das Drei-Königskuchen essen. Der Vorstand hat lange mit sich gerungen: nach sachlicher Abwägung aller Optionen sind wir zum Schluss gekommen, dass wir das für den 6. Januar 2023 angedachte Drei-Königskuchen essen leider absagen müssen. Wir haben uns die Entscheidung nicht leicht gemacht und bedauern die Absage sehr.