Baugesuch
• Bauherrschaft: Petra und Rudolf Arnold-Lingg, Sulzerberg 34, 5085 Sulz AG; Bauobjekt: Anpassung Gelände entlang Flurweg, Parzelle GB Kaisten Nr. 1083, Schinbergsmatt, ausserhalb Baugebiet, Landwirtschaftszone. • Bauherrschaft: Reto Grenacher, Schützenhausweg 128, 5083 Ittenthal; Bauobjekt: Anbau Garage und Ersatz Stützmauer, Parzelle GB Kaisten Nr. 2553, Schützenhausweg, W2A, Wohnzone 2-geschossig, ES II. Die Akten zu obigen Baugesuchen liegen in der Zeit vom 6. Dezember 2021 bis 4. Januar 2022 während den ordentlichen Bürozeiten auf der Gemeindekanzlei Kaisten zur Einsicht auf. Die Gesuchsakten können auch auf der Gemeindehomepage www.kaisten.ch/publikationen eingesehen werden. Allfällige Einwendungen sind während dieser Frist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Kaisten zu richten.
Erteilte Baubewilligung
Bauherrschaft: Heinz Lütold, Althausweg 167, 5083 Ittenthal; Bauobjekt: Einbau Holzherd in Wohnzimmer, Parzelle GB Kaisten Nr. 2025, Althausweg, W2B, Wohnzone 2-geschossig, ES II.
Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung
Publikation Referendumsfrist
Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes werden die Beschlüsse der Einwohner- und der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 26. November 2021 veröffentlicht:
Ortsbürgergemeinde
1. Genehmigung Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 11. Juni 2021. 2. Wahl der Finanzkommission und der Stimmenzähler für die Amtsperiode 2022/2025. 3. Genehmigung der Übertragung von Befugnissen an den Gemeinderat für die Amtsperiode 2022/2025. 4. Genehmigung des Budget 2022.
Einwohnergemeinde
1. Genehmigung Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 11. Juni 2021. 2. Zusicherung des Einwohnerbürgerrechts an Gina Zeller-Vega, Daniel, Santiago und Samuel Zeller, kolumbianische bzw. deutsche Staatsangehörige. 3. Zusicherung des Einwohnerbürgerrechts an Jürgen Bachmann, deutscher Staatsangehöriger. 4. Zustimmung zur Anpassung des Stellenplans der Gemeinde Kaisten (Bereich Schulverwaltung). 5. Ablehnung des Kredits von Fr. 150 000.00 für das Untersuchungsprogramm für eine gemeinsame Grundwasserfassung im Gebiet Rüchi/Alti Stross. 6. Krediterteilung über Fr. 720 000.00 für die Sanierung von Anlagen der Abwasserbeseitigung. 7. Genehmigung des Budget 2022 mit einem unveränderten Steuerfuss von 105%.
Mit Ausnahme der Beschlüsse zu den Traktanden 2 und 3 bei der Einwohnergemeinde unterliegen sämtliche Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung dem fakultativen Referendum. Dieses kann von einem Zehntel der Stimmberechtigten innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung ergriffen werden. Die entsprechenden Unterschriftenlisten können bei der Gemeindekanzlei unentgeltlich bezogen werden. Vor Beginn der Unterschriftensammlung ist die Unterschriftenliste bei der Gemeindekanzlei zu hinterlegen. Bei dessen Zustandekommen ist der betreffende Beschluss der Urnenabstimmung zu unterstellen. Beschlussfassungen zu Zusicherungen oder Ablehnungen des Einwohnerbürgerrechts unterliegen nicht dem Referendum. Ablauf der Referendumsfrist: 3. Januar 2022. Gemeinderat Kaisten
Maria Empfängnis, 8. Dezember 2021 – Gemeindeverwaltung geschlossen
Am Mittwoch, 8. Dezember 2021, ist die Gemeindeverwaltung geschlossen. Am Donnerstag, 9. Dezember 2021, ist das Team der Gemeindeverwaltung gerne wieder für Sie da. Herzlichen Dank für das Verständnis.
Weihnachtsbaumverkauf
Am Samstag, 18. Dezember 2021 findet der Weihnachtsbaumverkauf in Kaisten statt. Der Flyer mit weiteren Informationen zum Weihnachtsbaumverkauf wurde allen Haushaltungen zugestellt und kann auf der Homepage www.kaisten.ch unter der Rubrik «News» eingesehen bzw. heruntergeladen werden.
Öffnungszeiten Entsorgungsplatz Boll
Der Entsorgungsplatz Boll bleibt am Mittwoch, 8. Dezember 2021 geschlossen.
Beschlüsse Kirchgemeindeversammlungen Kaisten und Ittenthal
Kaisten
Die Kirchgemeindeversammlung vom Montag, 22. November 2021, hat folgende Beschlüsse gut geheissen: Annahme Protokoll der KGV vom 23.11.2020. Jahresrechnung 2020, Bilanz per 31.12.2020 und Erfolgsrechnung 2020 mit Budgetvergleich. Kreditantrag Kirchgemeindehaus, Küche und Saal, Fr 51 300.–. Kreditantrag Archiv Kirchgemeinde und Pfarramt, Fr. 49 000.–. Kreditantrag Sanierung Wendelinskapelle, Fr. 71 600.–. Verlängerung KRSD 2022 – 2026. Budget 2022, Steuerfuss 24%. Gegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen ab Publikation das Referendum ergriffen werden. Kirchenpflege Kaisten
Ittenthal
Die Kirchgemeindeversammlung in Ittenthal vom Donnerstag, 25. November, hat folgende Beschlüsse gutgeheissen: Annahme Protokoll der KGV vom 25.11.2020. Rechnung 2020. Kreditantrag Fr. 35 000.– Renovation Kirche innen. Voranschlag 2022 und Steuerfuss 24%. Gegen diese Beschlüsse kann innert 30 Tagen ab Publikation das Referendum ergriffen werden. Kirchenpflege Ittenthal
Gschichte-Chischte
«Das Hirtenlied» nach Max Bolliger. Am Dienstag, 14. Dez., von 16.30 bis 17 Uhr machen wir uns in der Kirche Kaisten auf die Suche nach dem Retter, der uns angekündigt wurde. Herzlich eingeladen sind alle vom Kind bis zu den Grosseltern. Bei uns gilt Zertifikatspflicht. Und gerade auf dich freuen wir uns sehr! Helena Boutellier und Ruth Bischoff
