Bauherrschaft: Manuel Michel, Eglerweg 1, 5082 Kaisten; Bauobjekt: energetische Dachsanierung, Parzelle GB Kaisten Nr. 1126, W2B, Wohnzone 2-geschossig, ES II
Baugesuch-Nr.: 2024-0063
Bauherrschaft: JKB Immobilien AG, Dammstrasse 3, 5070 Frick; Bauobjekt: Abbruch Gebäude und Neubau von vier Mehrfamilienhäusern mit Autoeinstellhal-le, Parzelle GB Kaisten Nr. 663, WG2, Wohn- und Gewerbezone 2-geschossig, ES III
Forderungen gegenüber der Gemeinde Kaisten
Das Jahr 2025 neigt sich langsam dem Ende zu. Personen welche noch offene Forderungen gegenüber der Gemeinde haben, können diese bis Freitag, 5. Dezember 2025, der Abteilung Finanzen eingeben. Die Kom-missionen und Arbeitsgruppen werden ebenfalls gebeten, ihre noch offenen Abrechnungen bis spätestens zum genannten Datum einzureichen.
Referendumsabstimmung Tempo 30
Am 30. November 2025 findet die Referendumsabstimmung zur Einführung von flächendeckendem Tempo 30 in Kaisten statt. Die Abstimmungsunterlagen treffen bis spätestens Freitag, 7. November 2025 ein. Die Broschüre über die Referendumsabstimmung kann auch von der Homepage www.kaisten.ch/news herun-tergeladen werden. Die Stimmberechtigten sind eingeladen, an der Referendumsabstimmung wie auch an der eidg. Volksabstimmung und der Ersatzwahl auf Bezirksebene teilzunehmen.
Baugesuche
Baugesuch-Nr.: 2025-0062
Bauherrschaft: Dominique und Jakub Prochazka, Breiten 20, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Neubau Swimmingpool und Gartenhaus; Ortslage: Parzelle GB Kaisten Nr. 2937; Zone: W2A, Wohnzone 2-geschossig, ES II; Zusatzbewilligung: Keine
Baugesuch-Nr.: 2025-0063
Bauherrschaft: Daniel Zemp, Hübelweg 21, 5083 Ittenthal; Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch eine innenaufgestellte Luft/Wasserwärmepumpe; Ortslage: Parzelle GB Kaisten Nr. 2051; Zone: KE, Dorfkernzone, ES III; Zusatzbewilligung: Keine
Baugesuch-Nr.: 2025-0064
Bauherrschaft: Simone und Marco Bandixen, Adlergasse 14, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Neubau Sichtschutz und Gartenhaus; Ortslage: Parzelle GB Kaisten Nr. 1787; Zone: W2A, Wohnzone 2-geschossig, ES II; Zusatzbewilligung: Keine; Die Baugesuchsakten liegen in der Zeit vom 31. Oktober 2025 bis 1. Dezember 2025 während den ordentlichen Öffnungszeiten bei der Gemeinde Kaisten, Abteilung Bau und Planung, Poststrasse 7, 5082 Kaisten zur Einsicht auf. Die Baugesuchsakten können auch auf der Gemeindehomepage www.kaisten.ch/publikationen eingesehen werden. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Kaisten zu richten. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf Einwendungen, die diese Anforderungen nicht erfüllen, kann nicht eingetreten werden. Gemeinde Kaisten – Abteilung Bau und Planung
Strassensperrung Sulzerberg
Aufgrund der aktuellen Witterungsverhältnisse können die geplanten Unterhaltsarbeiten an der Strasse im Bereich Zwanghau nicht wie ursprünglich vorgesehen durchgeführt werden. Die Strasse bleibt daher bis zum 8. November 2025 vollständig gesperrt. Es wird darum gebeten, die Sperrung zu respektieren und die ausgeschilderte Umleitung zu nutzen. Sollten die Witterungsbedingungen die Arbeiten nicht zulassen, bleibt die Strasse über den 8. November hinaus gesperrt, bis die Arbeiten abgeschlossen werden können. Vielen Dank für das Verständnis.
Verkehrsbeschränkungen
Parzellen 1470, 474, 1705 Im Obert – Tempo 30
Gestützt auf das Bundesgesetz über den Strassenverkehr vom 19. Dezember 1958 (SVG; SR 741.01) und die zugehörige Verordnung über die Strassensignalisation vom 5. September 1979 (SSV; SR 741.21) wird folgende Verkehrsbeschränkung verfügt: Zur Erhöhung der Verkehrssicherheit wird ab der Strasse Im Obert, von der Verzweigung Unterdorfstrasse bis zur Gemeindegebietsgrenze an der Werkstrasse, für die Dauer der Baustelle eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 30 km/h eingeführt. Verfügende Behörde: Gemeinderat Kaisten; Poststrasse 7; 5082 Kaisten
Parzellen 1470, 474, 1705 im Obert – Tempo 30
• «Tempo 30» (Signal 2.30)
Einsprachen
Einsprachen gegen diese Verkehrsbeschränkung sind innert 30 Tagen seit Publikation vom 31. Oktober 2025 bis 1. Dezember 2025 schriftlich beim Gemeinderat Kaisten einzureichen. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Unterlagen können während der Auflagefrist bei der Abteilung Bau und Planung Kaisten eingesehen werden. Die Verkehrsbeschränkung wird erst nach erfolgter Signalisation rechtskräftig.
Fahrdienst 2025
Der nächste kostenlose Fahrdienst zum Friedhof Äsple findet am Donnerstag, 6. November, statt. Abfahrt um 15 Uhr beim Gemeindehaus, Rückfahrt um 16 Uhr oder nach Absprache.
Die Alterskommission lädt ein: Infoveranstaltung Enkeltrickbetrug
Am Telefon versetzen Enkeltrickbetrüger ihre Opfer mit sogenannten «Schockanrufen» in Angst und Schrecken. Die Schadenssumme geht in die Millionen, Monat für Monat. Am Donnerstag, 6. November, 18.30 Uhr, wird in der Mehrzweckhalle Kaisten ein Film zu diesem Thema gezeigt. Der Film dauert 80 Minuten und danach beantwortet die Kantonspolizei Aargau gerne die Fragen. Beim anschliessenden Apéro besteht die Möglichkeit zum Austausch. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Wir freuen uns auf viele interessierte Zuhörer-/innen. Alterskommission Kaisten
Pro Senectute Mittagstisch
Am Dienstag, 11.11., kommen wir wieder zu einem gemeinsamen, gemütlichen Mittagessen zusammen. Alle Seniorinnen und Senioren und ihre Partnerinnen und Partner sind herzlich willkommen. Wir treffen uns ab 11 Uhr im Restaurant Warteck wo wir bei einem feinen Mittagessen die Geselligkeit geniessen. Wer eine Fahrgelegenheit braucht, melde sich bei Veronika Schmid. Anfragen und / oder Abmeldungen bis Sonntag, 9.11. an Veronika Schmid, Tel. 062 874 27 30. Bisherige Teilnehmende melden sich bitte im Verhinderungsfall bitte ab.
Fasnachtseröffnung Kaiste
Aufbau Zelt 10.11.25
Am Montag, den 10.11.25 stellen wir ab 16.00 Uhr auf dem Konfettiplatz ein Zelt auf. Wir bitten, die Parkplätze auf dem Platz nicht zu benützen und danken für Ihr Verständnis. Das Zelt wird am Dienstagabend wieder abgeräumt. Vielen Dank Fasnachtsgesellschaft Kaisten
Fasnachtseröffnung 11.11.25
Am Dienstag, den 11.11.25 findet die Fasnachtseröffnung auf dem Joggeliplatz statt. Ab 10.31 Uhr gibt es Säuschwänzli und Schnörli, um 10.46 Uhr findet die Vorstellung der Plakette und Motto 2026 statt. Um 11.11 Uhr gibt es unsere feine Gratismehlsuppe für alle (es hät so lang’s hät). Wir hoffen auf viele Besucher und freuen uns auch auf die Schüler / innen der Schule Kaisten. Am Abend sind die Prototype unterwegs. Weitere Infos finden Sie unter www.chaischter-fasnacht.ch. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Fasnachtsgesellschaft Kaisten und Prototype Chaischte.
