Heute Donnerstag, 1. Oktober, feiert Gemeindeschreiber und Verwaltungsleiter Manuel Corpataux sein 30-Jahre-Dienstjubiläum bei der Gemeinde Kaisten. Seit seinem Stellenantritt am 1. Oktober 1996 hat er die Entwicklung der Gemeindeverwaltung über drei Jahrzehnte hinweg engagiert begleitet und mitgeprägt. Mit seinem grossen Fachwissen, seiner langjährigen Erfahrung sowie seiner ruhigen und verlässlichen Art ist Manuel Corpataux für den Gemeinderat, das Verwaltungsteam und die Bevölkerung ein geschätzter Ansprechpartner. Der Gemeinderat und das Gemeindepersonal danken Manuel Corpataux herzlich für seinen grossen Einsatz, seine Loyalität und die langjährige wertvolle Zusammenarbeit und gratulieren ihm herzlich zu diesem besonderen Jubiläum. Gemeinderat und Gemeindepersonal
Baugesuch
Baugesuch-Nr. 2026-0050
Bauherrschaft: Peter und Antje Ryser, im Graben 8, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Pergola; Standort: Parzelle GB Kaisten Nr. 1688, im Graben 8, 5082 Kaisten; Zone: W2B, Wohnzone 2-geschossig, ES II; Zusatzbewilligung: keine. Die Baugesuchsakten liegen in der Zeit vom 5. Oktober 2026 bis 3. November 2026 während den ordentlichen Öffnungszeiten bei der Gemeinde Kaisten, Abteilung Bau und Planung, Poststrasse 7, 5082 Kaisten zur Einsicht auf. Die Baugesuchsakten können auch auf der Gemeindehomepage https://www.kaisten.ch/baugesuche eingesehen werden. Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Kaisten zu richten. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf Einwendungen, die diese Anforderungen nicht erfüllen, kann nicht eingetreten werden.
Erteilte Baubewilligungen
– Baugesuch-Nr.: 2026-0018; Bauherrschaft: Hans Häring, Hübelweg 15, 5083 Ittenthal; Bauobjekt: Gartensichtschutzmauer, Parzelle GB Kaisten Nr. 2718, 5083 Ittenthal. – Baugesuch-Nr.: 2026-0041; Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Kaisten, Poststrasse 7, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Stabilisierungsmassnahmen Hang, Verbesserung der Entwässerung und Instandstellung Weg, Parzelle GB Kaisten Nr. 2574, 5083 Ittenthal. – Baugesuch-Nr.: 2026-0043; Bauherrschaft: Sven und Madlen Kümin, Ob der Steig 8, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Energetische Dachsanierung, Einbau Dachfenster, Neubau PV-Aufdachanlage; Parzelle GB Kaisten Nr. 1366, 5082 Kaisten.
Drittmeldepflicht
Gerne möchten wir alle privaten Vermieter sowie Verwaltungen darauf aufmerksam machen, dass sie gemäss Register- und Meldegesetz des Kantons Aargau verpflichtet sind, sämtliche ein-, um- und wegziehenden Personen innerhalb von 14 Tagen den Einwohnerdiensten zu melden. Es ist möglich, dies online https://www.drittmeldung.ch/ui/#/home vorzunehmen. Bei Fragen zur Anwendung geben die Einwohnerdienste gerne Auskunft. Nach wie vor sind auch schriftliche Benachrichtigungen per Mail (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.) oder Post möglich. Vielen Dank für die fristgerechten Mitteilungen. Einwohnerdienste Kaisten
Zählerablesungen
Dank der neuen Strom- und Wasserzähler erfolgen die Abrechnungen ab dem Jahr 2026 quartalsweise nach effektivem Verbrauch. Es kann weiterhin zu manuellen Zählerablesungen kommen, sofern einzelne Smart Meter Zähler per 30. September 2026 nicht digital ausgelesen werden können. Diese Ablesungen werden ab 5. Oktober 2026 durch die Unterhaltsbetriebe Kaisten vorgenommen. Wir bitten Sie, den Zugang zu den Zählern zu ermöglichen. Im Falle einer Ortsabwesenheit zum Zeitpunkt der Zählerablesung wird eine Zählerkarte zur Selbstdeklaration der Stände hinterlegt. Die Zählerstände können auch per E-Mail (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.), Telefon 056 460 28 10 oder via Homepage www.ibbrugg.ch/zaehlerstandsmeldung bis spätestens 14. Oktober 2026 gemeldet werden. Ebenfalls auf der Homepage der IBB Energie AG ist eine Anleitung für die Ablesung der Zählerstände zu finden. Bei Nichtabgabe der Zählerkarte werden die Stände eingeschätzt.
Provisorische Steuern 2026 – Zahlung fällig bis 31. Oktober
Ende September hat das Kantonale Steueramt allen Personen, die ihre provisorischen Steuern 2026 noch nicht vollständig bezahlt haben, eine Verfallsanzeige zugestellt. Diese Nachricht ist keine Mahnung, sondern ein Hinweis auf die Zahlungsfrist. Die provisorischen Steuern 2026 müssen spätestens bis zum 31. Oktober 2026 bezahlt werden. Ab 1. November 2026 wird auf den offenen Betrag ein Verzugszins erhoben. Zusätzlich fällt bei nicht fristgerechter Zahlung eine Mahngebühr von CHF 35.00 an, sofern keine Zahlungsvereinbarung getroffen wurde. Würde es gar zu einer Betreibung kommen, entstehen weitere Kosten von CHF 100.00. Falls es nicht möglich ist, den Betrag fristgerecht zu begleichen, ist frühzeitig mit der Abteilung Finanzen Kontakt aufzunehmen, um gegebenenfalls eine Ratenzahlung oder Stundung zu vereinbaren (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. / 062 869 13 40). Abteilung Finanzen
Publikation Gesuch um ordentliche Einbürgerung
Folgende Personen haben bei der Gemeinde Kaisten ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt: Name und Vorname: Wang Carolin; Geburtsjahr: 2014; Geschlecht: weiblich; Heimatstaat: China; Postadresse: Weihermatt 9, 5082 Kaisten. Name und Vorname: Wang Leon; Geburtsjahr: 2012; Geschlecht: männlich; Heimatstaat: China; Postadresse: Weihermatt 9, 5082 Kaisten. Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie auch negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.
Arbeitstag Naturschutzverein Kaisten
Am Arbeitstag vom Samstag, 10. Oktober, wollen wir gemeinsam einige Naturobjekte pflegen. Es ist jeder willkommen, an diesem Anlass für die Natur zu helfen. Treffpunkt um 9 Uhr beim Magazin Untergeschoss Feuerwehrlokal Unterhalden. Im Anschluss wird ein Mittagessen offeriert. Gute Schuhe und Handschuhe sind empfehlenswert. Infos und Anmeldung/Rückmeldung: Tel. 062 874 14 71 oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.. Vielen Dank, Vorstand NVK
Feldschützengesellschaft
Bei den Feldschützen findet am Samstag, 3. Oktober, das erste der beiden Endschiessen statt. Von 13 bis 17 Uhr kann geschossen werden. Das zweite Schiessen ist am 23. Oktober.
