Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Klarer Himmel
23.9 °C Luftfeuchtigkeit: 60%

Freitag
19.8 °C | 32.7 °C

Samstag
19.6 °C | 33.1 °C

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 27-2026

Erfolgreicher Lehrabschluss

Leanne Brem hat ihre dreijährige Ausbildung als Kauffrau EFZ bei der Gemeindeverwaltung Kaisten im eidge-nössischen Rang erfolgreich abgeschlossen. Die Mitarbeitenden der Gemeinde und der Gemeinderat gratulieren der frischgebackenen Kauffrau herzlich und wünschen ihr für den weiteren beruflichen Werdegang alles Gute.

Spazieren im Dorf

Die Alterskommission lädt alle interessierten herzlich zu den nächsten Dorfspaziergängen ein. Dabei bietet sich die Gelegenheit, gemeinsam die Umgebung zu geniessen, sich zu bewegen und in geselliger Runde miteinander ins Gespräch zu kommen. Die nächsten Spaziergänge finden am 31. Juli und 28. August 2026 statt. Aufgrund der sommerlichen Tempe-raturen wurde der Treffpunkt auf 9 Uhr beim Gemeindehaus vorverlegt. Der Spaziergang dauert rund eine halbe bis eine Stunde und richtet sich nach dem Tempo der Teilnehmenden. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, gemeinsam im Restaurant einzukehren und den Vormittag in gemütlicher Runde ausklingen zu lassen. Ob jemand regelmässig dabei ist oder zum ersten Mal mitspaziert – die Alterskommission freut sich auf viele bekannte und neue Gesichter.

Drittmeldepflicht

Gerne möchten wir alle privaten Vermieter sowie Verwaltungen darauf aufmerksam machen, dass sie gemäss Register- und Meldegesetz des Kantons Aargau verpflichtet sind, sämtliche ein-, um- und wegziehende Per-sonen innerhalb von 14 Tagen den Einwohnerdiensten zu melden. Es ist möglich, dies online https://www.drittmeldung.ch/ui/#/home vorzunehmen. Bei Fragen zur Anwendung geben die Einwohnerdienste gerne Auskunft. Nach wie vor sind auch schriftliche Benachrichtigungen per Mail (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.) oder Post möglich. Vielen Dank für die fristgerechten Mitteilungen. Einwohnerdienste Kaisten

Sommerzeit ist Reisezeit

Die Ferienzeit naht. Die Reisepapiere zu überprüfen sollte dabei nicht vergessen werden. Gültige Papiere sind unabdingbar für eine Reise. Die Einwohnerdienste empfehlen deshalb allen Reiselustigen, ihre Ausweispapiere (Pass und / oder Identitätskarte) zu kontrollieren und die entsprechenden Einreisebestimmungen der Ferien-destination zu beachten. Identitätskarten können bei den Einwohnerdiensten persönlich beantragt werden. Dabei sind der alte Ausweis sowie ein aktuelles, den Vorschriften entsprechendes Foto, mitzubringen. Bei Minderjährigen ist die Unterschrift eines sorgeberechtigten Elternteils erforderlich.

Zählerablesungen

Dank der neuen Strom- und Wasserzähler erfolgen die Abrechnungen ab dem Jahr 2026 quartalsweise nach effektivem Verbrauch. Es kann weiterhin zu manuellen Zählerablesungen kommen, sofern einzelne Smart Meter Zähler per 30. Juni 2026 nicht digital ausgelesen werden können. Diese Ablesungen werden ab 6. Juli 2026 durch die Unterhaltsbetriebe Kaisten vorgenommen. Der Zugang zu den Zählern ist zu gewährleisten. Im Falle einer Ortsabwesenheit zum Zeitpunkt der Zählerablesung wird eine Zählerkarte zur Selbstdeklaration der Stände hinterlegt. Die Zählerstände können auch per E-Mail (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.), Telefon 056 460 28 10 oder via Homepage www.ibbrugg.ch/zaehlerstandsmeldung bis spätestens 15. Juli 2026 gemeldet werden. Ebenfalls auf der Homepage der IBB Energie AG ist eine Anleitung für die Ablesung der Zählerstände zu finden. Bei Nichtabgabe der Zählerkarte werden die Stände eingeschätzt.

Einbahnverkehr in der Schulstrasse

Der Velo-Club Kaisten führt am kommenden Sonntag die 53. Schwarzwald-Rundfahrt und die Sporttage durch. Gegen 1500 Sportlerinnen und Sportler werden an den beiden Tagen insgesamt erwartet. Aus Gründen der Verkehrssicherheit gilt für den motorisierten Verkehr auf der Schulstrasse von der Sporthalle bis zur Einmündung beim Rehmann-Brunnen Einbahnverkehr. Dies an beiden Tagen für die Zeit von 06.30 bis 11.00 Uhr. Für die Zufahrt zur Sporthalle und zum Entsorgungsplatz wird der Verkehr über den Sagiweg umgeleitet. Die Umleitung wird vom Verein entsprechend signalisiert und es ist am Sagiweg ein Streckenposten platziert, der die Fahrzeuge zum Entsorgungsplatz weist. Der Velo-Club «Glückauf» Kaisten dankt für der Bevölkerung für das Verständnis.

Sommerferien Bibliothek

Während den Sommerferien vom 6. Juli bis
7. August haben wir wie folgt für Sie geöffnet: Montag, 13. Juli, von 17 bis 19 Uhr, Mittwoch, 22. Juli, von 13.30 bis 15 Uhr, Freitag, 31. Juli, von 16.30 bis 18 Uhr. Die letzte Ausleihe ist am Freitag, 3. Juli; ebenfalls geöffnet am Samstag, 4. Juli, und am Samstag, 8. August, von 9 bis 11 Uhr. Allen eine schöne Sommerzeit, das Bibliotheksteam

Frauenverein Kaisten:
Fondue-Obig ist abgesagt

Leider muss der Fondue-Obig auf dem Fasnachtsberg am 6. Juli abgesagt werden. Aufgrund der grossen Hitze hat der Kanton am 25. Juni die Gefahrenstufe per sofort auf Stufe 4 «grosse Waldbrandgefahr» erhöht. Da wir unser Outdoor-Fondue auf einer offenen Feuerstelle zubereiten wollten, wird die Veranstaltung abgesagt. Unter diesen Bedingungen wäre auch ein Bräteln nicht möglich.