Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Bedeckt
13 °C Luftfeuchtigkeit: 99%

Freitag
10.5 °C | 27.3 °C

Samstag
13.7 °C | 29.2 °C

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 27-2023

Baugesuch

Baugesuch-Nr.: 2023-50

Bauherrschaft: Näf Agro AG, Rütihof 972, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Hang­sicherung mit Bohrstützen, Parzelle GB Kaisten Nr. 1025, Rütihof, ausserhalb Baugebiet, Landwirtschaftszone, Landschaftsschutzzone.

Die Akten zu obigem Baugesuch liegen in der Zeit vom 10. Juli bis 8. August 2023 während den ordentlichen Bürozeiten bei der Abteilung Bau und Planung Kaisten zur Einsicht auf. Die Gesuchsakten können auch auf der Gemeindehomepage www.kaisten.ch/publikationen eingesehen werden. Allfällige Einwendungen sind während dieser Frist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Kaisten zu richten.

Baugesuche

Baugesuch-Nr.: 2023-43

Bauherrschaft: Ortsbürgergemeinde Kaisten, Poststrasse 7, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Erneuerung Spielplatz Sändeligarten, Parzelle GB Kaisten Nr. 611, Kirchrain/Fasnachtberg, ausserhalb Baugebiet, Wald, übriges Gebiet.

Baugesuch-Nr.: 2023-48

Bauherrschaft: Michaela Kmet’ová und Peter Kmet‘, Eichmattweg 14, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Neubau Garage mit Abstellplatz, Parzelle GB Kaisten Nr. 1225, Eichmattweg, W2B, Wohnzone 2-geschossig, ES II.

Baugesuch-Nr.: 2023-49

Bauherrschaft: Barbara und Martin Schnetzler, Eichmattweg 8, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Sanierung und Erweiterung Dachgeschoss, Parzelle GB Kaisten Nr. 18, Eichmattweg, W2B, Wohnzone 2-geschossig, ES II.

Die Akten zu obigen Baugesuchen liegen in der Zeit vom 3. Juli bis 2. August 2023 während den ordentlichen Bürozeiten bei der Abteilung Bau und Planung Kaisten zur Einsicht auf. Die Gesuchsakten können auch auf der Gemeindehomepage www.kaisten.ch/publikationen eingesehen werden. Allfällige Einwendungen sind während dieser Frist schriftlich und begründet an den Gemeinderat Kaisten zu richten.

Erteilte Baubewilligungen

– Baugesuch-Nr.: 2023-33; Bauherrschaft: BASF Kaisten AG, Hardmattstrasse 434, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Wiederinbetriebnahme Flammschutzlabor, Parzelle GB Kaisten Nr. 450, Hardmattstrasse, I, Industriezone, ES IV. – Baugesuch-Nr.: 2023-35; Bauherrschaft: Nadine Tanno, Reiftlisrain 5, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Sitzplatzüberdachung mit Windschutz, Parzelle GB Kaisten Nr. 273, W2B, Wohnzone 2-geschossig, ES II. – Baugesuch-Nr.: 2023-36; Bauherrschaft: Anna Sicola und Goran Trujic, Hofacherrain 12, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Einbau Sek­tionaltor, Parzelle GB Kaisten Nr. 2895, W2B, Wohnzone 2-geschossig, ES II. – Baugesuch-Nr.: 2023-37; Bauherrschaft: Hildegard Ackermann, Spiegelbergstrasse 18, 4059 Basel; Bauobjekt: Photovoltaikanlage, Parzelle GB Kaisten Nr. 182, Dorfstrasse, KE, Dorfkernzone, ES III. – Baugesuch-Nr.: 2023-38; Bauherrschaft: Annemarie Hänggi, Hauptstrasse 104, 5064 Wittnau; Bauobjekt: Ersatz der bestehenden Luft/Wasser-Wärmepumpe, Parzelle GB Kaisten Nr. 1329, W2A, Wohnzone 2-geschossig, ES II. – Baugesuch-Nr.: 2022-29 (Projektänderung); Bauherrschaft: Jolanda Herzog Neyer und Ernst Neyer, Kaistenberg 168, 5082 Kaisten; Bauobjekt: Ersatzneubau Remise, Parzelle GB Kaisten Nr. 737, Kaistenberg, ausserhalb Bauge-biet, Landwirtschaftszone.

Öffnungszeiten Sommerzeit der Verwaltung

Während der Ferienzeit, von Montag, 10. Juli bis Freitag, 10. August 2023, sind die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung wie folgt: Montag 08.30 – 11.30 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr; Dienstag bis Donnerstag 08.30 – 11.30 Uhr; Freitag 07.00 – 11.30 Uhr. Termine ausserhalb der Öffnungszeiten können telefonisch vereinbart werden. Das Verwaltungsteam dankt für das Verständnis und wünscht schöne und erholsame Ferien.

Strassensperrung Kirchrain

Die Arbeiten beim Übergang Belag zu Mergelstrasse (oberhalb der Kirche) werden am 7. Juli 2023 durchgeführt. Damit die Arbeiten ohne Verzögerungen ausgeführt werden können, wird die Kirchrainstrasse während dieser Zeit gesperrt. Je nach Witterung kann es kurzfristig zu einer Anpassung des Terminplans kommen. Wir danken für die Beachtung und das Verständnis bestens.

Steuererklärungen 2022

Am 30. Juni 2023 ist die offizielle Frist zur Einreichung der Steuererklärung 2022 abgelaufen. Für Fristverlängerungen wird gebeten sich direkt mit der Abteilung Steuern in Verbindung zu setzen. Ab dem 1. August 2023 werden die noch nicht eingereichten Steuererklärungen gemahnt. Für diese Mahnungen werden Gebühren erhoben. Die erste Mahnung kostet CHF 35.00. Fristerstreckungen übers Internet: www.ag.ch/efristerstreckung, per Mail: steuern@kaisten.ch oder per Telefon: 062 869 13 50.

Schulergänzende Tagesstrukturen Kaisten; Bevölkerungsumfrage

Ein bedarfsgerechtes Betreuungsangebot in der familien- und schulergänzenden Kinderbetreuung ist eine wichtige Voraussetzung für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf und fördert die Gleichberechtigung von Frau und Mann nachhaltig. Dem Gemeinderat ist es ein wichtiges Anliegen, dass ein ausreichendes Betreuungsangebot für die Einwohnenden von Kaisten zur Verfügung steht, optimal genutzt wird und eine gute Betreuungsqualität aufweist. Die Kinder – unser kostbarstes Gut – sollen in den Betreuungseinrichtun-gen vertrauensvoll, liebevoll und pädagogisch sinnvoll betreut werden, um so die Eltern bei der Bewältigung ihrer Familienaufgaben aktiv zu unterstützen. Die Tagesstrukturen Kaisten stossen bezüglich der vorhandenen Infrastrukturen immer mehr an ihre Grenzen. Dem Gemeinderat ist es ein grosses Anliegen, die Bevölkerung in die Entwicklung und in die Strategieplanung der Tagesstrukturen von Kaisten mit einzubeziehen und somit eine wertvolle Informationsgrundlage für weitere Entscheidungen zu haben. Während der Zeit vom 5. Juli bis 18. August 2023 ist die Bevölkerung von Kaisten eingeladen, sich an der Umfrage zur Zukunft der Tagesstrukturen zu beteiligen. Der zweite Schritt ist ein öffentlicher Workshop mit der Bevölkerung. Dieser findet am Samstag, 2. September 2023 (vormittags) statt. An diesem Anlass wird über die Auswertung und das weitere Vorgehen diskutiert. Die Teilnahme ist online oder in Papierform möglich. Auf www.kaisten-gestalten.ch sind weitere Informationen und die Fragestellungen aufgeschalten. Auf Wunsch werden die Dokumente gerne auch per Post zugestellt. Der Gemeinderat Kaisten freut sich, wenn möglichst viele Einwohnerinnen und Einwohner mitwirken und mit ihrem Beitrag in die Zukunft der Tagesstrukturen von Kaisten investieren.

E-Carsharing

Seit 1. Juli 2023 steht der Bevölkerung ein Elektro-Auto im gemeinsamen Car-Sharing zur Verfügung. Der Standort des Fahrzeugs, ein Cupra Born, befindet sich vor dem Gemeindehaus auf einem speziell markierten Parkplatz. Interessierte Einwohnerinnen und Einwohner können das Auto ab 1. Juli 2023 via App (Swiss E-Car) reservieren. Eine Anleitung und weitere Informationen sind ab diesem Zeitpunkt auf der Homepage der Gemeinde Kaisten zu finden.

Budgeteingaben 2024

Bereits ist es wieder so weit, die Budgetierung für das Jahr 2024 steht an. Anträge und Eingaben zum Budget sind spätestens bis am 14. Juli 2023 schriftlich an den Gemeinderat einzureichen. Zu spät eintreffende Eingaben können nicht mehr berücksichtigt werden.

Sporthalle Hofstatt geschlossen

Vom 29. Juli bis 13. August 2023 bleibt die Sporthalle Hofstatt aufgrund von Reinigungs- und Reparaturarbeiten geschlossen. Das Hauswart-Team dankt für die Kenntnisnahme und das Verständnis.

Fahrdienst 2023

Der nächste kostenlose Fahrdienst zum Friedhof Äsple findet am Donnerstag, 6. Juli 2023 statt. Abfahrt um 15 Uhr beim Gemeindehaus, Rückfahrt um 16 Uhr oder nach Absprache.

Drittmeldepflicht

Gerne möchten wir alle privaten Vermieter sowie Verwaltungen darauf aufmerksam machen, dass sie gemäss Register- und Meldegesetz des Kantons Aargau verpflichtet sind, sämtliche ein-,
um- und wegziehende Personen innerhalb von 14 Tagen den Einwohnerdiensten zu melden. Es ist möglich dies online https://www.drittmeldung.ch/ui/#/home vorzunehmen. Bei Fragen zur Anwendung geben die Einwohnerdienste gerne Auskunft. Nach wie vor sind auch schriftliche Benachrichtigungen per Mail (einwohnerdienste@kaisten.ch) oder Post möglich. Vielen Dank für die fristgerechten Mitteilungen. Einwoh-nerdienste Kaisten

Rebbauverein Kaisten

Einladung zum zweiten Rebrundgang im Bättlerhau am Freitag, 7. Juli 2023, unter der Führung von Thomas Lindenmann, Winzermeister, Weingut Lindenmann, Seengen. Beginn 19.00 Uhr. Treffpunkt unterhalb Chalet. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Der Vorstand

Naturschutzverein Kaisten,
Pflegeeinsatz Trockenwiesen

Am Freitag, 7. Juli, wollen wir gemeinsam die Pflegearbeiten der Trockenwiesen beim Spachtberg, Friedhof Esplen und beim Esplenweiher verrichten. Treffpunkt am 7. Juli um 17 Uhr beim Parkplatz Friedhof Esplen. Werkgeschirr und Verpflegung sind vorhanden. Für Mitfahrgelegenheit und Info: Tel. 062 874 14 71. Der Vorstand freut sich auf eure Mithilfe.