Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Ein paar Wolken
9.9 °C Luftfeuchtigkeit: 42%

Freitag
6.2 °C | 9.9 °C

Samstag
5.9 °C | 11.3 °C

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 45-2026

Baugesuche

Nr. 2026-0045

Gesuchsteller/in: Schleritzko Sandra und Thomas, Auf der Wacht 6, 4303 Kaiseraugst; Projektverfasser/in: Schleritzko Sandra und Thomas, Auf der Wacht 6, 4303 Kaiseraugst; Grundeigentümer/in: Schleritzko Sandra und Thomas, Auf der Wacht 6, 4303 Kaiseraugst; Projekt: Kaminanbau; Lage: Auf der Wacht 6; Parzelle: 523. Das Baugesuch liegt vom 5. November 2026 bis und mit 4. Dezember 2026 bei der Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau, während der ordentlichen Bürozeiten, zur Einsichtnahme auf. Weiter wird das Gesuch mit sämtlichen Unterlagen auf der Homepage der Gemeinde unter der Rubrik «Im Fokus» digital publiziert und steht so ebenfalls zur Einsicht bereit.

Baugesuch Nr. 2026-0048

Gesuchsteller/in: Schmid Marco, Innere Reben 12, 4303 Kaiseraugst; Schmid Ramona, Allmendgasse 4, 4303 Kaiseraugst; Projektverfasser/in: Fremet AG, Stationsweg 2a, 5502 Hunzenschwil; Grundeigentümer/in: Schmid Marco, Innere Reben 12, 4303 Kaiseraugst; Schmid Ramona, Allmendgasse 4, 4303 Kaiseraugst; Baurechtnehmer/in: Schmid Marco, Innere Reben 12, 4303 Kaiseraugst; Schmid Ramona, Allmendgasse 4, 4303 Kaiseraugst; Projekt: Loggia Verglasung - Schmid Maro & Ramona; Lage: Allmendgasse 4; Parzelle: 94. Das Baugesuch liegt vom 12. November 2026 bis und mit 11. Dezember 2026 bei der Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau, während der ordentlichen Bürozeiten, zur Einsichtnahme auf. Weiter wird das Gesuch mit sämtlichen Unterlagen auf der Homepage der Gemeinde unter der Rubrik «Im Fokus» digital publiziert und steht so ebenfalls zur Einsicht bereit.

Baugesuch Nr. 2026-0049

Gesuchsteller/in: Obrist Benedikt, Bireten 9, 4303 Kaiseraugst; Obrist-Bebie Michèle, Bireten 9, 4303 Kaiseraugst; Projektverfasser/in: Obrist-Bebie Michèle, Bireten 9, 4303 Kaiseraugst; Grundeigentümer/in: Obrist-Bebie Michèle, Bireten 9, 4303 Kaiseraugst; Baurechtnehmer/in: Obrist Benedikt, Bireten 9, 4303 Kaiseraugst; Obrist-Bebie Michèle, Bireten 9, 4303 Kaiseraugst; Projekt: Sichtschutz & Anpassung Parkplätze; Lage: Bireten 9; Parzelle: 485. Das Baugesuch liegt vom 12. November 2026 bis und mit 11. Dezember 2026 bei der Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau, während der ordentlichen Bürozeiten, zur Einsichtnahme auf. Weiter wird das Gesuch mit sämtlichen Unterlagen auf der Homepage der Gemeinde unter der Rubrik «Im Fokus» digital publiziert und steht so ebenfalls zur Einsicht bereit.

Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse hat, kann während der nicht erstreckbaren Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendungen erheben (§ 4 Abs. 1 und 2 BauG). Einwendungen müssen vom Einsprecher selbst oder von einer bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, wie der Gemeinderat entscheiden soll und darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung anstelle der nachgesuchten Bewilligung verlangt wird. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen, kann nicht eingetreten werden.

Einwohnergemeindeversammlung

Die Einwohnergemeindeversammlung findet am Mittwoch, 25. November 2026, 19 Uhr, in der Turnhalle Dorf statt. Die Traktanden können während der gesetzlichen Auflagefrist von 11. November bis 25. November 2026 bei der Gemeindekanzlei oder auf der Gemeindewebseite eingesehen werden.

Belagsarbeiten Dorfstrasse

Während der nächsten Wochen werden diverse Belagsarbeiten an der Dorfstrasse durchgeführt. Die Randstein- und Pflästerungsarbeiten dauern vom 19. Oktober bis 16. November 2026. Während der Versetzarbeiten an den Randsteinen ist die Zufahrt zu den Parkplätzen teilweise möglich. Während der Belagsarbeiten vom 15. bis 20. November sowie vom 6. bis 11. Dezember 2026 wird der betroffene Bereich für den gesamten Fahrzeugverkehr gesperrt. Das Einbahnregime wird wieder eingeführt: Die Fahrt dorfeinwärts erfolgt über den Bahnweg, die Fahrt dorfauswärts über den Heidemurweg. Der Zugang zu den Liegenschaften ist für Fuss- und Veloverkehr stets gewährleistet. Fahrzeuge, die während der Bauetappen nicht auf den betroffenen Parkplätzen oder in den Garagen innerhalb des Bauperimeters stehen könnten, dürfen während der jeweiligen Bauetappe auf dem Schulareal oberhalb des Löwen-Parkings abgestellt werden. Weitere Informationen sowie ein Lageplan sind auf der Webseite der Gemeinde «kaiseraugst.ch > im Fokus > Baustelleninformationen» zu finden.

Neue biometrische Schweizer
Identitätskarte

Ab dem 2. November 2026 wurde die neue biometrische Schweizer Identitätskarte eingeführt. Schweizer Bürgerinnen und Bürger wird empfohlen, nach Ablauf der bestehenden eine biometrische Identitätskarte zu beantragen. Diese kann ausschliesslich beim Ausweiszentrum Aargau in Aarau beantragt werden. Dazu ist eine persönliche Vorsprache und das Foto und die Erfassung der Fingerabdrücke notwendig. Termine können online über schweizerpass.ch oder telefonisch unter 062 835 19 28 vereinbart werden. Nicht biometrische Identitätskarten ohne Chip können wie gewohnt über die Einwohnerdienste Kaiseraugst beantragt werden. Die klassische Identitätskarte bleibt bis zum aufgedruckten Ablaufdatum für Reisen innerhalb der EU gültig Der Gemeinderat

Nistkastenkontrolle

Am Samstag, 14. November, 9 Uhr, treffen wir uns beim Waldeingang West (Zankholzgraben) zur jährlichen Nistkastenkontrolle. Ausrüstung: Gutes Schuhwerk und Arbeitshandschuhe. Der Natur- und Vogelschutzverein freut sich auf viele fleissige Helfer/innen und dankt im Voraus für euren Einsatz. Alle sind herzlich willkommen! Weitere Vereinsaktivitäten und Informationen können unter www.nvv-kaiseraugst.ch abgerufen werden.

FDP-Versammlung am 12. November

Die Parteiversammlung findet am Donnerstag, 12. November, um 19.30 Uhr im gros-sen Saal des Gemeindehauses statt (2. Stock). Wir werfen einen Blick hinter die Gemeinde-Kulissen: Was macht eigentlich die Abteilung Dienste? Wo beginnt die Verantwortung, wo hört sie auf, und welche Herausforderungen meistert das Team täglich hinter den Kulissen? Über diese und viele weitere spannende Fragen informiert Pascal Mathis, Leiter Dienste. Nutzen Sie die Gelegenheit für Einblicke, Aha-Momente und den direkten Austausch! Zudem besprechen wir Traktanden der Gemeindeversammlung vom 25. November. Die Versammlung ist öffentlich. Chumm vorbi und informiere dich aus erster Hand! Bei Fragen, Unklarheiten oder Anregungen: Einfach melden bei Rolf Baumgartner, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..

Wandergruppe RAURICA

12. November. Wanderung: Läufelfingen –Wittinsburg. Gruppe A : Abfahrtszeit Kaiser­augst Bhf. S1 8.57. Wanderleitung: Koni Walser, Tel. 061 811 47 13, 079 643 65 04. Treffpunkt für A+B Rest. Bürgin, Wittinsburg, Tel. 062 299 12 41. Gruppe B: Nach Absprache. Retour: Mit Bus 108 13.31, 14.00.