Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Klarer Himmel
8.3 °C Luftfeuchtigkeit: 90%

Samstag
8.8 °C | 23.5 °C

Sonntag
10.4 °C | 20.7 °C

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 19-2026

Personelles: Mitteilung aus
dem Gemeinderat

Der Gemeinderat gibt bekannt, dass Herr Edoardo Carrico, Gemeindeschreiber und Verwaltungsleiter sein Arbeitsverhältnis mit der Gemeinde Hellikon per 31.08.2026 gekündigt hat. Herr Carrico leitete die Verwaltung seit 16.03.2020 in allen Bereichen, selbständig, engagiert und pflichtbewusst. Wir danken ihm für die angenehme Zusammenarbeit wie auch für die geleisteten Dienste zum Wohle von Bevölkerung und Verwaltung während den letzten 6 Jahren. Der Gemeinderat wünscht Herrn Carrico für seine neue berufliche Herausforderung und die private Zukunft alles Gute und viel Erfolg! Die Nachfolgeregelung wird zu gegebener Zeit bekannt gegeben. Hellikon, 05.05.2026 / Gemeinderat Hellikon

Gemeindekanzlei bleibt über Auffahrt geschlossen

Die Gemeindekanzlei bleibt über Auffahrt vom Donnerstag, 14. Mai, bis und mit Sonntag, 17. Mai, ganztägig geschlossen. Die freie Arbeitszeit an den Brückentagen wird im Laufe des Jahres gezielt vorgearbeitet, indem die tägliche Arbeitszeit verlängert wird. Ab Montag, 18. Mai, sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Bei einem Todesfall nehmen Sie bitte direkt mit einem Bestattungsunternehmen wie z.B. Biaggi, Gipf-Oberfrick (062 865 70 70) oder Ahorn, Rheinfelden (061 851 43 43) Kontakt auf. Eine Liste weiterer Bestattungsunternehmen finden Sie unter www.ag.ch/bestattungen. Die Gemeindkanzlei

Baugesuchpublikation

Nachfolgendes Baugesuch liegt in der Zeit vom 08. Mai 2026 bis 08. Juni 2026 auf der Gemeindekanzlei während den ordentlichen Bürostunden zur Einsichtnahme auf. Gegen ein Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat schriftlich Einwendung erhoben werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt. Weiter ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt.

Baugesuch Nr.: 26-02

Bauherrschaft: Familie Käser Immobilien AG, Rheinfelderstrasse 19, 4313 Möhlin; Grundeigentümer: Familie Käser Immobilien AG, Rheinfelderstrasse 19, 4313 Möhlin; Projektverfasser: Steck + Partner Architekten AG, Magdenerstrasse 8, 4310 Rheinfelden; Bauvorhaben: Umbau und Sanierung MFH; Lage: Parzelle 196, Tempel; Zonenart: Kernzone K / Zustimmung kantonaler Behörden erfdorderlich. Die Bauverwaltung

Geschwindigkeitskontrolle in Hellikon

Die Regionalpolizei Unteres Fricktal führte Mitte bis Ende April 2026 in Hellikon, Hauptstrasse, während 12 Tagen eine Geschwindigkeitskontrolle mit stationärer Messung durch (in beide Richtungen). In diesem Zeitraum wurden 106 Fahrzeuge gemessen, welche die Höchstgeschwindigkeit nicht eingehalten hatten. Die höchste gemessene Geschwindigkeit betrug 108 km/h (Richtung Wegenstetten), was nach Abzug der Toleranz einer Geschwindigkeitsüberschreitung von 52 km/h entspricht. Repol Unteres Fricktal

Regio-Steueramt

Am Donnerstag, 14. Mai (Auffahrt), und am Freitag, 15. Mai, sind die Gemeindeverwaltung, das Regio-Steueramt und das Gemeindewerk geschlossen. Wir bitten um Kenntnisnahme. Gemeindeverwaltung

Papier-Sammlung

Montag, 11. Mai. Das Sammelgut bitte erst am Morgen des Sammeltages bis 7 Uhr gebündelt an den Strassenrand (mit LKW gefahrbar) stellen. Das Papier wird auch beim Gewerbe abgeholt (770 Liter Container oder gebündelt). Besten Dank! GAF

Karton-Sammlung

Dienstag, 12. Mai. Karton, kein Papier, gebündelt, gut sichtbar am Morgen des Abfuhrtages bis 7 Uhr bereitgestellt. Der Karton wird auch beim Gewerbe abgeholt (770 Liter Container oder gebündelt). Besten Dank! GAF

Kunststoffsammlung für Auffahrt,
Donnerstag, 14. Mai

Die Ersatzsammlung findet am Freitag, 15. Mai, statt. GAF

Abholung Häckselmaterial

Montag, 18. Mai. Anmeldung bis spätestens
3 Tage vor dem Abholtermin an Kämpfer Forst GmbH, Talhof Magden. Anmeldung auf www.kaempferforst.ch oder telefonisch unter 078 260 99 09. Häckselgut geordnet am Abholtermin bis 7 Uhr am Strassenrand oder auf dem Vorplatz bereitstellen. Wurzelstöcke, Erdballen, Steine, Metallteile oder Plastik sind zu entfernen. Bitte beachten Sie, dass das Häckselgut direkt abgeführt wird und nicht mehr vor Ort gehäckselt werden kann. Weitere Angaben entnehmen Sie bitte dem aktuellen Entsorgungs- und Recyclingkalender. GAF

Musik zum Muttertag entfällt

Die traditionelle «Musik zum Muttertag» findet kommenden Sonntag nicht statt. Die Musikgesellschaft bereitet sich intensiv auf das eidgenössische Musikfest in Biel vor. Am Donnerstag, 14.5., spielt die MGH um 15.27 Uhr ihren Marsch «Viva Arogno» im Stadtzentrum, um 18.35 Uhr ihre beiden Konzertstücke in der Aula der Schule Neumarkt, Biel. Zuhörer sind herzlich willkommen. Als Ersatz zu «Musik zum Muttertag» spielt die MGH am So, 21.6., in der MZH Hellikon ein Konzert. Musikgesellschaft Hellikon