FRICKTAL. Aufgrund eines Logistikfehlers bei der Post wurde ein Sammelbehälter mit den Donnerstagsausgaben der Neuen Fricktaler Zeitung/Fricktaler Woche/fricktal.info leider fehlgeleitet. Statt in Laufenburg landeten die darin enthaltenen Zeitungen in Lenzburg. Dies führte dazu, dass viele Leserinnen und Leser im Bezirk Laufenburg am Donnerstag keine Zeitung erhielten. Die Post entschuldigt sich für diesen Fehler, die Zeitungen werden am Freitag zugestellt.
Verlagsleitung
Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 50-2025
Giebenach
Ratings
(0)
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung über Weihnachten und Neujahr – Verkauf von Abfallgebührenmarken während der Festtage
Die Gemeindeverwaltung bleibt vom Mittwoch, 24. Dezember 2025 bis einschliesslich Freitag, 02. Januar 2026 geschlossen. • Bitte stellen Sie sicher, dass Sie für die Feiertage ausreichend Kehrichtvignetten zur Verfügung haben, da alle Verkaufsstellen (Gemeindeverwaltung, Restaurant Chalet & Fonsegrive GmbH) während dieser Zeit geschlossen sind! Der Gemeinderat und das Team der Gemeindeverwaltung wünscht Ihnen schöne Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
An der Gemeindeversammlung haben 85 stimmberechtigte Personen teilgenommen.
1. Protokollgenehmigung: Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 05.06.2025 wird einstimmig genehmigt.; 2. Vorstellung Finanzplan 2026 - 2030: (Kenntnisnahme); 3. Genehmigung Kredit und Projekt Ersatz Sagibrüggli über CHF 100’000.00: Der Kredit und Projekt Ersatz Sagibrüggli von CHF 100’000.00 wird einstimmig mit einer Enthaltung genehmigt.; 4. Genehmigung Kredit Ersatz Wasserleitung Hauptstrasse/Lindenplatz, CHF 110’000.00: Der Kredit und Projekt Ersatz Wasserleitung Hauptstrasse/Lindenplatz von CHF 110’000.00 wird einstimmig genehmigt.; 5. Genehmigung Budget 2026 – Folgende Positionen werden, in einer Abstimmung zusammengefasst, einstimmig mit einer Enthaltung genehmigt: a) Steuerfuss natürliche Personen: 55% der Staatssteuer, b) Steuerfuss jur. Personen (Kapitalsteuer): 55% der Staatssteuer, c) Steuerfuss jur. Personen (Ertragssteuer): 28% der Staatssteuer, d) Steuerfuss jur. Personen (Sondersatz für ehemalige Statusgesellschaften §206 StG): 55% der Staatssteuer, e) Budget 2026 der Einwohnergemeinde inkl. Spezialfinanzierungen.; 6. Genehmigung Anhang Feuerwehrreglement: Dem Anhang zum Feuerwehrreglement wird einstimmig mit 2 Enthaltungen zugestimmt.; 7. Abrechnung über Kredit und Projekt Ersatz Kindergarten / Schulraumerweiterung: (Kenntnisnahme); 8. Abrechnung über die Instandstellung Begegnungszone: (Kenntnisnahme); 9. Selbständiger Antrag von Bettina Ochsenmann auf Verbot von Feuerwerk für Privatpersonen im ganzen Gemeindegebiet Giebenach: Gegenvorschlag Gemeinderat: - Rückweisungsantrag: Geschäft geht zurück an den Gemeinderat für eine neue Ausarbeitung: JA-Stimmen: 14; NEIN-Stimmen: 49; Enthaltungen: 12; Der Rückweisungsantrag wird abgelehnt.; - Änderungsantrag 1: 31. Juli wird aus dem Gegenvorschlag gestrichen: JA-Stimmen: 22; NEIN-Stimmen: 36; Enthaltungen: 19: Der Änderungsantrag 1 wird abgelehnt.; - Änderungsantrag 2: Zeit der Einschränkung 22.00 Uhr bis 01.00 Uhr: JA-Stimmen: 52; NEIN-Stimmen: 16; Enthaltungen: 11: Der Änderungsantrag 2 wird angenommen.; - Antrag Ochsenmann: JA-Stimmen: 35; - Gegenvorschlag Gemeinderat: JA-Stimmen: 34; Enthaltungen: 4; Der Antrag Ochsenmann wird angenommen. - Änderung Polizeireglement gemäss Antrag Ochsenmann: JA-Stimmen: 39; NEIN-Stimmen: 15; Enthaltungen: 19; Der Änderung des Polizeireglements wird zugestimmt.
Bürgergemeinde
Weihnachtsbaumverkauf in Giebenach
Am Samstag, 13. Dezember von 10 bis 11 Uhr an der Füllinsdörferstrasse laden wir Sie zu unserem traditionellen Weihnachtsbaumverkauf ein. Sie können sich Ihren Weihnachtsbaum in der Anlage aussuchen, er wird vor Ort frisch für Sie geschnitten und bereitgestellt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bürgergemeinde Giebenach
Brennholz
Die Tage werden kälter und es ist Zeit, Brennholz zu bestellen. Auf Ihren Wunsch sägen, spalten und liefern wir nach Hause. Gerne nehmen wir Ihre Bestellung entgegen. Bürgergemeinde Giebenach, Waldchef Alexander Kienhöfer, Tel. 076 563 15 76
Bogenturnier im Birchwald am Sonntag, 18. Januar 2026
Am Sonntag (18.01.2026) findet unser jährliches Bogenturnier im Winter im Birchwald zwischen der Gemeinschaftsschiessanlage Augst und Giebenach statt. Das Gebiet ist ausgeschildert und Waldwege können normal benutzt werden. Bitte verlassen Sie diese aber nicht und führen Sie Hunde an der Leine. Besten Dank für Ihr Verständnis.
