Abwasserverband Mettauertal - Beschluss-Publikation
Der Vorstand des Abwasserverbandes Mettauertal (Gemeinde Gansingen und Mettauertal) hat anlässlich der Sitzung am 20.09.2022 das Budget 2023 genehmigt. Die Unterlagen können bei den Gemeindekanzleien der Verbandsgemeinden eingesehen werden. Dieser Beschluss unterliegt gemäss §16 der Satzungen dem fakultativen Referendum. Er wird rechtskräftig, wenn nicht innert 60 Tagen seit Veröffentlichung im amtlichen Publikationsorgan von 5 % der Stimmberechtigten das Referendum ergriffen wird. Gemeindekanzlei Gansingen und Mettauertal
eUmzug: Bequem von zu Hause umziehen
Einwohnerinnen und Einwohner sowie Neuzuziehende können sich rund um die Uhr bequem online an-, ab- und ummelden. Der Kanton Aargau ist im Verbund eUmzug Schweiz angeschlossen und bietet eine Lösung für die online Adressänderung an. Unter https://www.eumzug.swiss/eumzugngx/canton/AG finden Sie die Applikation sowie alle Informationen und die Voraussetzungen, um eUmzug nutzen zu können. Die persönliche Vorsprache am Schalter der Einwohnerkontrolle entfällt dadurch. Der aktuelle Stand der Verarbeitung wird Ihnen jeweils per Mail mitgeteilt. Bei Zu- oder Wegzug ins Ausland kann der Dienst nicht genutzt werden. Einwohnerdienste
Meldepflicht für Vermieter und Logisgeber
Sind Sie Vermieter von Wohnräumen in Gansingen? Personen, die Wohnräume vermieten oder verwalten, Untermietverhältnisse abschliessen oder anderen Personen während mindestens drei aufeinanderfolgenden Monaten oder drei Monaten innerhalb eines Kalenderjahres Logis geben, sind verpflichtet, ein-, um- und wegziehende Personen der Einwohnerdiensten zu melden. Die Meldung kann auch bequem über unseren Online-Schalter getätigt werden. Einwohnerdienste
Baubeginn Ersatz Wasserleitung Naglergasse
In der Woche vom 3. Oktober 2022 wird die Firma Meier Söhne Knecht, Schwaderloch, mit den Bauarbeiten an der Wasserleitung und dem Netzausbau der AEW Energie AG in der Naglergasse beginnen. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Ende November 2022. Der betroffene Bereich in der Naglergasse wird während der Bauausführung für den Verkehr komplett gesperrt. Die Zufahrt für die Direktanstösser ist weitgehend gewährleistet. Es wird auf die örtliche Signalisierung verwiesen. Die Bauunternehmung und die Projektleitung sind bestrebt, die notwendigen Bauarbeiten mit grosser Rücksichtnahme auf die Anwohner auszuführen. Die betroffenen Anwohner werden über Einschränkungen jeweils informiert (Baustellensignalisation, Brief oder mündlich). Gemeinderat
Erteilte Baubewilligungen
An Gubrist Immobilien AG, Grossmattstrasse 18, 4334 Sisseln für Sanierung Einfamilienhaus, Parzelle 868, Im Strick 12; an Martin Senn, Dorfstrasse 36, 5272 Gansingen für Ersatz Ölheizung durch Pelletsheizung, Parzelle 211, Dorfstrasse 36; an Beatrice und Roger Boutellier, Brüschmatt 4, 5272 Gansingen für Stützmauer mit Rampe-Aufgang, Parzelle 987, Brüschmatt 4 und an Melissa und Raphael Stadler, Lindenweg 5, 5272 Gansingen für Neubau EFH, Parzelle 1034, Ausserdorfstrasse 9. Gemeindekanzlei
Jubilare 2023 – Veröffentlichung und Gemeinderatsbesuch
Diverse Lokalzeitungen gratulieren jeweils den Jubilarinnen und Jubilaren ab 70 zu ihren runden oder halbrunden Geburtstagen, ab dem 91. Geburtstag sogar jährlich. Auch den Hochzeitsjubilaren (goldene, diamantene, eiserne und steinerne Hochzeit) wird in den Zeitungen gratuliert. Jubilarinnen und Jubilare ab 80 werden zudem an runden und halbrunden Geburtstagen vom Gemeinderat besucht. Feiern Sie im kommenden Jahr ein solches Jubiläum und wünschen keine Publikation in der Zeitung und / oder keinen Besuch des Gemeinderates? Bitte teilen Sie uns dies bis Ende Oktober telefonisch (062 865 01 50) oder per Mail (
Spende Blut – rette Leben!
Die Stiftung Blutspende SRK Aargau-Solothurn und der Samariterverein Gansingen-Mettauertal führen am Montag, 10. Oktober, in der Turnhalle Wil von 16 – 20 Uhr wiederum eine Blutspende durch. Wir laden Sie herzlich dazu ein. Erstspender werden gebeten, bis mindestens eine Stunde vor Ende des Blutspendens, also bis 19 Uhr, einzutreffen. Wir freuen uns auf viele Spender und Spenderinnen. Leitungsteam Samariterverein Gansingen-Mettauertal
