Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Klarer Himmel
6 °C Luftfeuchtigkeit: 71%

Samstag
6 °C | 22.1 °C

Sonntag
7.3 °C | 21.1 °C

Wichtige Verlagsmitteilung

 

Fehlende Zeitung - fehlgeleitete Zustellung

FRICKTAL. Aufgrund eines Logistikfehlers bei der Post wurde ein Sammelbehälter mit den Donnerstagsausgaben der Neuen Fricktaler Zeitung/Fricktaler Woche/fricktal.info leider fehlgeleitet. Statt in Laufenburg landeten die darin enthaltenen Zeitungen in Lenzburg. Dies führte dazu, dass viele Leserinnen und Leser im Bezirk Laufenburg am Donnerstag keine Zeitung erhielten. Die Post entschuldigt sich für diesen Fehler, die Zeitungen werden am Freitag zugestellt.

Verlagsleitung

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 51-2025

Öffnungszeiten über die Feiertage

Die Gemeindeverwaltung Frick bleibt während der Festtage vom Mittwochnachmittag, 24. Dezember 2025, bis und mit Freitag, 2. Januar 2026, geschlossen. In dringenden Zivilstandsfällen ist das Bestattungsamt unter Tel. 079 876 78 59 erreichbar. Bitte holen Sie zum Abholen bereite Ausländerausweise bis spätestens Dienstag, 23. Dezember 2025 (11.30 Uhr), ab. Wir danken für das Verständnis und wünschen frohe Festtage. Gemeindeverwaltung

Ortsbürgeraktion, Erwerb des
Fricker Einwohner- und
Ortsbürgerrechts

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Ortsbürger*in zu werden? 325 Jahre Marktrecht – das soll im nächsten Jahr am Marktfest vom 21.08.2026 bis am 23.08.2026 gefeiert werden. Fricker Einwohnerinnen und Einwohner haben die Möglichkeit, ein besonderer Teil davon zu werden. Im Rahmen des Jubiläums gibt es eine besondere Einbürgerungsaktion.

Wer kann Ortsbürger:in werden?

Schweizer Bürgerinnen und Bürger, die: – seit mindestens 10 Jahren in Frick wohnen (davon drei Jahre ununterbrochen vor Gesuchseinreichung); – das Einwohnerbürgerrecht bereits besitzen oder bald erwerben; – keine offenen Schulden oder grobe Gesetzesverstösse ausweisen.

Was kostet es?

– Einwohnerbürgerrecht: ab CHF 300 (einbezogene Kinder günstiger oder gratis); – Ortsbürgerrecht: CHF 50 für Erwachsene – Kinder kostenlos!

Gesuche müssen bis spätestens Ende Dezember 2025 bei der Gemeindekanzlei eingereicht werden. Die Formulare können über www.frick.ch oder bei der Gemeindekanzlei im Gemeindehaus bezogen werden. Gemeinderat

Smart-Meter-Rollout in Frick:
Sie erhalten einen neuen Zähler

Die AEW Energie AG ersetzt derzeit sämtliche konventionellen Stromzähler in ihrem Versorgungsgebiet durch intelligente Messsysteme, sogenannte Smart-Meter. Damit setzt AEW die Vorgaben aus der Stromversorgungsordnung (StromVV) des Bundes um. Die neue Technologie ermöglicht eine automatisierte Erfassung und Verarbeitung der Stromverbrauchsdaten. Dadurch entfallen die Ablesungen vor Ort. Die Arbeiten werden ab Januar 2026 ausgeführt und sind kostenlos. Der konkrete Termin wird allen Betroffenen durch das beauftragte Unternehmen Jost Elektro AG kurzfristig durch eine Ankündigungskarte im Briefkasten mitgeteilt. Für den Zählerwechsel muss die Stromzufuhr vor Ort einmalig für wenige Minuten durch den Mitarbeitenden des beauftragten Unternehmens unterbrochen werden. Vor den Arbeiten sind empfindliche elektronische Geräte auszuschalten. Der Zugang zum Stromzähler muss ungehindert gewährleistet sein. Künftig werden nach der Umrüstung Quartals-Abrechnungen ausgestellt, die den genauen Verbrauch aufzeigen. Die herkömmlichen à Kontorechnungen entfallen. Die Rechnungen werden im gleichen Rhythmus wie bisher zugestellt. Fragen und Antworten zum Thema Smart Meter sind unter www.aew.ch/smart-meter-rollout ersichtlich. Zudem steht der AEW Kundenservice unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. oder 062 834 22 22 gerne für weitere Fragen zur Verfügung. AEW Energie AG

Kunstausstellung im Gemeindehaus, 12.01.2026 – 27.02.2026,
Fili Geissbühler-Zographos

Vom 12.01.2026 bis 27.02.2026 stellt Fili Geissbühler-Zographos ihre vielfältigen Bilder im Gemeindehaus Frick aus. Die Hobbymalerin ist in Frick aufgewachsen und lebt nun schon über 60 Jahre hier. Vor 25 Jahren hat sie nach dem Tod ihres Mannes in der Migrosklubschule Rheinfelden mit dem Malen begonnen. Die ersten Werke entstanden in Rot- und Orangetönen. Heute bevorzugt sie helle, sanfte Töne. Sie freut sich, ihre Bilder einem breiteren Publikum zeigen zu dürfen. Am Freitag,
9. Januar 2026, 18.00 – 21.00 Uhr findet eine Vernissage statt. Kanzlei

Betreibungsamt Region Frick
bis und mit Freitag, 09.01.2026
geschlossen

Ab 01.01.2026 ist das Betreibungsamt Region Frick zusätzlich auch für die Gemeinden Eiken und Münchwilen zuständig. Die Datenübernahme durch den Softwareanbieter findet in der ersten Januarwoche statt. Währenddessen steht das Programm den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern nicht zur Verfügung, weshalb das Betreibungsamt Region Frick bis und mit Freitag, 09.01.2026 geschlossen ist. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Betreibungsamt Region Frick

Entsorgung Weihnachtsbäume

Die Weihnachtsbäume können ab dem 25.12.2025 bis zum 10.01.2026 beim Werkhof oder bei der Multisammelstelle Kaistenbergstrasse abgegeben werden. Entsprechende Mulden werden vor Ort zur Verfügung stehen. Sämtlicher Baumschmuck (Lametta usw.) ist vor der Entsorgung zu entfernen. Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag von 08.00 bis 17.00 Uhr und am Samstag von 08.00 bis 16.00 Uhr. Gemeindekanzlei

Kulturkommission Frick, Bo & Roja Katzman im Fricker Kornhauskeller

Bo & Ronja Katzman bringen am Sonntag, 21. Dezember, Beginn: 17.00 Uhr ihr persönliches «Best of» Programm A feel good Christmas Night» in den Fricker Kornhauskeller – Christmas-Songs, Gospel, Pop und Country Klassiker. Ein Abend zum Mitschwelgen, Mitsingen und Mitschmunzeln – Hauptsache die Show macht glücklich. Tickets (CHF 30.—, CHF 15.—für Schüler/innen und Publikum bis 30 Jahre) sind im Vorverkauf in der Buchhandlung Letra und am 21. Dezember ab 16.30 Uhr an der Konzertkasse erhältlich «s’het solangs het» (www.kulturfrick.ch). Kulturkommission Frick

Kinderorgelkonzert in der kath. Kirche Frick

Am Sonntag, 21. Dezember, findet von 17 bis zirka 17.40 Uhr in der katholischen Kirche Frick ein Kinderorgelkonzert statt. Erzählt wird die Weihnachtsgeschichte, begleitet von Bildern aus dem Buch «Die kleine Glocke, die nicht läuten wollte» von Heike Conradi, illustriert von Maja Dusikova (© 2019 NordSüd Verlag AG, Zürich/Schweiz). Dazu spielt Charlotte Moor an der Orgel weihnachtliche Musik und Weihnachtslieder zum Mitsingen. Alle, die Freude an Orgelmusik und einer Kindergeschichte haben, sind herzlich eingeladen. Eintritt frei.

Sternsinger*innen gesucht

Auch in diesem Jahr führt die katholische Pfarrei Frick die Sternsingeraktion durch – und sucht dafür Kinder und Jugendliche, die gerne mitmachen möchten. Das Sternsingen gehört zum immateriellen Weltkulturerbe der UNESCO und ist die grösste Solidaritätsaktion von Kindern für Kinder weltweit. Gemeinsam bringen die Sternsinger den Segen in die Häuser und sammeln Spenden für Kinder in Not. Die Aktion findet statt am 27./28. Dezember sowie 3./4. Januar, jeweils von 16 bis 19.30 Uhr. Mitmachen können alle Kinder ab 4 Jahren (mit Begleitung) sowie selbstständig ab 9 Jahren. Anmeldung und Informationen über das Pfarrbüro: Tel. 062 871 12 67, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.. Die kath. Pfarrei freut sich über viele motivierte Sternsingerinnen und Sternsinger.