Publikation eines Gesuchs um ordentliche Einbürgerung
Folgende Personen hat bei der Gemeinde Frick ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt: • Alex Khouri, geb. 2007, männlich, Syrien, wohnhaft am Kirchmattweg 17 in 5070 Frick. Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen. Gemeinderat
Erteilte Baubewilligungen
Der Gemeinderat erteilte folgende Baubewilligungen: • Eulenfels AG, c/o Tierstein AG, Abbruch Gebäude Nr. 601, Neubau 2 Mehrfamilienhäuser, Projektänderung Attikageschoss nach IVHB, Parz. Nr. 599, Unterer Rainweg 22a und 22b; • Maurizio Ferraina und Nadja Ferraina-Avolio, Einbau Klimaanlage, Parz. Nr. 1657, Bachmattweg 2A; • Manuel Ramírez España Mejía und Mikaela Bergh, Einbau Luft/Luft-Wärmepumpe mit Kühlfunktion (Splitt-Gerät), Parz. Nr. 564, Römerweg 13; • Tierstein AG, neue Signaletik am Gebäude und Anpassung Zugang inklusive Pylon – nachträgliches Baugesuch, Parz. Nr. 610, Schulstrasse 53; • Cornelia Heiniger, Böschungsgestaltung mit Granitsteinmauer sowie Lärmschutz, Parz. Nr. 1679, Rosenrain 5. Gemeinderat
Öffentliche Buchvernissage – «Frick – Gestern und Heute», Ausgabe 15/2026
Am Fricker Marktfest vom Sonntag, 23. August, 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr kann der 15. Band der Buchreihe «FRICK – Gestern und Heute» des Arbeitskreises Dorfgeschichte gekauft werden. Zur öffentlichen Vernissage vom Sonntag, 16. August, 18.00 Uhr, sind alle Interessierten ins Pfarreizentrum Rampart eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die aktuelle Ausgabe von «Frick – Gestern und Heute» steht im Zeichen des 325-jährigen Jubiläums der Verleihung des Marktrechts an Frick durch Kaiser Leopold I. Ein Interview mit zwei ehemaligen Mitgliedern der Marktkommission beleuchten die Veränderungen und Zukunftsaussichten des Fricker Markts. Weitere Beiträge befassen sich mit der Schliessung der Tonwerke Keller AG im Jahr 2024, der Geschichte des Werkareals sowie der Transportseilbahn. Im Bereich Paläontologie werden verschiedene Fossilienfunde vorgestellt und das Leben des Fricker Geologen Casimir Mösch porträtiert. Die Rubrik «Zeitreise» behandelt archäologische Funde einer frühmittelalterlichen Siedlung an der Schulstrasse sowie die Auswirkungen des Schwabenkriegs von 1499 auf Frick. Zudem werden die Jubiläen des Vereins ehemaliger Bezirksschüler (120 Jahre) und des Skiclubs Frick (70 Jahre) gewürdigt. Eine fotografische Gegenüberstellung historischer und aktueller Dorfansichten lädt zum Vergleich ein. Abgerundet wird die Ausgabe durch eine reich bebilderte Chronik mit ausgewählten Ereignissen aus den Jahren 2022 bis 2025. Das neue Buch kann im Anschluss an die Vorstellung vom 16. August 2026 erstmals zum Preis von CHF 30.- gekauft werden. Es ist zudem ab dem 24. August 2026 in der Buchhandlung Letra und am Empfang der Gemeindeverwaltung erhältlich. Gemeinderat
Bundesfeier / Festansprache durch Ständerat Thierry Burkart
Die Bundesfeier findet am Samstag, 1. August, auf dem Schulhausplatz der Schule Dorf, bei schlechter Witterung in der Mehrzweckhalle 1958, statt. Den um 11.30 Uhr eintreffenden Bundesfeierbesuchern offeriert die Gemeinde einen Begrüssungstrunk. Um 13.30 Uhr wird die Feier durch die Musikgesellschaft Frick eröffnet. Im Anschluss folgt die Begrüssung von Gemeindeammann Daniel Suter, worauf Ständerat Thierry Burkart die Festansprache hält. Weiter wird die Bundesfeier musikalisch vom Jodlerclub begleitet. Um ca. 15.15 Uhr steht ein Interview mit Ständerat Thierry Burkart an. Der Männerchor sorgt für das leibliche Wohl. Der Gemeinderat und die Mitwirkenden freuen sich auf Ihren Besuch! Der Gemeinderat
Spartageskarte Gemeinde ab August 2026 nur noch für Einwohnerinnen und Einwohner von Frick
Ab August 2026 bietet die Gemeinde Frick die Spartageskarte Gemeinde ausschliesslich für Einwohnerinnen und Einwohner von Frick an. Aufgrund der hohen Nachfrage beschloss der Gemeinderat, den Verkauf künftig auf die eigene Bevölkerung zu beschränken. Gemeinderat
Bewilligte Veranstaltungen
Der Gemeinderat hat folgende Veranstaltungsbewilligung erteilt: Veranstalter OK Marktfest; Art des Anlasses: Dorffest/Marktfest 2026; Datum: 21.08. – 23.08.2026; Öffnungszeiten: durchgängige Öffnung der Gastgewerbebetriebe in der Nacht vom Freitag/Samstag 21./22.08.2026 und vom Samstag/Sonntag 22.08./23.08.2026. Weitere Auflagen: • Reduktion Lärmimmissionen ab 02.00 Uhr, damit die Nachtruhe der Nachbarschaft nicht gestört wird. • Einstellung Musikbetrieb ab 03.00 Uhr. • Aufhebung des Parkierungsreglements der Gemeinde Frick während dieser Zeit. Die bewilligten Veranstaltungen können zudem unter https://www.frick.ch/publikationen/388570 eingesehen werden.
Baugesuche, öffentliche Auflage
Folgende Baugesuche liegen vom 17. Juli 2026 bis 17. August 2026 öffentlich bei der Abteilung Bau und Umwelt auf:
Baugesuch: 2026-0003
Bauherr: Kuruz Jaklen, Gänsacker 14A, 5070 Frick; Projektverfasser: H.S. Baumanagement AG, Hauptstrasse 77, 5075 Hornussen; Bauprojekt: Umbau und Sanierung Mehrfamilienhaus; Ortslage: Parz. Nr. 127, Hauptstrasse 60; Zusätzliche Bewilligung: Departement Bau, Verkehr und Umwelt, 5001 Aarau.
Bauherr: Andreas Zogg, Königsweg 15B, 5070 Frick; Projektverfasser: Andreas Zogg, Königsweg 15B, 5070 Frick; Bauprojekt: Sichtschutzwand aus WPC; Ortslage: Parz. Nr. 2126, Königsweg 15B.
Baugesuch: 2024-0073
Bauherr: Classic Automobile Hasler AG, Schützenweg 4, 5070 Frick; Projektverfasser: AWS Architekten AG, Muristrasse 51, 3006 Bern; Bauprojekt: Projektänderung zu BG2024-0073, Umbau Garage Hasler AG, Frick; Ortslage: Parz. Nr. 929, Schützenweg 4; Zusätzliche Bewilligung: Departement Bau, Verkehr und Umwelt, 5001 Aarau; Zusätzliche Bewilligung: Departement Volkswirtschaft und Inneres, AWA, 5001 Aarau.
Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich mit Antrag und Begründung an den Gemeinderat zu richten. Gemeinderat
Feuerbrand- und Ambrosiakontrolle am 28. Juli 2026
Am Dienstag, 28. Juli 2026, führt die Gemeinde Frick die jährliche Kontrolle zur Eindämmung von Feuerbrand und Ambrosia durch. Im Rahmen der Kontrolle werden an diesem Tag Hausgärten, öffentlichen Anlagen sowie Industriearealen auf mögliche Befallsherde überprüft. Ziel ist es, einen allfälligen Befall frühzeitig zu erkennen und die erforderlichen Massnahmen einzuleiten. Für Fragen steht Ihnen der Stöckli Gartenbau AG gerne zur Verfügung: Tel. 062 865 11 40. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Gemeindekanzlei
Neuer Deckbelag für die Widengasse und den Stieracker
15.07.2026 – Die Energieversorgerin IWB und die Gemeinde Frick bauen in der Widengasse und in Teilen des Stierackers einen neuen Deckbelag ein. An zwei Daten sind dafür Nachtarbeiten vorgesehen. • Ende Juli 2026 wird in der Widengasse und im Stieracker die Strassenoberfläche erneuert. • An zwei Daten sind Nachtarbeiten vorgesehen. • Die Gemeinde Frick erneuert den Deckbelag auf der gesamten Strassenbreite und ersetzt Randsteine und Schachtabdeckungen. IWB baut in Frick seit Herbst 2023 das Fernwärmenetz aus und seit Herbst 2024 liefert IWB klimafreundliche Wärme an Kundinnen und Kunden. Das Netz wird seither stetig erweitert. Als abschliessende Arbeiten einzelner Etappen wird jeweils die Strassenoberfläche wiederhergestellt. In den Etappen Stieracker und Widengasse wird die Oberfläche Ende Juli 2026 erneuert. Die Gemeinde Frick hat entschieden, den Fernwärmeausbau von IWB zu nutzen, um den Deckbelag der beiden Strassen auf der gesamten Breite zu erneuern sowie lose Randsteine und schlechte Schachtabdeckungen zu ersetzen. Zwischen dem 20.07.2026 und dem 24.07.2026 wird auf der gesamten Länge der alte Deckbelag abgetragen. Dabei kann es für die Verkehrsteilnehmer zu punktuellen Einschränkungen kommen. In der Nacht vom 27.07.2026 auf den 28.07.2026 wird zwischen 19.00 Uhr und 06.30 Uhr der Deckbelag der ersten Teiletappe eingebaut. Diese reicht vom Stieracker bis zum Widenplatz. Während der genannten Zeitdauer können die Widengasse und der Stieracker im entsprechenden Abschnitt nicht befahren werden. Der Zugang zum Stieracker wird über das Areal der Stahlton Bauteile AG sichergestellt. In der Nacht vom 28.07.2026 auf den 29.07.2026 wird zwischen 19.00 Uhr und 06.30 Uhr der Deckbelag der zweiten Teiletappe eingebaut. Diese reicht vom Widenplatz bis zur Kaistenbergstrasse. Auch während dieser Arbeiten ist die Widengasse im entsprechenden Abschnitt nicht befahrbar. Der Zugang zum Widenplatz ist während beider Etappen über die Widengasse sichergestellt. Der Einbau des Deckbelags ist abhängig von der Witterung. Bei starken Regenfällen können die Arbeiten nicht ausgeführt werden. Für beide Etappen sind Ersatzdaten vorgesehen: • Etappe Stieracker bis Widenplatz: Nacht vom 29. auf den 30.07.2026; • Etappe Widenplatz bis Kaistenbergstrasse: Nacht vom 30. auf den 31.07.2026. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter den Neuigkeiten. Weiterführende Links: www.iwb.ch/frick-bau; https://www.frick.ch/aktuellesinformationen/; Ansprechpartner: IWB, Jasmin Gianferrari, Mediensprecherin, Tel. +41 61 275 56 61; Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.. Gemeinde Frick: Marcel Herzog, Leiter Tiefbau und Co-Leiter Bau und Umwelt, Tel. +41 62 865 28 11, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein..
