Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Klarer Himmel
10.2 °C Luftfeuchtigkeit: 66%

Mittwoch
4.2 °C | 16 °C

Donnerstag
3.4 °C | 18.9 °C

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 37-2023

Ausfall Pumpwerk Stichmatt in Sisseln – Wasser sparen

Seit dem 11. September 2023 fällt das Grundwasserpumpwerk Stichmatt in Sisseln für drei Wochen aus. Grund dafür ist das Verlegen von neuen Leitungen durch das AEW. Während den Arbeiten darf das Pumpwerk kein Wasser fördern. Das Pumpwerk Hard in Eiken kann im Moment die erforderliche Wassermenge für die Versorgung der Gemeinde Eiken fördern. Wir bitten Sie dennoch, während diesen drei Wochen sparsam mit dem Wasser umzugehen und auf Tätigkeiten, die viel Wasser benötigen (bspw. Autowaschen, Rasen bewässern, etc.) zu verzichten. Besten Dank für Ihre Mitwirkung.

Mittagstisch

Das «Chinderinlse»-Team lädt auch die Senioren und Seniorinnen herzlichst zum Mittagstisch ein. Er findet jeweils am Montag und Mittwoch ab 11:45 Uhr bis 13:15 Uhr im Kulturellen Saal statt. Das abwechslungsreiche Menü für CHF 14.00 besteht jeweils aus Suppe oder Salat, Hauptgang, Dessert, Wasser, Tee oder 1 Kaffee. Das wöchentliche Menü ist jeweils unter www.chinderinsle.ch ersichtlich. Anmeldungen sind bis am Freitag der Vorwoche unter 079 681 28 32 oder über die Webseite www.chinderinsle.ch möglich.

Seniorenkaffi

Am Montag, 25. September 2023 findet zwischen 14:00 Uhr und 17:00 Uhr im Saal des Pfarreizentrums der kath. Kirche Eiken das Seniorenkaffi statt. Das Angebot richtet sich an Senioren ab 65 Jahren. Wenn das Wetter es zulässt, können Sie das Kaffi auch im Freien geniessen. Senioren, welche einen Fahrdienst wünschen sind gebeten sich direkt mit Anton Hiltmann (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. / 076 391 36 33) in Verbindung zu setzen.

Feuerwehr Sisslerfeld

Heute Mittwoch 13.9. findet eine Sanitätsprobe statt. Besammlung ist um 19.30 Uhr beim Feuerwehrmagazin in Eiken. Am 14.9. findet die Störfallübung statt. Besammlung ist um 19 Uhr im Feuerwehrmagazin in Eiken.