Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung über die Festtage
Vom 24. Dezember 2022 bis am 02. Januar 2023 sind die Gemeindeverwaltung, das Regionale Steueramt Böztal-Zeihen sowie der Unterhaltsbetrieb geschlossen. Für Notfälle (Todesfälle) ist unter Telefon 062 865 35 85 ein Pikettdienst organisiert. Das Verwaltungsteam
Kehrichtabfuhr über die Festtage
Über die Weihnachtstage findet die Kehrichtabfuhr wie folgt statt: • Ortsteile Bözen, Elfingen und Hornussen: Der Kehricht wird an den üblichen Abfuhrtagen und zur üblichen Zeit eingesammelt. Bitte stellen Sie den Kehricht bis um 07.00 Uhr bereit, damit die Abfuhr gewährleistet werden kann. • Ortsteil Effingen: Die Abfuhrtage vom Montag, 26. Dezember 2022, und Montag, 02. Januar 2023, finden aufgrund der Feiertage nicht statt. Sie werden nachgeholt am Donnerstag, 29. Dezember 2022, und am Donnerstag, 05. Januar 2023. Bitte stellen Sie den Kehricht bis um 07.00 Uhr bereit, damit die Abfuhr gewährleistet werden kann.
Winterdienst
Die Einwohner werden gebeten, die Fahrzeuge auf den privaten Grundstücken zu parkieren, so dass der Winterdienst auf den Gemeindestrassen, unter den Brücken und öffentlichen Plätzen ohne Behinderung möglich ist. Die Gemeinde übernimmt keine Haftung für allfällige Schäden an Fahrzeugen, welche auf Gemeindestrassen abgestellt werden.
Erteilte Baubewilligung
Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen erteilt: • Corinne Nagel und Jamie Bonney, Bahnhofstrasse 91, 5075 Hornussen; Umnutzung Scheune in Praxis für Naturheilkunde. • Bruno Herzog, Bachstrasse 375, 5075 Hornussen; Ersatz Sichtschutzwand.
Weihnachtsbaumverkauf
Der Gemeinderat möchte die Tradition der Gratisabgabe von Weihnachtsbäumen im Ortsteil Bözen weiterführen und weitet dieses Angebot auf alle vier Ortsteile aus. Wer an den Verkaufsstellen der Gemeinde Böztal einen Weihnachtsbaum kauft, erhält einen Weihnachtsbaum im Wert von CHF 20.00. Ein allfälliger Mehrpreis für einen grösseren oder anderen Baum wird von den Einwohnerinnen und Einwohnern vor Ort bezahlt. Vor Ort tragen sich die Käufer in eine bereitgelegte Liste ein. Die CHF 20.00 werden im Anschluss mit der Gemeinde verrechnet. Der Gemeinderat wünscht der Bevölkerung eine wunderschöne Adventszeit und besinnliche Weih-nachtstage mit vielen geschmückten Böztaler Weihnachtsbäumen.
Die Verkaufsstellen: 17. Dezember 2022 Pumpwerk Bözen, 10.00 bis 15.00 Uhr; 17. Dezember 2022 Pflanzgarten Winterhalde Hornussen, 09.30 bis 10.30 Uhr; 17. Dezember 2022 Schulhausplatz Elfingen, 10.00 bis 10.30 Uhr; 17. Dezember 2022 Holzschopf unter der Schule, Schinznach-Dorf, 09.00 bis 11.00 Uhr. Der Gemeinderat
Baugesuche
• Bauherrschaft: Myriam und Stefan Freiermuth, Rebenweg 517, 5075 Hornussen; Projektverfasser: Wir Architekten GbmH, Oederlin Areal, Landstrasse 1, 5415 Rieden; Grundeigentümer: Myriam und Stefan Freiermuth, Rebenweg 517, 5075 Hornussen; Bauobjekt: Neubau Poolanlage und Umgebungsgestaltung; Ortslage: Parzelle Hornussen Nr. 986, Rebenweg 517. • Bauherrschaft: Pia Müller und Bruno Fuchs, Heuigstrasse 6, 5076 Bözen; Projektverfasser: Pia Müller und Bruno Fuchs, Heuigstrasse 6, 5076 Bözen; Grundeigentümer: Pia Müller und Bruno Fuchs, Heuigstrasse 6, 5076 Bözen; Bauobjekt: Umgebungsgestaltung; Ortslage: Parzelle Bözen Nr. 2489, Heuigstrasse 6, 5076 Bözen. • Bauherrschaft: Giovanna Schrepfer, Am Bach 168, 5076 Bözen; Projektverfasser: Hossli Bau GmbH, Kirchweg 8, 5076 Bözen; Grundeigentümer: Giovanna Schrepfer, Am Bach 168, 5076 Bözen; Bauobjekt: Ersatz Natursteinmauer und Sanierung Einfahrt; Ortslage: Parzelle Elfingen Nr. 4513, Am Bach 168. • Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Postfach, 4002 Basel; Projektverfasser: Enkom AG, Schllenrainstrasse13, 6210 Sursee; Grundeigentümer: Hansueli Amsler, Eichhof 123, 5076 Bözen; Bauobjekt: Antennenaustausch an bestehender Mobilfunkanlage; Ortslage: Parzelle Bözen Nr. 2808, Mühlihalde; Kant. Bewilligungen BVUAFB. • Bauherrschaft: Daniela und Thomas Mettler, Hauptstrasse 1, 5076 Bözen; Projektverfasser: Schweizerischer Bauernverband Agriexpert, Laurstrasse 10, 5201 Brugg; Grundeigentümer: Daniela und Thomas Mettler, Hauptstrasse 1, 5076 Bözen; Bauobjekt: Umnutzung von Folienhallen in Lagerräume und Rückbau Verbundsteine; Ortslage: Parzellen Bözen Nr. 2138 und 2139, Hauptstrasse 1; Kant. Bewilligungen BVUAFB. Öffentliche Auflage vom 16. Dezember 2022 bis 16. Januar 2023 im Büro der Bauverwaltung, Schulsstrasse 79, 5075 Hornussen; Terminvereinbarung notwendig. Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat Böztal einzureichen. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Der Einwand muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf einen Einwand, der diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Der Gemeinderat
