Steuern 2022 – Fälligkeit per 31.Oktober 2022
Ende September wurden die Verfallanzeigen für die noch nicht bezahlten provisorischen Kantons- und Gemeindesteuern 2022 verschickt. Bereits geleistete Akontozahlungen sind auf dieser Abrechnung berücksichtigt. Der Restbetrag ist per 31. Oktober 2022 zu begleichen. Wem eine fristgerechte Bezahlung der offenen Steuern nicht möglich ist, unterbreitet bitte der Abteilung Finanzen (
Allerheiligen 1. November 2022 – Verwaltung geschlossen
An Allerheiligen bleiben die Schalter der Gemeindeverwaltung und des Regionalen Steueramtes Böztal-Zeihen aufgrund des Feiertages geschlossen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und sind am 02. November 2022 gerne wieder für Sie da. Verwaltungsteam Böztal
Schneesportlager HEBE/Böztal vom 12. bis 18. Februar 2023
In der ersten Woche der Sportferien findet das Schneesportlager HEBE statt. Auch in diesem Schuljahr dürfen wir dieses vom Sonntag, 12. Februar bis am Samstag, 18. Februar 2023 im schönen Diemtigtal durchführen. Schülerinnen und Schüler von der 2. bis zur 9. Klasse aus der Gemeinde Böztal sind herzlich eingeladen, sich anzumelden. Kinder aus anderen Gemeinden sind selbstverständlich ebenfalls willkommen, falls wir noch genügend Platz haben. Wir freuen uns über eure Anmeldungen bis am 30. November 2022 und hoffen, das Lager wie geplant durchführen zu können! Weitere Infos zur Anmeldung findet ihr auf unserer Webseite «www.schneesportlager-hebe.ch». Für Anfragen und Infos zur Anmeldung stehen wir euch unter
Baugesuche
• Bauherrschaft: Corinne Nagel und Jamie Bonney, Bahnhofstrasse 91, 5075 Hornussen; Projektverfasser: Corinne Nagel und Jamie Bonney, Bahnhofstrasse 91, 5075 Hornussen; Grundeigentümer: Corinne Nagel, Bahnhofstrasse 91, 5075 Hornussen; Bauobjekt: Umnutzung Scheune in Praxis für Naturheilkunde; Ortslage: Parzelle Hornussen Nr. 267, Bahnhofstrasse 91. • Bauherrschaft: Balint Szikszay, Dorfstrasse 451, 5078 Effingen; Projektverfasser: Balint Szikszay, Dorfstrasse 451, 5078 Effingen; Grundeigentümer: Balint Szikszay, Dorfstrasse 451, 5078 Effingen; Bauobjekt: Errichtung Stützmauern und Umgebungsarbeiten; Ortslage: Parzelle Effingen Nr. 5902, Dorfstrasse 451. Öffentliche Auflage vom 21. Oktober 2022 bis 21. November 2022 im Büro der Bauverwaltung, Hauptstrasse 7, 5076 Bözen. Terminvereinbarung notwendig. Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat Böztal einzureichen. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Der Ein-wand muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf einen Einwand, der diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Bözen, 20. Oktober 2022. Gemeinderat