Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 29-2025

Bundesfeier Böztal

Gerne laden die «Alti Führwehr Böze» und der Gemeinderat Böztal zur gemeinsamen Bundesfeier ein. Diese findet statt am Freitag, 1. August 2025. Start um 17.00 Uhr im Festzelt auf dem Rasenplatz Turnhalle Bözen. Der Flyer mit dem Programm wurde bereits in die Haushalte verteilt. Wir freuen uns auf viele Böztale-rinnen und Böztaler, welche zusammen den Geburtstag der Schweiz feiern.

Baubewilligungen

• Anlässlich der Sitzung vom 24. Juni 2025 hat der Gemeinderat folgende Baubewilligungen erteilt: • Bossart Petra und Andreas, Effingen, Sitzplatzüberdachung; • Pro Natura Aargau, Windisch; Ökologische Aufwertung im Sagemülital. • Anlässlich der Sitzung vom 01. Juli 2025 hat der Gemeinderat folgende Baubewilligungen erteilt: • Gashi Hasim, Hornussen; Sitzplatzüberdachung. • Schweizer Marc und Tanja, Hornussen; Umgebungsgestaltung, Parkplatz, Vorplatz, Ersatz Gartenhaus.

Briefeinwurf Effingen; temporärer Standort

Im Rahmen der Sanierung Bahnhofstrasse K 460/K 116 wird die Bushaltstelle neben dem ehemaligen Gemeindehaus ebenfalls neu gestaltet. Der beim Bushaltehäuschen stehende Briefeinwurf der Post wurde aufgrund der Bauarbeiten temporär an einen neuen Standort versetzt. Der gelbe Briefkasten steht vorübergehend bei der Laterne der Parkplätze beim Gemeindehaus. Nach den abgeschlossenen Bauarbeiten wird der Briefeinwurf seinen angestammten Platz wieder erhalten. Wir danken allen für das nötige Verständnis.