Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 12-2025

Altpapiersammlungen Bözen,
Elfingen und Effingen

Die Altpapiersammlung in Bözen und Elfingen findet am Samstag, 05. April 2025 statt. Bitte stellen Sie die Papier- und Kartonbündel rechtzeitig am Strassenrand bereit. Die «alti Füürwehr Bözen» dankt Ihnen für Ihre Unterstützung.

Häckseldienst

Die nächsten Häckseltermine finden an den Montagen, 24. März und 07. April 2025 statt. Die Kosten belaufen sich pro Stunde auf CHF 120.00. Pro m3 Häckselgut, das nicht selber verwendet, sondern entsorgt werden muss, werden CHF 30.00 verrechnet. Die Abrechnung erfolgt direkt über Ruedi Birri. Wer den Häckseldienst in Anspruch nehmen will, meldet seinen Bedarf per Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. oder Tel. 079 795 09 05 bis am Freitag vor dem jeweiligen Termin.

Baubewilligungen

Anlässlich seiner Sitzung vom 11. März 2025 hat der Gemeinderat folgende Baubewilligungen erteilt: • Daniela und Thomas Mettler, Bözen; Umnutzung von Folienhallen in Lagerräume und Rückbau Verbundsteine. • Büeler Charles und Tomarchio Antonina, Bözen; Überdachung Garagenvorplatz. • Uli Hasler, Bözen; Aufdach-Photovoltaikanlage