Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Klarer Himmel
14.6 °C Luftfeuchtigkeit: 52%

Freitag
6.4 °C | 20.6 °C

Samstag
5.5 °C | 21.7 °C

Wichtige Verlagsmitteilung

 

Fehlende Zeitung - fehlgeleitete Zustellung

FRICKTAL. Aufgrund eines Logistikfehlers bei der Post wurde ein Sammelbehälter mit den Donnerstagsausgaben der Neuen Fricktaler Zeitung/Fricktaler Woche/fricktal.info leider fehlgeleitet. Statt in Laufenburg landeten die darin enthaltenen Zeitungen in Lenzburg. Dies führte dazu, dass viele Leserinnen und Leser im Bezirk Laufenburg am Donnerstag keine Zeitung erhielten. Die Post entschuldigt sich für diesen Fehler, die Zeitungen werden am Freitag zugestellt.

Verlagsleitung

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 49-2025

Instandstellung Giebenacherstrasse

Die Giebenacherstrasse in Augst wird seit Mitte September instand gestellt. Unvorhersehbare Umstände verzögern die Ausführung der Arbeiten bis ins nächste Jahr. Deshalb kann die Vollsperrung der Giebenacherstrasse noch nicht aufgehoben werden. Über die Festtage wird die Vollsperrung auf der Giebenacherstrasse kurzzeitig aufgehoben. Die Gräben werden verfüllt und mit provisorischem Asphaltbelag versehen. Die Giebenacherstrasse kann somit zwischen dem 19. Dezember 2025 bis zum 12. Januar 2026 (vorbehältlich Witterung) ohne Sperrungen befahren werden. Die Projekt- und Gesamtbauleitung – Sutter Ingenieur- und Planungsbüro AG

Abstimmungen

Augst hat bei den eidgenössischen und kantonalen Abstimmungen vom 30. November 2025 folgendermassen gestimmt:

Service-citoyen-Initiative

• 52 Ja-Stimmen (22.51%); • 179 Nein-Stimmen (77.49%);

Initiative für eine Zukunft ­(Erbschaftssteuer-Initiative)

• 48 Ja-Stimmen (19.28%); • 201 Nein-Stimmen (80.72%)

Teilrevision Ergänzungsleistungsgesetz – Erhöhung Vermögensverzehr

• 118 Ja-Stimmen (50.00%); • 118 Nein-Stimmen (50.00%)

Verlegung Naubrücke Laufen

• 137 Ja-Stimmen (64.02%); • 77 Nein-Stimmen (35.98%);

Wahlen

Ergebnisse Regierungsratsersatzwahl: Augst hat bei der Ersatzwahl des Regierungsrates vom 30. November 2025 folgendermassen gewählt: • Eigenmann Markus: 115 Stimmen; • Bucher Sabine: 108 Stimmen; • vereinzelte Stimmen: 8 Stimmen

Bürgergemeinde

11. Dezember Bürgerrat Weihnachtsbrunnen Apéro am Hausmattweg 3 ab 18 Uhr «Kemmet verby und keeret y!»

Schiesssport Rauschenbächlein

Grättimaa-Schiessen

siehe unter Kaiseraugst