Ein Produkt der  
Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
fricktal info
Verlag: 
Mobus AG, 4332 Stein
  Inserate: 
Texte:
inserat@fricktal.info
redaktion@fricktal.info
Fricktalwetter
Klarer Himmel
22.3 °C Luftfeuchtigkeit: 70%

Samstag
18 °C | 33.8 °C

Sonntag
18.7 °C | 34.6 °C

Gemeinde-/Vereinsmitteilungen 24-2026

Baubewilligungen

Es wurden folgende Baubewilligungen erteilt: • Rolf Maier &Co. AG, Marktgasse 162, 5080 Laufenburg und ERNE AG Bauunternehmung, Baslerstrasse, 5080 Laufenburg, Erweiterung Parkplatzanlage mit Versickerungsmulden, Werkstrasse 11, Parz. Nr. 2923, 2878, Laufenburg; • Müller Adrian und Müller-Senn Jennifer, Langacherstrasse 19, 5084 Rheinsulz, Neubau Stützmauer, Langacherstrasse 19, Rheinsulz, Parz. Nr. 125.

Allgemeine Bewilligungen

Es wurden folgende Bewilligungen erteilt: • An Silvia Blaser, Laufenburg, für das Wirten im Restaurant Bahnhof bis zum 31.12.2026; • An Silvia Blaser für die Gartenwirtschaft der Sommersaison 2026 beim Restaurant Bahnhof; • An das Elternforum Sulz für das Wirten im Rahmen des Elternanlasses auf dem Schulareal Sulz am 25.06.2026 von 17.00 bis 22.30 Uhr.

Legislaturziele 2026-2029

Der Stadtrat hat im Rahmen von mehrere Sitzungen die Ziele für die Legislatur 2026-2029 ausgearbeitet. An der Veranstaltung «100 Tage Stadtrat – Überblick und Ziele» vom 30.04.2026 wurden die Legislaturziele der Bevölkerung präsentiert. Die Ziele setzen sich wie folgt zusammen (• Handlungsfeld: – Leitsatz; Ziele): • Gesellschaft: – Die Bevölkerung der Stadt Laufenburg ist eine starke Gemeinschaft mit klaren Strukturen, einer lebendigen Vereinslandschaft und nachhaltigem Handeln; 1. Die Vereinsförderung erfolgt auf Basis einheitlicher, nachvollziehbarer Kriterien und klar definierten Rechten und Pflichten.
2. Das nachhaltige Handeln (ökologisch, so­zial und organisatorisch) ist in Laufenburg institutionell verankert. • Verwaltung: – Die Stadtverwaltung und die städtischen Betriebe agieren effizient und bürgerorientiert;
1. Das Geschäftsleitungsmodell wird mit klaren Entscheidungsstrukturen gelebt. 2. Die Kommunikation erfolgt zeitnah und verständlich sowie auf geeigneten Kanälen. 3. Die Nachfolgeplanung für Schlüsselpositionen der Verwaltung ist gesichert. 4. Wir pflegen einen respektvollen und wertschätzenden Umgang mit unseren Mitarbeitenden. • Finanzen: – Die Stadt Laufenburg verfügt über eine stabile Finanzlage mit sinkender Verschuldung; 1. Alle Investitionsvorhaben sind nach gesetzlicher Pflicht, strategischem Nutzen und Dringlichkeit priorisiert und der Bevölkerung transparent dargelegt. 2. Die Nettoverschuldung pro Einwohnerin und Einwohner ist bis Ende 2029 stabilisiert und langfristig rückläufig. • Bildung: – Die Schule Laufenburg entwickelt ihre beiden Standorte Sulz und Laufenburg verbindlich zu einer pädagogisch, organisatorisch und kommunikativ abgestimmten Einheit weiter; 1. Die standortübergreifende Zusammenarbeit der Lehrpersonen ist verbindlich strukturiert und professionalisiert. 2. Die Zusammenarbeit mit den Eltern ist geregelt, wird regelmässig gepflegt und partizipativ gestaltet. 3. Die interne und externe Kommunikation erfolgt mit klaren Zuständigkeiten und Informationswegen. • Infrastrukturen: – Wir erhalten und entwickeln unsere Immobilien und Infrastrukturen vorausschauend und nachhaltig; 1. Der Zustand der Strasseninfrastruktur sowie der Liegenschaften im Finanz- und Verwaltungsmögen wird als Grundlage für eine Portfoliostrategie ermittelt. 2. Die Infrastrukturen sind auf die Bedürfnisse der Schule, Vereine und Bevölkerung abgestimmt. 3. Wir realisieren unsere Infrastrukturprojekte innerhalb des Zeitplans, nach Budget und in der geforderten Qualität.

Als nächster Schritt werden nun die Massnahmen zur Zielerreichung ausgearbeitet und in einem internen Monitoring – zur regelmässigen Fortschrittsüberprüfung – festgehalten.

Wichtige Mitteilung an Hundehalter

Aus der Bevölkerung nehmen die Beschwerden stark zu, dass Hunde vermehrt auf privaten Grundstücken ausgeführt werden. Immer wieder lassen Hundehalter ihre Tiere in fremde Vorgärten, auf private Rasenflächen, Einfahrten oder landwirtschaftliche Privatwiesen laufen, damit diese dort ihr Geschäft verrichten. Die Stadtverwaltung erinnert nachdrücklich an die geltenden Regeln und den gegenseitigen Respekt: • Privatareal ist tabu: Das Betreten von privaten Grundstücken durch Hunde ist ohne ausdrückliche Erlaubnis der Eigentümer nicht gestattet. Das gilt auch für die Leine, die nicht so lang gelassen werden darf, dass der Hund in fremde Gärten gelangt. • Kotaufnahmepflicht gilt überall: Sollte dennoch ein Malheur auf einem Privatgrundstück oder im öffentlichen Raum passieren, ist der Hundekot unverzüglich und restlos durch den Halter aufzunehmen und im nächsten Robidog-Behälter zu entsorgen.
• Sachbeschädigung und Verschmutzung: Urin und Kot beschädigen private Pflanzen, verunreinigen Rasenflächen, auf denen Kinder spielen, und verärgern die Grundeigentümer. Zudem stellt das Liegenlassen von Kot auf landwirtschaftlichen Flächen eine Gefahr für Nutztiere (Futterverschmutzung) dar.

Bitte nutzen Sie den öffentlichen Raum

Bitte führen Sie Ihren Hund ausschliesslich auf öffentlichen Wegen aus und achten Sie darauf, dass das Tier an der Leine die Grenze zu Privatgrundstücken nicht überschreitet. Das Missachten dieser Regeln sowie das Liegenlassen von Hundekot stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit Ordnungsbussen geahndet werden kann. Wir danken der grossen Mehrheit der verantwortungsvollen Hundehalter, die diese Regeln bereits vorbildlich umsetzen.

Anschluss Betreibungsamt Mettauertal-
Gansingen-Schwaderloch ab 01.06.2026

Aufgrund der Pensionierung des langjährigen Betreibungsbeamten Peter Tallichet haben sich die Gemeinderäte der Gemeinden Mettauertal, Gansingen und Schwaderloch für einen Beitritt zum Regionalen Betreibungsamt Laufenburg per 01.06.2026 entschieden. Für das entgegengebrachte Vertrauen bedankt sich der Stadtrat Laufenburg ganz herzlich bei den Gemeinden Mettauertal, Gansingen und Schwaderloch und freut sich auf die gemeinsame Zusammenarbeit.

Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung; Anmeldung Essen

Die Einwohnergemeindeversammlung findet am Freitag, 12.06.2026, 19.00 Uhr, in der Stadthalle in Laufenburg statt. Die Ortsbürgergemeindeversammlung findet am Montag, 15.06.2026, 19.00 Uhr, in der Aula Burgmatt in Laufenburg statt. Alle Stimmbürgerinnen und Stimmbürger sind herzlich eingeladen, an den Versammlungen teilzunehmen. Zu beachten ist, dass für das Essen nach der Ortsbürgergemeindeversammlung neu eine Anmeldung erforderlich ist. Dazu kann der mitgesendete Anmeldetalon retourniert oder direkt die Stadtkanzlei kontaktiert werden.

Bibliothek+

Interkulturelles Erzählcafé

Am Dienstag, 16. Juni, findet von 14 bis 16 Uhr ein interkulturelles Erzählcafé in der Bibliothek statt. Bei gemütlichem Beisammensein werden in einfachem Deutsch Erfahrungen ausgetauscht und zugehört. Es werden Geschichten zu verschiedenen Themen erzählt, dazu gibt es Kaffee und Kuchen. Die Moderatorin spricht Deutsch, Spanisch und Englisch. Diese Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit mit.dabei Fricktal statt. Anmeldung unter Tel. 061 836 1865.

Lesekreis

Das nächste Lesekreistreffen findet am Dienstag, 30. Juni, von 18 bis 19 in der Bibliothek statt. Gelesen wird das Buch «Brüderleben» von Kaspar Lüscher. Wir freuen uns auf lesebegeisterte TeilnehmerInnen.

«Konzärt i de Badi» mit der Stadtmusik

Nachdem sich die Stadtmusik in diesem Frühjahr wiederholt der Öffentlichkeit präsentieren durfte, möchte sie die Bevölkerung ein weiteres Mal zu einem Konzert herzlich einladen. Am kommenden Mittwochabend, 17. Juni, 18.30 Uhr, wird die Stadtmusik unter dem Motto «Konzärt i de Badi» im idyllisch gelegenen Schwimmbad Laufenburg ein Abendständchen mit Grillplausch zum Besten geben. Bei ungünstiger Witterung wird der Anlass auf Mittwoch, 24. Juni, verschoben. Die Stadtmusikantinnen und -musikanten mit ihrem Dirigenten Reto Näf freuen sich auf viele Zuhörerinnen und Zuhörer.

Cupschiessen Talschützen Sulz

Am Samstag, 13. Juni, laden die Talschützen Sulz herzlich zum beliebten Cupschiessen ein. Dieser traditionsreiche Anlass verspricht einen spannenden und zugleich geselligen Nachmittag in kameradschaftlicher Runde. Ganz gleich, ob lizenziert oder nicht – wir freuen uns auf Seniorveteranen, Veteranen, Elite-, Aktiv- und Hobbyschützen, die an diesem Anlass teilnehmen. Beim Cupschiessen treten jeweils zwei Vereinsmitglieder im direkten Duell gegeneinander an – wer gewinnt, kommt eine Runde weiter. So sorgen spannende Begegnungen, eine gute Portion Nervenstärke und viel Freude am Schiesssport für beste Unterhaltung. Schiessbeginn ist um 14 Uhr; wir danken für das pünktliche Erscheinen. Der Cup-Stich wird von allen Teilnehmenden zuerst geschossen und gehört zum obligatorischen Jahresprogramm. Anschliessend wird im bewährten Cupsystem weitergeschossen. Wer in der 1. oder 2. Runde ausscheidet, erhält in der Trostrunde nochmals die Gelegenheit, sein Können unter Beweis zu stellen. Auf die Bestplatzierten warten schöne Naturalgaben, und der Cupsieger darf den begehrten Wanderpreis mit nach Hause nehmen. Nach dem Schiessen, gegen 18.15 Uhr, laden wir herzlich zu einem kleinen Nachtessen in der Schützenstube ein. Auch Gäste sind dazu willkommen. Wir freuen uns auf einen schönen Anlass mit guter Kameradschaft, angeregten Gesprächen und einem gemütlichen Beisammensein. In diesem Sinne wünschen wir allen schon heute einen gelungenen Nachmittag und natürlich «Guet Schuss»! Der Vorstand

Tour RV Sulz am Sonntag, 14. Juni

Strecke: Sulz-Laufenburg-Waldshut-Gippingen-
Leuggern-Besuch GP Gippingen-Schlatt-Man-dach-Wil-Sulz. Abfahrt in Sulz: 8.30 Uhr, eh. Laden Bütz. Wir heissen Mitglieder und Gäste herzlich willkommen. Tourenchef RV Sulz.

BFU Fisch