Ein Produkt der mobus 200px

lic. iur. Serap Hänggi, CAS Forensics
Rechtsberaterin
Tel.  +41 (0)61 511 09 95 +41 (0)76 325 09 95
Fax +41 (0)61 511 09 96

Zivilforderungen im Strafverfahren
Mit Zivilansprüchen in einem Strafverfahren sind Schadenersatz und Genugtuung gemeint. Das heisst die Strafuntersuchungsbehörden geben Ihnen die Möglichkeit, den ungedeckten Schaden, den Sie durch eine Straftat zu Ihrem Nachteil erlitten haben, im Strafverfahren geltend zu machen. Eine durch eine Straftat geschädigte Person kann also im Rahmen des Strafverfahrens zivilrechtliche Ansprüche (Genugtuung und Schadensersatz) gegen den Täter geltend machen, die als Folge der Straftat entstanden sind. Dies ist die sog. Adhäsionsklage (lateinisch adhaesio, «das Anhaften»). Wie schon der Begriff Adhäsionsprozess besagt, wird dabei dem Strafprozess ein sich auf den gleichen Sachverhalt beziehender Zivilprozess quasi angehängt. Der Grundgedanke dabei ist, dass in der gleichen Angelegenheit nicht zwei Prozesse geführt werden müssen und deshalb die Möglichkeit besteht, Zivilforderungen im Strafverfahren mitzubehandeln. Vermieden werden sollen dadurch einander widersprechende Urteile sowie die doppelte Belastung zweier Verfahren für die geschädigte Person.
Somit stellt das Adhäsionsverfahren für die von der Straftat betroffene Person eine im Vergleich zum ordentlichen Zivilverfahren einfachere Variante dar, rasch und günstig zu einem vollstreckbaren Titel gegen den Täter zu gelangen, da die Prozesskosten eines solchen Verfahrens nicht vorgeschossen werden müssen und auch der Sachverhalt vom Gericht von Amtes wegen festgestellt wird. Dies ist eine grundlegende Unterscheidung zum Zivilprozess, wo die jeweilige Partei letztlich den Prozess selber betreiben muss. Das heisst, dass die sog. Untersuchungsmaxime die Strafverfolgungsbehörden verpflichtet, von Amtes wegen die Beweiserhebung auf alle Tatsachen auszudehnen, die für die gerichtliche Beurteilung von Bedeutung sein können. Von Bedeutung ist in diesem Zusammenhang, dass die geschädigte Person einen Anspruch auf Zulassung als Klägerin im Strafprozess hat. Die Staatsanwaltschaft ist verpflichtet, den Geschädigten auf dieses Recht aufmerksam zu machen. Der Geschädigte muss hingegen ausdrücklich erklären, dass er Klägerstellung im Verfahren erhalten und sich am Strafverfahren beteiligen will.
Das mit der Strafsache befasste Gericht entscheidet über die anhängig gemachte Zivilklage, wenn es die beschuldigte Person schuldig spricht und die Zivilklage hinreichend begründet und beziffert wurde. Ein Entscheid, welcher die Forderung schützt oder abweist, ergeht auch bei einem allfälligen Freispruch, wenn der Sachverhalt spruchreif ist, das heisst die Voraussetzungen der Haftung in liquider Weise als erfüllt oder als nicht erfüllt eingestuft werden. Des Weitern kann das Gericht in Fällen, in welchen die genaue Schadenshöhe und damit die genaue Höhe der Zivilforderung zum Zeitpunkt des Urteils noch nicht oder nur mit unverhältnismässig grossem Aufwand nachgewiesen werden kann, einen Entscheid lediglich im Grundsatz fällen, das heisst im Entscheid feststellen, dass die Voraussetzungen der Haftpflicht des Täters grundsätzlich gegeben sind und die Forderung zur Ermittlung des genauen Betrages in den Zivilprozess verweisen.
Wird die Strafverfolgung hingegen eingestellt oder nicht an Hand genommen, so werden die Zivilforderungen auf den Zivilprozessweg verwiesen. Die Privatklägerschaft hat dann in Wahrung der Rechtshängigkeit eine Frist von einem Monat, die Zivilklage neu beim zuständigen Zivilgericht anzubringen. Ansonsten geht zwar nicht der Rechtsanspruch aber die Rechtshängigkeit verloren.
Wird das Strafverfahren durch Strafbefehl der Staatsanwaltschaft abgeschlossen, erfolgt lediglich die Verweisung in den Zivilprozess. Einzig wenn die Zivilforderung vom Beschuldigten anerkannt wird, kann sie im Sinne der Vormerkung Eingang in das Dispositiv des Strafbefehls finden.

Schriftliche Fragen richten Sie bitte an:
Ihre Anfragen werden diskret behandelt

Dipl. iur. Kristina Borisow, juristische Mitarbeiterin
Advokatur & Rechtsberatung TRIAS AG
Salinenstrasse 25, 4133 Pratteln, Tel. 061 823 03 03
Bahnhofstrasse 92, 5000 Aarau, Tel. 062 393 03 03
www.advokatur-trias.ch

Parkieren auf fremdem Privatgrund
Jeder Besitzer eines Parkplatzes, sei es als Grundeigentümer, Dienstbarkeitsberechtigter oder Mieter, kann sich wehren, sollte sein Parkplatz durch einen Parksünder besetzt worden sein. Denn die Polizei ist nicht befugt, in so einem Fall auf Privatgrundstücken einzugreifen. Das Abstellen von Fahrzeugen auf privatem Grund stellt ohne Einwilligung des Besitzers immer verbotene Eigenmacht dar. Selbst wenn der Eigentümer ohne Einwilligung den Parkplatz des Mieters besetzt. Der Besitzer darf in so einem Fall zur Selbsthilfe greifen. Das Gesetz verlangt ein sofortiges und verhältnismässiges Vorgehen. Unter gewissen Umständen könnte es geboten sein, den Fahrzeugführer zuerst zu kontaktieren, wenn man beispielsweise momentan selbst gar nicht auf den Parkplatz angewiesen ist und der Parksünder bekannt ist oder leicht ausfindig gemacht werden kann.
Eine Möglichkeit der Selbsthilfe ist, das Auto abschleppen zu lassen. Allerdings könnte man dann auf den Abschlepp- und Aufbewahrungskosten sitzen bleiben, da diese in erster Linie der Besitzer (als Vertragspartner der Abschleppfirma) zu tragen hat. Die Kosten können zwar im Nachhinein gegenüber dem Parksünder geltend gemacht werden, dies privat oder auf dem gerichtlichen Weg. Falls der Parksünder aber nicht bezahlt oder das Gericht entscheidet, dass der Besitzer voreilig und unverhältnismässig gehandelt hat, bleibt dieser auf den Kosten sitzen.
Keinesfalls ist zu empfehlen, den Falschparker mit dem eigenen Auto zuzuparken, sodass er nicht mehr wegfahren kann. Für dieses Verhalten riskiert man eine Strafanzeige wegen Nötigung.
Das Parken des Falschparkers auf dem Privatparkplatz stellt zivilrechtlich einen Besitzentzug des Parkplatzbesitzers dar. Wird nur einer von mehreren vorhandenen Parkplätzen des Besitzers besetzt, so handelt es sich um eine Besitzstörung. Eine Klage auf Beseitigung der Besitzstörung bzw. -entziehung ist nur zulässig, wenn der Zustand noch andauert, also nur dann, wenn sich das fremde Auto noch auf dem Parkplatz befindet. Eine Klage auf künftige Unterlassung der Besitzstörung bzw. -entziehung käme aber in Betracht, wenn ein chronischer Falschparker regelmässig den Parkplatz besetzt und ein solches Verhalten künftig auch zu erwarten ist.
Die effektivste Methode wäre jedoch präventiv für die Zukunft vorzusorgen, damit es gar nicht erst zu solch unerwünschtem Fremdparkieren auf dem eigenen Parkplatz kommt. Neben Absperrvorrichtungen wie Ketten, einem Seil oder einem Pfosten, besteht die Möglichkeit eines gerichtlichen Verbots. Das gerichtliche Verbot stellt eine Verfügung gegen die Allgemeinheit dar und bezieht sich auf ein konkretes Grundstück, künftige Besitzstörungen zu unterlassen. Der Eigentümer bzw. Dienstbarkeitsberechtigte kann ein schriftliches Gesuch mitsamt eines Grundbuchauszugs beim zuständigen Gericht einreichen und darin die bestehende oder drohende Störung dokumentieren. Die Kosten für das Verfahren und der öffentlichen Bekanntmachung muss der Gesuchsteller tragen. Mieter bzw. Pächter eines Parkplatzes können über den Eigentümer bzw. Dienstbarkeitsberechtigten das gerichtliche Verbot erlangen. Nach Bewilligung des gerichtlichen Verbots und der Anbringung einer gut sichtbaren Verbotstafel am Parkplatz kann gegen den Falschparker bei der zuständigen Behörde eine Anzeige erstattet und eine Busse von bis zu CHF 2000 erwirkt werden.
Fazit: Ein überstürztes Abschleppen des Falschparkers kann mit unangenehmen Folgen und Kosten verbunden sein. Bei chronischer Belagerung des Parkplatzes kann sich das rechtliche Vorgehen, bspw. durch ein gerichtliches Verbot, anbieten. So oder so sollte man in solchen Situationen ruhig bleiben, nichts überstürzen und nach gesundem Menschenverstand handeln.

Schriftliche Fragen richten Sie bitte an:
Ihre Anfragen werden diskret behandelt

lic. iur. Roman M. Hänggi, Rechtsanwalt
Advokatur & Rechtsberatung TRIAS AG
Salinenstrasse 25, 4133 Pratteln, Tel. 061 823 03 03
Bahnhofstrasse 92, 5000 Aarau, Tel. 062 393 03 03
www.advokatur-trias.ch

Schutz vor Schikanebetreibungen
Mit einem Eintrag im Betreibungsregister kann man einen Gegner schädigen, ohne dass er einem Geld schuldet. Ab 1. Januar des nächsten Jahres können sich jedoch Betriebene besser vor den Nachteilen ungerechtfertigter Betreibungen schützen. Dann treten nämlich drei revidierte Bestimmungen des Schuldbetreibungs- und Konkursgesetzes (SchKG) in Kraft.
Wer zu Unrecht betrieben wurde, konnte in der Vergangenheit zwar die Betreibung stoppen, nicht aber den Registereintrag beseitigen. Neu kann der Schuldner vom Betreibungsamt verlangen, dass die Betreibung Dritten nicht mehr bekannt gegeben wird, wenn der Gläubiger das Verfahren nicht innert 3 Monaten mit einem Rechtsöffnungsgesuch oder mit einer Klage weitergezogen hat. Das Amt fordert den Gläubiger anschliessend auf, innert 20 Tagen nachzuweisen, dass er ein Verfahren zur Beseitigung des Rechtsvorschlags eingeleitet hat. Tut er dies nicht, erfahren Dritte nicht von der Betreibung. Die Betreibung erscheint dann nicht mehr im Auszug. Falls der Gläubiger den Beweis für die Fortsetzung der Betreibung später erbringt, erscheint der Eintrag wieder im Register. Die neue Bestimmung gilt für alle hängigen Betreibungen – auch für solche, die vor dem 1. Januar 2019 eingeleitet wurden.
Neu kann der Schuldner nach Einleitung der Betreibung jederzeit verlangen, dass der Gläubiger die Beweismittel für seine Forderung zusammen mit einer Übersicht über alle gegenüber dem Schuldner fälligen Ansprüche beim Betreibungsamt zur Einsicht auflegt. Bisher war dies nur während der 10-tägigen Frist für den Rechtsvorschlag möglich. Kommt der Gläubiger der Aufforderung des Betreibungsamtes nicht nach, bleibt es bei der bisherigen Sanktion, wonach das Gericht dem Gläubiger in einem späteren Verfahren über die Beseitigung des Rechtsvorschlags die Kosten auferlegen kann.
Will der Betriebene vom Gericht feststellen lassen, dass die Schuld nicht (mehr) besteht oder gestundet ist, muss er die sogenannte negative Feststellungsklage erheben. Die Anforderungen an diese Klage waren bislang hoch. Neu kann ein Betriebener dies ungeachtet eines allfälligen Rechtsvorschlags vom Gericht jederzeit feststellen lassen.

Schriftliche Fragen richten Sie bitte an:
Ihre Anfragen werden diskret behandelt

lic. iur. Serap Hänggi, CAS Forensics
Rechtsberaterin
Tel.  +41 (0)61 511 09 95 +41 (0)76 325 09 95
Fax +41 (0)61 511 09 96

Anzeige wegen Ehrverletzung – was kann man erwarten, was tun?
Ehre ist der Ruf, als ein charakterlich anständiger Mensch zu gelten, und gerade deshalb kommt es immer wieder vor, dass im gesellschaftlichen Zusammenleben vor einer Tätlichkeit oder gar Körperverletzung erst die Ehre einer Person angriffen wird. Die Motive dafür können vielfältig sein. Wer beispielsweise Unwahrheiten in die Welt setzt, will sich möglicherweise für erlittenes Unrecht rächen oder von eigenen Fehlleistungen ablenken, vielleicht Mitleid oder Aufmerksamkeit erregen oder sich unliebsame Konkurrenz vom Hals schaffen. In den meisten Fällen steckt aber auch eine psychische Erkrankung der Täterin dahinter. Für Geschädigte von Ehrverletzungsdelikten ist die Situa­tion oftmals schwer, da die Anschwärzung meist im direkten Umfeld, wie Arbeitsplatz oder Nachbarschaft, stattfindet und es daher schwieriger ist, sich gegen Verleumdungen und falsche Verdächtigungen zur Wehr zu setzen. Mithin entsteht bei den meisten Geschädigten das Gefühl, einen Gegenbeweis liefern zu müssen.
Was ist aber nun eine Ehrverletzung? Grundsätzlich ist jede Äusserung, die geeignet ist, den Ruf einer Person zu schädigen, ehrverletzend und damit strafbar. In den meisten Fällen geht einem Ehrverletzungsprozess ein persönlicher Zwist der Parteien voraus. Gerichtlich gegen die andere Partei vorzugehen, führt da meist zu einer Verschlechterung der ohnehin schon verzwickten Situation, insbesondere wenn es sich um eine Person aus dem nahen Umfeld handelt. Das schweizerische Strafgesetzbuch kennt als Ehrverletzungsdelikte die Üble Nachrede, die Verleumdung und die Beschimpfung. Üble Nachrede begeht, wer gegenüber einem Dritten über das Opfer eine Tatsache oder ein sogenanntes gemischtes Werturteil äussert, das die Ehre verletzt. Der Straftatbestand hat zum Ziel, jemanden zu bestrafen, der gegenüber einem Dritten über eine andere Person rufschädigende Äusserungen macht oder weiterverbreitet. Straflos bleibt, wer beweisen kann, dass eine Tatsachenbehauptung wahr ist oder für wahr gehalten werden durfte. Die Verleumdung ist üble Nachrede wider besseres Wissen. Der Täter beschuldigt oder verdächtigt eine Person gegenüber einem Dritten eines unehrenhaften Verhaltens oder anderer rufschädigender Tatsachen, die in Wirklichkeit nicht bestehen und somit unwahr sind. Wer sicher weiss, dass eine behauptete ehrverletzende Tatsache falsch ist, macht sich somit wegen Verleumdung strafbar. Der Beschimpfung macht sich strafbar, wer jemanden durch Wort, Schrift, Bild, Gebärde oder Tätlichkeiten in der Ehre angreift, ohne dass er den Tatbestand der üblen Nachrede oder der Verleumdung erfüllt. Also etwa durch ein reines Werturteil («Der ist ein Psycho»). Bei einem Werturteil kann die Täterin sich nicht dadurch entlasten, dass es wahr ist, was sie sagt. Das Gesetz stellt sodann auch nonverbale Eingriffe unter Strafe. Der mündlichen üblen Nachrede und der mündlichen Verleumdung ist die Ehrverletzung durch Schrift, Bild, Gebärde oder durch andere Mittel gleichgestellt.
Bei den Ehrverletzungsdelikten handelt es sich um sogenannte Antragsdelikte. Sie werden nur dann juristisch verfolgt, wenn die Geschädigte einen Strafantrag stellt. Bei Antragsdelikten hat die Staatsanwaltschaft die Möglichkeit, die Parteien zunächst zu einer Vergleichsverhandlung vorzuladen. Vergleichsverhandlungen sollen eine Aussühnung der Parteien herbeiführen. Ein Zwang besteht mithin nicht. Allerdings kann das Fernbleiben der Antragstellerin zu einer Vergleichsverhandlung bei der Staatsanwaltschaft zur Folge haben, dass der Strafantrag damit als zurückgezogen gilt und damit der Strafantrag nicht mehr verfolgt und die Täterin nicht bestraft wird. Aber auch wenn die Vergleichsverhandlung stattfindet, kann die Strafuntersuchungsbehörde niemanden zwingen, einen Vergleich abzuschlies­sen, mit dem man nicht einverstanden ist. Wenn es keine Einigung gibt, wird die Untersuchung unverzüglich an die Hand genommen. Das gilt auch, wenn die Täterin nicht zur Vergleichsverhandlung erscheint. Wenn es aber zu einer Einigung zwischen der Geschädigten und der Täterin kommt, wird der Vergleich in einem Protokoll festgehalten und von beiden unterzeichnet. Sollte es dennoch weiterhin zur Verbreitung von unwahren Tatsachen und dergleichen über das Opfer kommen, kann auch gerichtlich auf Unterlassung geklagt werden. Gegen Verleumdungen kann man also straf- und zivilrechtlich vorgehen. Wer vor Gericht Recht bekommt, kann die verleumderische Aussage künftig unter Strafe verbieten. Zum einen mit dem Rechtsbehelf der Verleumdungsklage in Form einer Unterlassungsklage oder man kann vor Gericht eine einstweilige Verfügung erwirken. Im letztgenannten Fall erhält das Opfer innerhalb weniger Tage eine Art Sofortschutz gegen die Äusserungen, wohingegen eine Unterlassungsklage die Strafe beim Verstoss deutlich heraufsetzt und eine Ordnungsbusse bis Fr. 5000.00 im Widerhandlungsfall fällig werden kann.

Schriftliche Fragen richten Sie bitte an:
Ihre Anfragen werden diskret behandelt

Suchen

Inserat-Karussell

  • 240542B.jpg
    www.danielauto.ch    info@danielauto.ch
  • 242001A.jpg
    www.jurapark-aargau.ch    info@jurapark-aargau.ch
  • 241593A.jpg
    www.erne.ch    info@erne.ch
  • 240446P.jpg
    www.winter-transport.ch    info@winter-transport.ch
  • 241674A.jpg
  • 241845A.jpg
    www.schweizer-reinigung.ch    ch.schweizer@schweizer-reinigung.ch
  • 242054A.jpg
    www.remax-frick.ch    info@remax-frick.ch
  • 241786B.jpg
    www.fricktal.info    ruedi.moser@mobus.ch
  • 240845E.jpg
    www.curadomizil.ch    info@curadomizil.ch
  • 241999A.jpg
  • 241866A.jpg
      aebischer.marc3@bluewin.ch
  • 241187H.jpg
    www.schwarbreisen.ch    info@schwarbreisen.ch
  • 241079A.jpg
      info@schilling-schreinerei.ch
  • 241136A.jpg
    www.fricktal.info    ruedi.moser@mobus.ch
  • 242005A.jpg
    www.rs-elektro.ch    kontakt@rs-elektro.ch
  • 242048A.jpg
      coiffeursalon-kathrin@breitband.ch
  • 240703B.jpg
    www.schaeuble-gmbh.de    info@schaeuble.eu
  • 240681A.jpg
    www.bustelbach.ch    info@bustelbach.ch
  • 241915A.jpg
  • 240241A.jpg
    www.maya-umzuege.ch    info@maya-umzuege.ch
  • 241693A.jpg
      s.deckers-figiel@hin.ch
  • 240511H.jpg
    www.ankli-haustechnik.ch    info@ankli-haustechnik.ch
  • 242064A.jpg
      mueller.bitter@bluewin.ch
  • 242063A.jpg
Sie haben noch kein Benutzerkonto? Registrieren Sie sich jetzt!

Loggen Sie sich mit Ihrem Konto an